如果是写给房东的,那么就表示退掉这个房子了,应该没问题吧?
还有就是这个房子究竟是俱乐部租的还是孔卡自己租的? 有说法是孔卡自己租的但俱乐部负责房租,是吗? 总之可能和俱乐部也有关系,否则怎么这个纸条回到俱乐部手中呢?

还有一个没搞清楚,一般情况下球员是有个经纪人的,但现在又冒出来一个孔卡律师,是同一个人吗?

人家没写，是我国记者想出来的好吧，恒大已经出来辟谣了好吧

3,4楼说了我想说的，是他老婆不想孔卡把翻译的肚子搞大，不是，是不想把孔卡和翻译的事搞大。。。

恒大外援是规定什么时间归队报到的?

我很好奇,纸条究竟是怎样写的?是写的中文吗?谁写的?

没有纸条，之前的消息是假的。只有孔卡发给球队翻译的电邮，内容是，很高兴随队拿到两个冠军，因巴西有急事，先行回家

哦,不好意思,我刚刚看到了,确实证实了没有此事.
为了还原孔卡“纸条门”的真实情况，新快报记者先后向恒大俱乐部、球队和孔卡的私人翻译多方求证，终于揭开这一事件的来龙去脉。
　　原来，孔卡在离开广州之前，让自己的私人翻译Martinha要了球队翻译的邮箱，说有一封信要球队翻译转交给俱乐部。这封信是以电子邮件的方式发给球队翻译。当球队翻译收到邮件后，把信的内容转告给俱乐部董事长刘永灼，信的大概内容是两件事情，一是孔卡称今年在广州拿到了两个冠军，感到非常开心；另一件事则是自己巴西家里有事，需要先行回去。
　　“网上说孔卡留下‘我走了，不会再回来’这样的纸条，我从来没有看到过。”刘永灼向新快报记者澄清道。
　　那么孔卡为何会在临走前把家清空呢？刘永灼解释道，“其实孔卡带走的都是他和家人的私人物品，东西不多，这是很正常的事情，他也不可能把酒店公寓的家私家具都搬走。因为他来广州毕竟是踢球，训练、比赛的服装装备都在球队，没必要小题大做。”
　　在接受新快报记者采访时，Martinha证实，孔卡在离开广州之前没有留下任何纸条，自己也没有看到过网上所谓的纸条，“孔卡走的那天，是我亲自送他到机场的，离开他家的时候，我没有看到任何纸条。房间是我帮他退掉的，钥匙也交还给前台。”

妓者 肯定希望是给俱乐部的···

看得出楼主真想了解真相，大家玩笑不要说得多了。
帮楼主补充一个细节：最早说孔卡不愿参加庆典的巴西媒体，后来孔卡接受网易时说乐意与俱乐部共同庆祝，结果还是提前离开。
这里可以看出，提前离开的主意不是孔卡的原意，他的经纪人从中作梗的可能性很大，是经纪人想逼使恒大提前解约的早已部署好的系列手段其中一环。
孔卡充当了配合者，为了家庭和孩子也想早日回去，默许了这种不当行为，自愿当作他经纪人的一颗棋子，经纪人可再赚多点中介费，他也可以如愿回去，两人各取所需。