we were both young when i first saw you
i close my eyes and the flashback starts
i'm standing there on a balcony in summer air
see the lights, see the party, the ball gowns
see you make your way through the crowd
and say hello, little did i know
that you were romeo, you were throwing pebbles
and my daddy said stay away from juliet
and i was crying on the staircase, begging you please don't go
and i said
romeo take me somewhere we can be alone
i'll be waiting, all there's left to do is run
you'll be the prince and i'll be this princess
it's a love story
baby, just say yes
so i sneak out to the garden to see you
we keep quiet 'cause we're dead if they knew
so close your eyes, escape this town for a little while
oh, oh, oh
'cause you were romeo, i was a scarlet letter
and my daddy said stay away from juliet
but you were everything to me, i was begging you please don't go
and i said
romeo take me somewhere we can be alone
i'll be waiting, all there's left to do is run
you'll be the prince and i'll be the princess
it's a love story
baby, just say yes
romeo save me try to tell me how it feels
this might be stupid boy, but its so real
don't be afraid now we'll get out of this mess
it's a love story
baby, just say yes
i got tired of waiting wondering if you were ever coming around
my faith in you is better
when i met you on the outskirts of town
and i said
romeo save me ive been feeling so alone
ill keep waiting for you but you never come
is this in my head, i don't know what to think
he fell to the ground and pulled out a ring
and said
marry me juliet you'll never have to be alone
i love you and that's all i really know
i talked to your dad you'll pick out a white dress
it's a love story
baby, just say yes
oh, oh, oh
we were both young when i first saw you

我上学少，看不懂~

Gotta get myself together
Try to make it through tonight
Tell myself the way we were never broken
There was times I thought I might be
Finding ways to make it right
That you walked away and opened up my eyes
Now I see that I have been wasting time
I had a picture of us painted in my mind
Now it's fading and there was nothing left to do
Letting go, coz I know, you were only half way there
Eventhough we were close
I was holding on just long enough to know
I should be letting go
I should be letting go
Thinking back on when you used to
Fill my head with frantic words
Wishing now that I refuse to listen
How did I ever let it happen
Never thought I would never say
Gotta leave this life and all the foolish pain
Now I see that I have been wasting time
I had a picture of us painted in my mind
Now it's fading and there was nothing left to do
Letting go, coz I know, you were only half way there
Eventhough we were close
I was holding on just long enough to know
I should be letting go
I should be letting go
Now I see that I have been wasting time
I had a picture of us painted in my mind
Now it's fading and there was nothing left to do
Letting go, coz I know, you were only half way there
Eventhough we were close
I was holding on just long enough to know
I should be letting go
I should be letting go 　　

It's been so long I can't remember when
We didn't care how deep it was we dived right in
Watching everything around us disappear
Oh I've missed you here
And it seems the little things get in the way
We're so caught up in routine from day to day
Sometimes it feels like we're not anchored anywhere
Oh I've missed you yeah
So tell me there's nothing in the world
That could ever come between us
Show me your not afraid tonight
Baby make me believe
That there's nothing in the world
That could ever steal the moment from right here and now
Nothing, nothing, in the world
Two shadows falling back together now
Baby we've spent too much time just hiding out
And there's nowhere that I'd rather be than here
Cos I've missed you yeah
So tell me there's nothing in the world
That could ever come between us
Show me your not afraid tonight Baby make me believe
That there's nothing in the world
That could ever steal the moment from right here and now.
Nothing, nothing, in the world
(Nothing in the world (in the world) 　　There's nothing in the world )
So tell me there's nothing in the world
That could ever come between us
Show me your not afraid tonight Baby make me believe
That there's nothing in the world
That could ever steal the moment from right here and now
Nothing, nothing, in the world
So tell me there's nothing in the world
That could ever come between us
Show me your not afraid tonight Baby make me believe
That there's nothing in the world
That could ever steal the moment from right here and now
Nothing, nothing,
So tell me there's nothing in the world
That could ever come between us
Show me your not afraid tonight Baby make me believe

I can't figure out 我搞不清楚
Is it meant to be this way 这是否意味着只能如此
Easy words so hard to say 简单的话语却难以说出口
I can't live without 我不能生存
Knowing how you feel 如果无法触摸到你的感觉
Know if this is real 如果无法得知这是否真实
Tell me am I mistaken 告诉我是我错了吗？
Cause I don't have another heart for breaking 因为我已经没有另一颗心为你破碎
Please don't let me go 请别让我离开
I just wanna stay 我只愿为你停留
Can't you feel my heartbeats 难道你没有听到我的心跳
Giving me away 出卖了我
I just wanna know 我只是想知道
If you too feel afraid 你是否也感到担心
I can feel your heartbeats 我可以听见你的心跳
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们
I can't understand 我无法理解
How it's making sense that we put up such defense 我们建立那么多的防御 有什么意义 　　When all you need to know 你需要知道一切
No matter what you do 无论你做什么
I'm just as scared as you 我和你同样恐惧
Tell me am I mistaken 告诉我是我错了吗？
Cause I don't have another heart for breaking 我已经没有另一颗心为你破碎
Please don't let me go 请别让我离开
I just wanna stay 我只愿为你停留
Can't you feel my heartbeats 难道你没有听到我的心跳
Giving me away 出卖了我
I just wanna know 我想知道
If you too feel afraid 你是否也感到担心
I can feel your heartbeats 我能听见你的心跳
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们
Please don't let me go请别让我离开
I just wanna stay 我只愿为你停留
Can't you feel my heartbeats 难道你没有听到我的心跳
Giving me away 出卖了我
I just wanna know 我想知道
If you too feel afraid 你是否也感到担心
I can feel your heartbeats 我能听见你的心跳
Giving you away 出卖了你
Giving us away 出卖了我们

why not something like your old man为什么不是像你的父亲所从事的职业
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
last year i used to dream about this day 去年我还在梦想着这么一天
now i'm here i'm singing for you 现在我在这里为你歌唱
i hope i could inspire you 我希望我能鼓舞你
coz i've got all the love, coz i've got all love for you因为我得到了所有的爱，我得到了你赐予我的所有的爱
doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
police man, fire fighter or a post man **，消防员或者邮递员
why not something like your old man为什么不是像你的父亲所从事的职业
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
police man, fire fighter or a post man **，消防员或者邮递人员
why not something like your old man为什么不是像你的父亲所从事的职业
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
police man, fire fighter or a post man **，消防员或者邮递员
why not something like your old man为什么不是像你的父亲所从事的职业
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
police man, fire fighter or a post man **，消防员或者邮递人员
why not something like your old man为什么不是像你的父亲所从事的职业
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
doctor, actor, lawyer or a singer 医生，演员，律师或歌唱家
why not president, be a dreamer 为什么不是总统？做一个有梦想的人
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的
police man, fire fighter or a post man **，消防员或者邮递员
why not something like your old man为什么不是像你的父亲所从事的职业
you can be just the one you wanna be 你可以做你一直在梦想的

女：Just one last dance 　　最后一支舞
Oh baby 　　噢 宝贝
Just one last dance 　　最后一支舞
Oh ~~ 　　噢~~
We meet in the night in the spanish cafe 　　那个夜晚 我们相遇在西班牙咖啡屋。 　　I look in your eyes just don't know what to say 　　望着你的双眸 心有千言竟无语 　　It feels like I'm drowning in salty water 　　泪水已令我尽陷沉溺
A few hours left 'til the sun's gonna rise 　　几个小时过后 阳光便要升起
tomorrow will come and it's time to realize 　　明日终将到来 我们终将清醒
our love has finished forever 　　我们的爱就此永远结束
how I wish to come with you (wish to come with you) 　　多想和你一起（和你一起） 　　how I wish we make it through 　　多想共同继续
Just one last dance 　　最后一支舞
before we say goodbye 　　在我们离别之前
when we sway and turn around and round and round 　　当我们一次次挥手转身旋转 　　it's like the first time 　　就如当初一样
Just one more chance 　　再多一次机会
hold me tight and keep me warm 　　紧紧将我拥抱充满爱意
cause the night is getting cold 　　因夜已渐冷，
and I don't know where I belong 　　我意乱情迷
Just one last dance 　　最后的一支舞
男：The wine and the lights and the Spanish guitar 　　夜光美酒 琴声响起
I'll never forget how romantic they are 　　今夜的浪漫我永难忘记
but I know, tomorrow I'll lose the one I love 　　我知道明日将失去我的爱
There's no way to come with you （女：way to come with you ） 　　永远不能再相偎相依（相偎相依）
it's the only thing to do 　　只能这样了
Oh ~~ 　　噢~~
女：Just one last dance （男： Oh ~~） 　　最后一支舞（噢~~　）
before we say goodbye （男：say goodbye ） 　　在我们离别之前
合：when we sway and turn around and round and round 　　我们一次次挥手转身旋转 女：it's like the first time 　　就如当初一样
Just one more chance 　　再多一次机会
hold me tight and keep me warm （男：keep me warm ） 　　紧紧将我拥抱 充满爱意（充满爱意）
合：cause the night is getting cold 　　因夜已渐冷
and I don't know where I belong 　　我意乱情迷
女：Just one last dance （ Oh baby） 　　最后一支舞（ 噢 宝贝）
Just one last dance （男：Oh ~~） 　　最后一支舞 （噢~~　）
before we say goodbye （男：say goodbye ） 　　在我们离别之前（说再见）
合：when we sway and turn around and round and round 　　当我们一次次挥手转身旋转 　　女：it's like the first time 　　就如当初一样
Just one more chance 　　再多一次机会
合：hold me tight and keep me warm 　　紧紧将我拥抱 充满爱意
cause the night is getting cold 　　因夜已渐冷
and I don't know where I belong 　　而我意乱情迷
合：Just one last dance 　　最后一支舞
before we say goodbye 　　在我们离别前
when we sway and turn around and round and round 　　我们一次次挥手转身旋转 　　(女：when we sway and turn around and hold me tight and oh my love) 　　（我们一次次挥手转身旋转拥抱 噢 我的爱人）
it's like the first time 　　就如当初一样
Just one more chance 　　再多一次机会
hold me tight and keep me warm 　　紧紧将我拥抱 充满爱意
cause the night is getting cold （女：the night is getting cold，and I don't know where I belong） 　　因夜已渐冷 （夜已渐冷，我意乱情迷）
男 ：don't know where I belong 　　不知身属何处。
女：Just one last dance 　　最后一支舞
男：Just one last dance 　　最后一支舞
女：just one more chance 　　再多一次机会
男：just one more chance 　　再多一次机会
女：just one last dance 　　最后一支舞