胡适先生在提倡白话文的一次演讲会上，用“打油诗”发言说：“文字没有雅俗，却有死活可道。古人叫做欲，今人叫做要；古人叫做至，今人叫做到；古人叫做溺，今人叫做尿；古人叫字，今人叫号；古人悬梁，今人上吊；古名虽未必佳，今名又何尝妙？