在一个很平常的日子
一个很普通的看起来很穷酸的人来到了拉尔夫
他似乎也不知道自己来到了什么集市
只见他摊开手在路上走着
嘴里喊着
“老乡,不要光看货,到我这里来看看吧?”
一群人围了上来
看着他空空的手
问
“你这里有什么?”
“真理”
“什么真理?”
“多炮塔的教义”
“呵呵,我们不需要”
他们走开了
穷酸的人并没有失望
更没有生气
他自言自语地说
“总有一天你们会记住,
就像查理大帝记住基督的教诲
你们会永远记住那个伟大的名字
——112工厂的全称
——A.A.久达诺夫第112红色索尔莫沃工厂!”
回炉前的报告
新星团历1943年9月8日,我死了
周围非常安静,只有我睁大着眼睛看着自己已经死去、并在被拆解中的身躯...他们还是那么细心、还是那么不苟...拆下每一根胶线、抠出每一丁点贵金属、 就连那早已不堪使用的负重轮上那可怜的一点儿胶皮也不漏过,因为这些都是他们所说的“战略物资”...我丝毫不怀疑他们会拆掉我身上每一个还有点用的零 件...然后把剩下的残骸统统投进那黑黢黢的炉子,化为钢水...这也是他们要的“战略物资”...
感觉渐渐地模糊了
但记忆却越来越清晰
一个个熟悉的身影浮现在我眼前
有可爱的,也有恶心的;有真诚的,也有虚伪的
端详着那一张张防盾、一根根炮管
我突然想写点什么...
我想在这最后的一点时间
写下我回炉前的报告
我好久没写过报告了
我,一个生来就没有炮塔的家伙,已经记不清自己是出生在哪里的了
从我开始记事时起,我就跟我的养父——“李”一起住在华兹修瓦多
他在那里开了间书店,和我一起过着平静的日子
直到有一天,一个商人模样的无炮塔来到了我们的家门口
“啊,好久不见了,我们伟大的奇迹的李”
养父看着他,过了很久才回答
“好久不见了,请叫我“李”,我已经没什么奇迹去骗大家了,我的狐狸”
然后他们就进了车库,我独自一个留在外面
(后来,我才知道
在廿年前无炮塔反抗炮塔佬的战斗中
我的养父神出鬼没、屡创奇迹,所以被称为“奇迹的李”
而那个商人模样的家伙因为在战场上狡猾透顶而被称为“狐狸半仙”)
也不知道他们在屋里说了什么
只记得养父出来的时候脸色有些苍白
而那个商人模样的家伙则兴高彩烈地对我说
“小家伙,我带你去法林波斯特玩,高兴吗?”
我转头望向养父
“你应该去”他这样回答我那不安的目光
我听从他的吩咐,跟狐式突击炮一起上了路——虽然我从他的语调里感受到深深的痛苦
我来到了法林波斯特
举目所见皆是嘴长在背部肿瘤上的家伙
他们和狐式突击炮一起把我引进了一座奢侈的宫殿
来到了他们的皇帝MARS面前
前面已经有各种各样的战车在排队
他们依次上去跪下来亲吻皇座上那老怪物挡泥板上的铁十字
嘴里满是“代天启运”“文承武德”之语
狐狸微笑着,示意我也去吻那个条顿的十字
可我不愿意,因为我讨厌皇座上那老家伙那紫色的眼睛
他的微笑是那么的恐怖
连星月都不敢在他面前露出光华
狐狸又笑了
他拿出一块糖
意思再明白不过...
他怎么知道我最喜欢乐油糖?
可我还是不去吻
因为这个老家伙是镇压我们无炮塔的元凶
当年无炮塔维新的时候
他先是允许无炮塔私改装加上炮塔
但最后又厚颜无耻地把所有的附加炮塔统统掀掉
还把维新者全部解体、回炉
我虽然还是个小孩子
但我已决定不屈从于这个刽子手
催促中,周围的家伙渐渐地都没了耐心
他们开始威吓我
说我不去亲那个铁十字就不给我糖吃
我豁出去了
把头扭到一旁,不再理他们
一个很普通的看起来很穷酸的人来到了拉尔夫
他似乎也不知道自己来到了什么集市
只见他摊开手在路上走着
嘴里喊着
“老乡,不要光看货,到我这里来看看吧?”
一群人围了上来
看着他空空的手
问
“你这里有什么?”
“真理”
“什么真理?”
“多炮塔的教义”
“呵呵,我们不需要”
他们走开了
穷酸的人并没有失望
更没有生气
他自言自语地说
“总有一天你们会记住,
就像查理大帝记住基督的教诲
你们会永远记住那个伟大的名字
——112工厂的全称
——A.A.久达诺夫第112红色索尔莫沃工厂!”
回炉前的报告
新星团历1943年9月8日,我死了
周围非常安静,只有我睁大着眼睛看着自己已经死去、并在被拆解中的身躯...他们还是那么细心、还是那么不苟...拆下每一根胶线、抠出每一丁点贵金属、 就连那早已不堪使用的负重轮上那可怜的一点儿胶皮也不漏过,因为这些都是他们所说的“战略物资”...我丝毫不怀疑他们会拆掉我身上每一个还有点用的零 件...然后把剩下的残骸统统投进那黑黢黢的炉子,化为钢水...这也是他们要的“战略物资”...
感觉渐渐地模糊了
但记忆却越来越清晰
一个个熟悉的身影浮现在我眼前
有可爱的,也有恶心的;有真诚的,也有虚伪的
端详着那一张张防盾、一根根炮管
我突然想写点什么...
我想在这最后的一点时间
写下我回炉前的报告
我好久没写过报告了
我,一个生来就没有炮塔的家伙,已经记不清自己是出生在哪里的了
从我开始记事时起,我就跟我的养父——“李”一起住在华兹修瓦多
他在那里开了间书店,和我一起过着平静的日子
直到有一天,一个商人模样的无炮塔来到了我们的家门口
“啊,好久不见了,我们伟大的奇迹的李”
养父看着他,过了很久才回答
“好久不见了,请叫我“李”,我已经没什么奇迹去骗大家了,我的狐狸”
然后他们就进了车库,我独自一个留在外面
(后来,我才知道
在廿年前无炮塔反抗炮塔佬的战斗中
我的养父神出鬼没、屡创奇迹,所以被称为“奇迹的李”
而那个商人模样的家伙因为在战场上狡猾透顶而被称为“狐狸半仙”)
也不知道他们在屋里说了什么
只记得养父出来的时候脸色有些苍白
而那个商人模样的家伙则兴高彩烈地对我说
“小家伙,我带你去法林波斯特玩,高兴吗?”
我转头望向养父
“你应该去”他这样回答我那不安的目光
我听从他的吩咐,跟狐式突击炮一起上了路——虽然我从他的语调里感受到深深的痛苦
我来到了法林波斯特
举目所见皆是嘴长在背部肿瘤上的家伙
他们和狐式突击炮一起把我引进了一座奢侈的宫殿
来到了他们的皇帝MARS面前
前面已经有各种各样的战车在排队
他们依次上去跪下来亲吻皇座上那老怪物挡泥板上的铁十字
嘴里满是“代天启运”“文承武德”之语
狐狸微笑着,示意我也去吻那个条顿的十字
可我不愿意,因为我讨厌皇座上那老家伙那紫色的眼睛
他的微笑是那么的恐怖
连星月都不敢在他面前露出光华
狐狸又笑了
他拿出一块糖
意思再明白不过...
他怎么知道我最喜欢乐油糖?
可我还是不去吻
因为这个老家伙是镇压我们无炮塔的元凶
当年无炮塔维新的时候
他先是允许无炮塔私改装加上炮塔
但最后又厚颜无耻地把所有的附加炮塔统统掀掉
还把维新者全部解体、回炉
我虽然还是个小孩子
但我已决定不屈从于这个刽子手
催促中,周围的家伙渐渐地都没了耐心
他们开始威吓我
说我不去亲那个铁十字就不给我糖吃
我豁出去了
把头扭到一旁,不再理他们