Hush baby, speak softly,
　　嘘，宝贝儿，别大吵大闹，说话烦请温声细气

Tell me you're awfully sorry that you pushed me,
　　对我说，你为对我推推嚷嚷动手动脚感到十分抱歉

Into the coffee table last night so I can push you off me.
　　昨晚你把我推向咖啡桌，我是否能因此而以牙还牙

　Try and touch me so I can scream at you not to touch me,
　　动一下我吧，这样我就有理由对你大喊大叫不让你动

Run out the room and I'll follow you like a lost puppy,
　　然后你夺门而出我也就会如迷途羔羊般跟在你身后

Then tell me how ugly I am, but that you'll always love me.
　　然后你就可以对我说我有多么落魄，但无论我怎样你都会永远爱我

Then after that shove me, in the aftermath of the,
　　经过这几番愿打愿挨的惯用伎俩，我们劫后余生

Destructive path that we're on, two psychopaths but we,
　　这穷途末路上只有我们两个变态，但我们俩将永远相伴

Know that no matter how many knives we put in each other's backs,
　　我们都明了无论我们相互作践，伤害对方有多深

That we'll have each other's backs, cause we're that lucky.
　　我们都用并都是对方的坚强后盾，因缘分而促成彼此

Together we move mountains, let's not make mountains outta mo' hills,
　　移山填海，不要无事生非，小事化大

I may have hit you three times, I'm startin' to lose count but,
　　可能实际上我伤的比你重，不计其数，

Together, we'll live forever, we found the youth fountain.
　　但我们绝不分离，我们已经找到爱情的不老泉

Our love, is crazy, we're nuts, but I refuse counselin',
　　我们爱得疯狂，我们不会妥协，绝不

And this house is too huge, if you move out, I'll burn all two thousand,
　　若你离我而去，这个家就会变得很大，比它本来要 大得多