dnf男柔道吧 关注:115,157贴子:3,927,819

回复:风林火山,TX汉化竟然能想到这么好的名字。

只看楼主收藏回复

70N长时间了才知道叫枫林火山………以前都跟别人说烽火山琳有木有?


来自iPhone客户端34楼2012-11-26 11:01
回复
    如果是震武魂什么的我估计早删号退吧了,像魔道觉醒名丑我那魔道至今未觉醒。另外不得不说风林那是colg上的人投出来的= =,第一次投票那是Colg那还不知道,第二次投票有人才去那发的


    IP属地:湖南来自手机贴吧35楼2012-11-26 11:04
    回复
      出男格斗那会刚完dnf,创了个瞎子,后来玩漫游,武器碎了没伤害,现在决定玩基柔了


      IP属地:浙江来自Android客户端39楼2012-11-26 19:27
      回复
        我早知道了,所以一直坚持。


        来自手机贴吧40楼2012-11-26 19:28
        收起回复
          叫基神吧


          来自手机贴吧41楼2012-11-26 19:34
          收起回复
            我那会儿,最讨厌的就是风林火山...结果最后居然选中了...没办法只好接受咯.毕竟等男柔道等了三年了.


            IP属地:广东42楼2012-11-26 19:50
            回复
              =-=其实很多职业的觉醒名直译过来都不怎么样的.都是经过汉化润色的.


              IP属地:广东43楼2012-11-26 19:53
              回复
                百花缭乱:Nen Flora
                Nen 可以认为是念气一类的意思,原意是噪声.
                Flora 来源于拉丁语,意为古罗马花之女神.
                所以翻译成百花缭乱,也很符合.因为直译...根本没办法直译...


                IP属地:广东44楼2012-11-26 20:00
                回复
                  暴风眼:Tornado
                  直译过来就是龙卷风.


                  IP属地:广东45楼2012-11-26 20:01
                  回复
                    大魔导师:Archmage
                    直译是大法师...


                    IP属地:广东46楼2012-11-26 20:02
                    回复
                      大暗黑天:Dark Heaven
                      dark:黑色
                      heaven:天堂
                      直译过来就是黑色的天堂.


                      IP属地:广东47楼2012-11-26 20:04
                      回复
                        武神:Champion
                        champion:直译过来意思就是冠军=-=,也有战士的意思.能想到武神也不容易.


                        IP属地:广东48楼2012-11-26 20:05
                        收起回复
                          要是臂铠有东方棍的攻速就好了= =明天OP臂铠上14吸RP~~~~


                          来自手机贴吧50楼2012-11-26 21:38
                          收起回复