leessang字幕组吧 关注:394贴子:507

■LEESSANG字幕组■歌词■LEESSANG八辑歌词中韩对照

只看楼主收藏回复


LEESSANG 正规8辑
专辑名称: Unplugged
发行时间: 2012年05月25日
曲目列表
01 너에게 배운다 (My Love) 인트로
02 너에게 배운다 (My Love)
03 Someday feat.윤도현
04 겸손은 힘들어
05 HOLA feat.정인
06 행복을 찾아서 인트로
07 행복을 찾아서 feat.조현아
08 사람들은 모두 변하나봐 feat.정인;Simon D.;Bobby Kim
09 별을 따라...voice.Juvie Train
10 Casanova feat.Juvie Train
11 개리와 기리... 세번째 이야기
12 울고 싶어라
13 Bururi feat.정인 


通过百度相册上传1楼2012-12-09 22:44回复

    2.너에게 배운다(My Love)从你那里学到了
    개리] 너에게 난 사랑이자 때로는 아픈 가시다
    Gary]对你来说 我既是爱情 偶尔也是疼痛的刺
    불안한 확신과 외로운 상실감
    不安的确信 以及孤单的失落感
    그 모든 걸 견디며 살아온 삶이다
    经受这一切过过来的就是生活
    나 몰래 뒤돌아 눈물 삼키다
    我悄悄地背过身去 吞下泪水
    떠나지 못하고 또다시 사랑에 갇힌다
    我无法离去 又一次被囚禁在爱中
    니 모든 생각 니 모든 생활
    你所有的想法 你所有的生活
    중심은 항상 나에게 맞춰있다
    中心永远都在配合着我
    어느샌가 또 날 위해서만 벗겨지는 너의 옷
    不知不觉又再一次只为了我而脱下的你的衣服
    하얀 몸 날 감싸 안는 너의 손
    雪白的身体 拥抱着我的你的手
    부드러운 입술 거친 숨
    柔软的嘴唇 低喘的呼吸
    아낌없이 내 몸을 지배하고
    毫无保留的支配着我的身体
    땀에 젖는 깊은 밤의 춤
    被汗水浸湿 深夜中的舞
    사랑일 뿐
    唯有爱情
    니가 원하는 것은 나의 사랑일 뿐
    你想要的只是我的爱情而已
    험난한 삶에서도 변치 않는 하나 된 꿈
    即使在艰辛的生活中 也从未改变的合为一体的梦想
    너에게 배운다 사랑을 너로 인해 채운다
    我从你那学到了 是你将爱情填满
    이 마음을 니 마음은 내 잘못된 생각을 깨운다
    这颗心 你的这颗心 把我从错误的想法中唤醒
    태양보다 뜨거운 시간보다 영원한
    比太阳还要火热 比时间还要永恒
    니 사랑은 언제나 나를 태운다
    你的爱情永远都在燃烧着我
    길] 밤이 깊어도 너는 내 꿈에 살아 숨 쉬네 (살아 숨 쉬네)
    吉] 就算夜深了 你仍在我的梦里活着呼吸着(活着呼吸着)
    삶이 깊어도 너는 내 품에 늘 함께 해 (늘 함께 해)


    通过百度相册上传2楼2012-12-09 22:46
    回复
      就算人生再深刻 我的怀中你永远同在(永远同在)
      My Love My Love
      My Love My Love
      개리] 정해진 규칙 세상의 순리
      Garie] 既定的规则 世间的道理
      그대로 살아온 너를 훔친
      就这样生活了过来 偷来了你
      나는 마치 행복한 도둑놈
      我就像是一个幸福的小偷
      내 심장을 파고드는 너의 뿌린 고삐 풀린 나를 채우고
      钻入我心脏的你洒下的绳索 绑住了松散的我
      너는 내 품에 안겨 있다
      你被拥在我的怀里
      너는 내 음악을 사랑한다
      你热爱我的音乐
      너는 내 상처를 사랑한다
      你爱着我的伤口
      흉터난 내 등에 아낌없이 사랑을 바른다
      在我伤痕累累的悲伤 毫不保留的抹上了爱
      너의 몸 마음은 날 위해 꾸며지고
      你的身体 心灵 都是为了我而修饰
      내 삶은 우리의 미래를 위해 그려진다
      我的人生为了我们的未来在描绘着
      떠나지 마라 내가 늙어도
      请不要离开我 就算我老了
      때로는 헛된 몸에 내가 늦어도
      即使我偶尔因徒然的身体而迟钝
      모든 게 무너져 버려
      全部都崩溃了
      때론 굶어도 변할 건 없으니 날 버리지 마라
      偶尔挨着饿 我也不会改变 不要抛弃我
      나에게 넌 마지막까지 믿을 사람
      对我来说 你是我会信任到最后的人
      세월 흘러도 지금처럼 날 불러줘
      即使岁月流逝 也请如现在般喊着我
      걷지 못해도 뒤에서 나를 밀어줘
      即使无法走路了 也请在身后推着我
      언제나 손에 잡혀줘 내 볼에 입 맞춰줘
      永远都握着我的手 轻吻我的脸颊
      내 노래처럼만 끝없이 곁에 있어줘
      就像我的歌一样 请永远的留在我的身边
      길] 밤이 깊어도 너는 내 꿈에 살아 숨 쉬네 (살아 숨 쉬네)
      吉] 就算夜深了 你仍在我的梦里活着呼吸着(活着呼吸着)
      삶이 깊어도 너는 내 품에 늘 함께 해 (늘 함께 해)
      就算人生再深刻 我的怀中你永远同在(永远同在)
      My Love My Love
      My Love My Love
      너에게 사랑을 배우네 모든 게 행복해 (행복해) 행복해 (행복해)
      从你那里学到了爱情 一切都那么幸福(幸福)幸福(幸福)
      넌 내게 사랑을 채우네 모든 게 행복해 (행복해) 행복해 (행복해)
      你用爱情填满了我 一切都那么幸福(幸福)幸福(幸福)
      밤이 깊어도 너는 내 꿈에 살아 숨 쉬네 (살아 숨 쉬네)
      就算夜深了 你仍在我的梦里活着呼吸着(活着呼吸着)
      삶이 깊어도 너는 내 품에 늘 함께 해 (늘 함께 해)
      就算人生再深刻 我的怀中你永远同在(永远同在)
      My Love My Love
      My Love My Love


      3楼2012-12-09 22:46
      回复

        3. 겸손은 힘들어 谦逊很难
        밤바바 밤바바 밤바 밤밤바바 밤바바 밤바바 밤바 밤밤바바
        BAMBABA BAMBABA BAMBA BAMBAMBABA
        BAMBABA BAMBABA BAMBA BAMBAMBABA
        밤바바 밤바바 밤바 밤밤바바 밤바바 밤바바 밤바 밤밤바바
        BAMBABA BAMBABA BAMBA BAMBAMBABA
        BAMBABA BAMBABA BAMBA BAMBAMBABA
        세상에는 이런 사람 저런 사람
        世界上有这样的人那样的人
        세상에는 잘난 사람 못난 사람
        世界上有了不起的人有没出息的人
        많고 많은 사람들이 있지만 그중에 내가 최고지
        虽然有很多很多的人但是在这中间我是最棒的
        겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
        谦逊谦逊很难 谦逊谦逊很难
        겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
        谦逊谦逊很难 谦逊很难
        나는 성공한 노는 오빠
        我是玩的很成功的哥哥
        놀 때는 마치 날아가는 헬리콥터
        玩的时候是疯狂飞出去的直升机
        가는 곳은 언제나 꽃밭 얌전 빼는 꼴은 절대로 못 봐
        去的地方永远都是花圃 绝对不去看假装斯文的小样儿
        광대 같은 가수 같지만 마술 같은 예술낭만
        虽然是像小丑般的歌手 如同魔术般的艺术浪漫
        즐기며 사는 잘 나가는 순정마초
        享受着生活着的混得很好的纯情硬汉
        넘치는 돈 좀 쓰러 어디든지 가볼까
        为了花掉装满的钱 无论是哪都去呗
        도도한 숙녀님들 혼 좀 한번 내볼까
        也去勾一次傲慢的淑女们的魂呗
        겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
        谦逊谦逊很难 谦逊谦逊很难
        겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
        谦逊谦逊很难 谦逊很难
        돌아가신 울 아버지 울 할머니 겸손하라 겸손하라 하셨지만
        虽然我去世的爸爸和奶奶都叮嘱我要谦逊


        通过百度相册上传4楼2012-12-09 22:47
        回复
          지금까지 안되는 건 딱 한 가지 그건 겸손이라네
          到现在为止唯一做不到的就是谦逊啊
          잘난 척하는 사람 앞엔 고개 안 숙여 그 고집은 절대로 안 굽혀
          在混的好的人面前绝对不会低头 这份固执绝对不会屈服
          십 년을 넘게 난 이렇게 살아서 하나도 안 두려워
          过了十年 我这样过着日子 一点也不会害怕
          안 부러워 내 맘대로 사는 것이 난 즐거워
          一点也不羡慕 随我意生活着 我很享受
          내 색깔 내 가사 내 음악 사랑 내 사상 내 삶
          我的色彩 我的个性 我的音乐 爱情 我的思想 我的人生
          모든 것이 다 자랑스러워
          所有的都很引以为傲
          넘치는 돈 좀 쓰러 어디든지 가볼까
          为了花掉装满的钱 无论是哪都去呗
          도도한 숙녀님들 혼 좀 한번 내볼까
          也去勾一次傲慢的淑女们的魂呗
          겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
          谦逊谦逊很难 谦逊谦逊很难
          겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어 손뼉을 치면서
          谦逊谦逊很难谦逊很难 鼓掌吧
          겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
          谦逊谦逊很难 谦逊谦逊很难
          겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어 세상에서 제일 힘든
          谦逊谦逊很难 谦逊谦逊很难 世界上最难
          겸손 겸손은 힘들어 겸손 겸손은 힘들어
          谦逊谦逊很难 谦逊谦逊很难
          겸손 겸손은 힘들어 겸손은 힘들어
          谦逊谦逊很难谦逊很难
          정말로 힘들어
          真的很难
          힘들어
          难啊


          5楼2012-12-09 22:48
          回复
            4.Someday (feat.尹道贤 of YB)
            길]모든 것이 멈춘 채 시간은 또 조용히 흐르네
            吉]一切都停止着 时间又安静的流逝了
            가라앉던 가슴이 또다시 숨이 꽉 막히네 나 홀로 버려진 채
            平静的内心又一次哽住了呼吸 我一人被抛弃在这里
            사라지는 아픔마저도 미치도록 아쉬운데
            就连那些消失的痛苦 也让我疯了似的惋惜着
            너 없이 견디는 이 시간도 끝나겠지 언젠가는
            没有你 独自撑着的这时间也会结束吧 总有一天
            윤도현]Someday 다 잊혀져갈 사랑 그리운 내 사랑 언제나 힘들게만 한 그대여
            尹道贤]Someday 全都会被遗忘的爱情 怀念的我的爱情 总是会很辛苦的她
            Someday 내 가엾은 내 사랑 그리운 내 사랑 언제나 행복해야 해 날 떠나서
            someday 我可怜的爱情 怀念的我的爱情 你一定要幸福 离开了我之后
            개리]언제나 불안했던 사랑의 계단
            Garie]曾总是很不安的爱情的阶梯
            그 어떤 순간에도 내 손을 놓지 않았던 네가 항상 너무 고맙다
            无论是哪个瞬间 也从未松开我的手的你 我始终都很感谢你
            이젠 날 떠나서 행복해라 제발 나와 찍은 사진처럼 웃어라 맨날
            现在你离开了我 请一定要幸福 就像和我一起拍的照片里那样笑着 每天
            슬프고 힘든 시간의 연속 타들어가는 맘속 불안한 두 손 혹독한 이별의 구속
            悲伤又辛苦的时间的连续 燃烧的内心 不安的双手 狠毒的离别的束缚
            아프고 아물고 또다시 아파오는 고통의 반복 힘들다 정말 미치도록
            痛着 愈合了 又再一次痛起来的这苦痛的反复 好累 真的疯了似的
            길]사라지는 아픔마저도 미치도록 아쉬운데
            吉]就连那些消失的痛苦 也让我疯了似的惋惜着
            너 없이 견디는 이 시간도 끝나겠지 언젠가는


            6楼2012-12-09 22:49
            回复
              没有你 独自撑着的这时间也会结束吧 总有一天
              윤도현]Someday 다 잊혀져갈 사랑 그리운 내 사랑 언제나 힘들게만 한 그대여
              尹道贤]Someday 全都会被遗忘的爱情 怀念的我的爱情 总是会很辛苦的她
              Someday 내 가엾은 내 사랑 그리운 내 사랑 언제나 행복해야 해 날 떠나서
              someday 我可怜的爱情 怀念的我的爱情 你一定要幸福 离开了我之后
              날 떠나서 날 떠나서 날 떠나서
              离开了我 离开了我 离开了我
              Someday 다 잊혀져갈 사랑 그리운 내 사랑 언제나 힘들게만 한 그대여
              Someday 全都会被遗忘的爱情 怀念的我的爱情 总是会很辛苦的她
              Someday 내 가엾은 내 사랑 그리운 내 사랑 언제나 행복해야 해 날 떠나서
              someday 我可怜的爱情 怀念的我的爱情 你一定要幸福 离开了我之后
              날 떠나서 날 떠나서 날 떠나서 날 떠나서
              离开了我 离开了我 离开了我 离开了我
              개리] 지금 내가 할 수 있는 건
              Garie]现在我唯一能做的
              니가 행복하길 바라는 것
              就是希望你能幸福
              이대로 시간이 흘러 상처들이 아무는 것
              时间这样流逝着 伤口都能愈合
              널 부르고 싶어도 그저 입을 다무는 것
              哪怕想喊你 也只能紧紧地闭上嘴
              끝없는 후회들과 계속 싸우는 것 억지로 써내려가는 이별의 말들
              没有尽头的后悔和持续的争吵 勉强写下的离别的话
              하나씩 지워가는 내 지난 날 들 이렇게 멍하니 이겨내 보는 하루하루
              一点点擦去的我过去的日子 就这样发着呆 试着去克服 一天一天
              내 전부 내 희망 내 사랑 너 너 너
              我的全部 我的希望 我的爱 你 你 你
              윤도현] 날 떠나서
              尹道贤]离开了我


              7楼2012-12-09 22:49
              回复
                5. HOLA(Feat.郑仁)
                Bizzy] Kia-ora Bro
                Introducin Hola Band Ye Bro Leessang Brothers About To Take Over, Sounds Nice
                Ye!
                또치] HOLA HOLA HEY~ HOLA HOHO HEY~ HOLA HOLA HEY~ HOLA HOHO HEY~
                길, 정인]음악 위에 비틀비틀 오 정신없이 예
                吉,郑仁]在音乐上跌跌撞撞 oh 没精神 yeah
                취해가도 상관없어 저 구름처럼 가는대로
                醉了也没关系像那朵云一样随处走
                흔들흔들 춤을 춰 봐 흔들흔들 춤을 춰봐
                摇摇晃晃跳舞吧 摇摇晃晃跳舞吧
                멈추지 마 놓치지 마 이 밤의 끝을
                不要停 不要错过 这夜晚的尽头
                개리]끝이 보이지 않는 축제 아무리 더워도 필요 없어 부채
                Garie]看不到结尾的庆典 再热也不需要扇子
                일단은 노는 것이 첫째
                狂欢才是首要的
                다 미쳐버려 밤새
                都一起疯掉吧今夜
                핫 춤을 출래 청춘을 불 태워볼래
                跳起热舞 燃烧起青春
                태양이 다시 뜰 때까진 집에 못 가
                太阳再升起之前不准回家
                확 저려오는 손발 오늘은 나는 품바
                变麻木的手脚 今天我是独角戏
                음악을 동냥해볼까 아직 멈추면 안 돼
                试试看乞讨音乐吗 现在还不能停止
                드럼 앤 베이스 위에 기타와 키보드 두드리는 깐돌 밥스터스켓은 춤을 추고
                配上洋鼓和低音 吉他和敲打着键盘演奏的 年幼的乐手们 在跳舞
                바람을 따라가는 나는 날아가는 새가 되고
                跟随着风的我变成了飞翔的鸟
                까만 하늘 위에 사랑 하나 찾고
                在黑暗天空中 寻找一份爱
                참고 버틸 사람은 남고
                能忍能坚持的人留下
                가고 남은 사람은 뛰고
                走完剩下的人都跑
                하늘 향해 소리 질러 모두 같이 하하하하하
                向天空咆哮吧 大家一起 哈哈哈哈哈
                또치] HOLA HOLA HEY~ HOLA HOHO HEY~ HOLA HOLA HEY~ HOLA HOHO HEY~
                길, 정인]음악 위에 비틀비틀 오 정신없이 예
                吉,郑仁]在音乐上跌跌撞撞 oh 没精神 yeah
                취해가도 상관없어 저 구름처럼 가는대로
                醉了也没关系像那朵云一样随处走
                흔들흔들 춤을 춰 봐 흔들흔들 춤을 춰봐
                摇摇晃晃跳舞吧 摇摇晃晃跳舞吧
                멈추지 마 놓치지 마 이 밤의 끝을
                不要停 不要错过 这夜晚的尽头
                개리]흐르는 땀이 내 몸을 모두 적실 때까지
                Garie]流下的汗水浸湿我全身为止
                노래가 끝이 나도 구르지 다시
                就算音乐停止了也要再摇摆
                누구도 혼자 남지 않게 모두 같이
                为了谁也不会剩到孤身一人大家一起
                지금 이 순간은 천국과 같지
                这一瞬间就像天国
                음악을 누려 음악 위에 누워 가는 대로 몸을 뿌려
                享受音乐吧 躺在音乐之上吧 随身所欲吧
                머리 굴려 느낄 필요 없어
                没必要动脑去感受
                마치 물속을 헤엄치듯 천천히 천천히 HOLA!
                就如同在水中畅游 慢慢的 慢慢的 HOLA!
                비지] Your Not Tired Yet Right (Hola)
                Bizzy]We Having Fun Tonight Right (Hola)
                Let’s Forget About Tomorrow Right (Hola)
                Then Come And Give Me Holla
                또치] HOLA HOLA HEY~ HOLA HOHO HEY~ HOLA HOLA HEY~ HOLA HOHO HEY~


                8楼2012-12-09 22:49
                回复
                  7. 행복을 찾아서 (피쳐링. 조현아 Of 어반자카파) 找到幸福(Feat.赵泫雅of
                  Urban Zakapa)
                  개리] 오후 3시 잠에서 깬 내 몸은 천근만근 어제 좀 달렸어
                  Garie] 下午三点从睡梦中清醒 我的身体千斤万斤 昨天稍微跑了会儿
                  스무 시간의 녹음 밥도 제대로 못 먹어
                  连续二十个小时的录音 饭也没有好好吃
                  내 속은 쓰리지만 괜찮아 잘 나왔어 곡은
                  虽然肚子不舒服 没关系 曲子很好的写出来了
                  열 평 남짓 좁은 공간에서 쏟은 내 열정은
                  在十坪出头的狭窄空间里 挥洒的我的热情
                  이제 곧 명예와 많은 돈을 만들어 줄 테니까
                  现在马上就会给我带来名誉和很多的钱
                  지금껏 그랬으니까
                  至今一直如此
                  쉴 수 없어 단 하루도 일분도
                  没有休息 哪怕是一天 一分钟也没有
                  멋진 작품 하나 나온다면
                  若是有一份好作品写出来
                  내 몸이 망가져도 상관없어
                  哪怕我的身体毁了也在所不惜
                  정신병에 걸려도 좋은 작품이 된다면
                  哪怕得了精神病 只要能写出好的作品
                  미쳐가도 난 상관없어
                  就算疯了我也可以接受
                  이 시대의 전설 모두의 인정
                  这个时代的传说 所有人的认可
                  음악계 큰 형 그 말들은 나와 거리가 멀어
                  音乐界的大哥 离说出这句话也还有很远的路
                  하지만 쭈그리고 밤새 가사를 적어
                  然而我仍然潜伏着 熬夜记着歌词
                  나만의 행복이란 문을 열어
                  打开只属于我自己的幸福之门
                  개리]행복을 찾아서 한참을 날았어
                  Garie] 找到幸福 还剩一小会儿
                  움츠린 모든 게 웃음질 수 있도록
                  蜷缩着的一切 都将会面带微笑
                  행복을 찾아서 한참을 참았어
                  找到幸福 我已忍受了很久
                  언젠가 모든 게 빛이 날 수 있도록
                  总有一天我的一切都会闪耀光芒


                  9楼2012-12-09 22:49
                  回复
                    조현아]때론 모든 것이 다시 처음처럼 사라져가도 (사라져가도)
                    赵泫雅] 哪怕偶尔一切都如同起初般消失(哪怕都消失)
                    나의 모든 것이 때론 한심하게 보여진대도 (그 언젠가는)
                    就算我的全部偶尔会看起来很不像样(无论何时)
                    개리] 나보다 먼저 예능에 나온 길이 보시면서
                    Garie] 看着比我更早一步踏入艺能界的吉
                    “왜 너는 같이 안 하니?” 내심 부러워하시던 어머니
                    “为什么你不跟着一起呢?” 内心隐隐羡慕的妈妈心想
                    혹시 이러다 내가 상처받진 않을까
                    又怕说出口我会收到伤害
                    걱정하던 눈빛이 아직도 선해
                    担心的目光 现在还历历在目
                    서른 넘은 난데 엄마 앞엔 아직도 난 어린애
                    明明是已过三十的我 在妈妈面前我却还是孩子
                    어쩌면 그 이유가 가장 컸네
                    也许这层理由才最多吧
                    예능이란 선택 이젠 맘이 편해
                    选择了艺能 现在心里才舒服了点
                    사람들은 말해 개리 많이 컸네
                    人们都说 Gary也长大了不少啊
                    그래 누군가는 욕해
                    是啊 就算有人骂我
                    하지만 내 부모 맘은 행복해
                    但是我的父母心里很幸福
                    그거면 됐지
                    这样不就够了
                    뭘 무엇이 더 필요해
                    还需要什么呢
                    언제나 난 집 밖을 떠돌던 섬
                    我总像是一个漂荡在家外的小岛
                    난 부모의 자랑 잊지 않고 가슴에 새겨
                    我是父母的骄傲 我不曾忘记 铭刻在心底
                    집에 갈 때마다 내가 사드린 신발은 아직도 새 거
                    每次去家里的时候 我买给他们的鞋子仍然很新
                    아끼지 말고 제발 좀 신어
                    别老是节省 拜托拿出来穿穿吧
                    말하며 행복의 문을 열어
                    说着这些话 打开了幸福的门
                    개리]행복을 찾아서 한참을 날았어
                    找到幸福 还剩一小会儿
                    움츠린 모든 게 웃음질 수 있도록 


                    10楼2012-12-09 22:50
                    回复
                      蜷缩着的一切 都将会面带微笑
                      행복을 찾아서 한참을 참았어
                      找到幸福 我已忍受了很久
                      언젠가 모든 게 빛이 날 수 있도록
                      总有一天我的一切都会闪耀光芒
                      조현아]때론 모든 것이 다시 처음처럼 사라져가도 (사라져가도)
                      赵泫雅] 哪怕偶尔一切都如同起初般消失(哪怕都消失)
                      나의 모든 것이 때론 한심하게 보여진대도 (그 언젠가는)
                      就算我的全部偶尔会看起来很不像样(无论何时)
                      개리] 인생이란 마라톤 가는 길은 달라도
                      人生这场马拉松 虽然走的路因人而异
                      언젠간 결국 하나로
                      但是最终都会汇为一体
                      부족하게 살아도 채우는 재미에 살고
                      就算生活的很欠缺 也可以活在填满的乐趣中
                      시련들이 많아도 견디는 맛을 알고
                      就算试炼很多 却能尝到经受之味
                      한 걸음 더 나가고
                      再走出一步
                      내 인생은 왜 이래 그 말은 다 핑계
                      我的人生怎么这样 这种话都是借口
                      인생이란 게임에 포기하지마 쉽게
                      在人生这场游戏中 不要轻易放弃
                      이 세상 눈을 감을 때
                      当你在这世界闭上双眼时
                      미련없이 마지막 행복의 문을 열 수 있게
                      便能毫无留恋的打开最后一扇幸福之门
                      개리]행복을 찾아서 한참을 날았어
                      找到幸福 还剩一小会儿
                      움츠린 모든 게 웃음질 수 있도록
                      蜷缩着的一切 都将会面带微笑
                      행복을 찾아서 한참을 참았어
                      找到幸福 我已忍受了很久
                      언젠가 모든 게 빛이 날 수 있도록
                      总有一天我的一切都会闪耀光芒


                      11楼2012-12-09 22:50
                      回复

                        8. 사람들은 모두 변하나봐 (피쳐링. 정인, 쌈디 Of 슈프림팀, 바비킴 Of 부가킹즈)
                        人们全都变了吧(feat.郑仁,Simon D of Supreme Team,Bobby Kim of Buga Kingz)
                        쌈디]사람들은 모두 변하나봐 그래 나도 변했으니까
                        Simon D]人们好像全都变了吧 是啊因为我也变了
                        모두 변해가는 모습에 나도 따라 변하겠지
                        在全都变了的样子里 我也跟着变了
                        길]사람들은 모두 변하나봐 그래 너도 변했으니까
                        吉] 人们好像全都变了吧 是啊因为我也变了
                        너의 변해가는 모습에 나도 따라 변한거야
                        在你变了的样子里 我也跟着变了
                        바비킴]이리로 가는 걸까 저리로 가는 걸까
                        Bobby Kim]要去这边 还是去那边
                        어디로 향해가는 건지 난 알 수 없지만
                        要去往哪里我不得而知
                        정인]세월 흘러가면 변해가는 건 어리기 때문이야
                        郑仁] 若是岁月流逝便会改变 是因为还年轻
                        그래 그렇게 변해들 가는 건 자기만 아는 이유
                        是啊 那样子的改变 是因为只有自己知道的理由
                        개리] 부정하고 싶어도 이제는 청춘의 마지막 문 앞
                        Garie]哪怕我想去否认 但是现在已站在了青春的最后一扇门口
                        들어가는 나이에 쿨한 척
                        已是应当走进门的年龄 还耍着酷
                        하지만 솔직히 아주 멀리 뛰기엔
                        然而说实话已经跑了很远了
                        이제는 숨차 마치 삐걱대는 풍차
                        现已岔气 就如咯吱作响的风车
                        짧아지는 잠 하늘엔 매일 같은 모양의 달
                        渐渐变短的睡眠 每天一层不变挂在天上的月亮
                        시간 참 빠르고 빨라 어느 후배의 마음도 예전관 달라
                        说快 时间走得还真是快 某个后辈的心意也早已和以往不同
                        이젠 결혼하니 해야 한대 돈 버는 음악
                        现在也该结婚了啊 挣钱的音乐
                        내 마음 속에 남은 첫 사랑
                        留在心中的我的初恋
                        이제는 그저 정이 많은 여자 사람
                        现在也只是情分很多的女人罢了
                        개리와 기린 이제 웃기며 살아
                        加里和吉里现在要笑着生活了
                        바비킴]이리로 가는 걸까 저리로 가는 걸까
                        Bobby Kim]要去这边 还是去那边
                        어디로 향해가는 건지 난 알 수 없지만
                        要去往哪里我不得而知
                        정인]세월 흘러가면 변해가는 건 어리기 때문이야
                        郑仁] 若是岁月流逝便会改变 是因为还年轻
                        그래 그렇게 변해들 가는 건 자기만 아는 이유
                        是啊 那样子的改变 是因为只有自己知道的理由
                        쌈디]사람들은 모두 변하나봐 그래 나도 변했으니까
                        Simon D]人们好像全都变了吧 是啊因为我也变了
                        모두 변해가는 모습에 나도 따라 변하겠지
                        在全都变了的样子里 我也跟着变了
                        길]사람들은 모두 변하나봐 그래 너도 변했으니까
                        吉] 人们好像全都变了吧 是啊因为我也变了
                        너의 변해가는 모습에 나도 따라 변한거야
                        在你变了的样子里 我也跟着变了


                        12楼2012-12-09 22:52
                        回复

                          10. Casanova(피쳐링. 쥬비 of 부가킹즈)
                          Casanova(Feat.Juvie of Buga Kingz)
                          진정한 남자들의 이야기
                          真正男人们的故事
                          吉]I Love My Woman, Yeah!
                          오늘 밤 나는 카사노바 하하하
                          今晚我是Casanova 哈哈哈
                          I Need Hot Woman, Yeah!
                          불같은 나의 사랑 찾아 하하하하하하
                          寻找我火热的爱情吧 哈哈哈哈哈哈
                          개리]적응 안 돼 보이기 싫거든 술 좀 줘 독한 걸로 세잔 쭉
                          Garie]不想看上去无法适应 给我点酒吧 烈一点的灌下三杯
                          마셔야지 흔들어지는 춤 나는 이젠 눈 풀린 취객꾼
                          得喝了才行 摇晃的舞蹈 我是已经双眼模糊的醉汉
                          비틀비틀거려도 나 볼 건 다 봐 새끈한 님들 걱정마 깨끗해 뒤끝
                          就算踉踉跄跄该看的我都看得到 美丽的人们 别担心 后劲很清新
                          사랑해줄게 발끝부터 머리끝 날개를 달 거야 마치 레드 불처럼
                          我会爱你的 从头到脚 都会长出翅膀的 就像红色的火苗
                          불처럼 화끈하고 성격은 좀 급해
                          像火一样火热又有点急性子
                          5882가 내 뒷번호 오늘 밤 듣고 싶어 오빠빨리 오빠빨리
                          5882是我的尾号 今晚我想听 哥哥快点 哥哥快点
                          길] I Love My Woman, Yeah!
                          吉] I Love My Woman, Yeah!
                          오늘 밤 나는 카사노바 하하하
                          今晚我是Casanova 哈哈哈
                          I Need Hot Woman, Yeah!
                          I Need Hot Woman, Yeah!
                          불같은 나의 사랑 찾아 하하하하하하
                          寻找我火热的爱情吧 哈哈哈哈哈哈
                          개리, 쥬비] 솔직하게 나 말을 한번 해볼까
                          Garie,Juvie] 要我说句实话听听吗
                          오늘 당신과 너무 하고 싶다고
                          我今天很想跟你做
                          솔직하게 나 자신 있게 말을 한번 해볼까
                          要我自信的说句实话听听吗
                          오늘 당신과 정말이지 너무 하고 싶다고
                          我今天真的很想跟你做
                          쥬비] 오늘은 금요일 밤 


                          14楼2012-12-09 22:52
                          回复
                            Juvie] 今天是星期五晚上
                            홍대 팔자막창
                            弘大八字肥肠
                            이미 난 알딸딸한
                            我已经醉醺醺了
                            상황에 길 건너 리얼 힙합 클럽 Q-vo는 You Know 핫 뜨거
                            场景是街角的Real Hiphop club Q-vo You Know 非常火热
                            목표발견 그녀 뒤에 서서 거친 숨소리로 말을 걸어
                            目标发现 站在她身后 喘着粗气对她说话
                            숏 컷트가 잘 어울리는걸? But 바지는 짝퉁 트루릴리젼
                            短发很适合你哦?但是裤子是假冒的True Religion
                            I Don’t Care 어차피 One Night Stand 손목을 잡고 나가려는데
                            I Don’t Care 反正是一夜情 抓住手腕要往外走
                            그때 그녀가 말하길 어디 가는데요?
                            这时她会说 去哪儿呢?
                            오빠가 급해 제일 가까운 모텔로 가자고 빨리
                            哥哥很急 去最近的旅店吧 快点
                            吉]I Love My Woman, Yeah!
                            오늘 밤 나는 카사노바 하하하
                            I Need A Woman, Yeah!
                            불같은 나의 사랑 찾아 하하하하하하
                            개리, 쥬비] 솔직하게 나 말을 한번 해볼까
                            Garie,Juvie] 要我说句实话听听吗
                            오늘 당신과 너무 하고 싶다고
                            我今天很想跟你做
                            솔직하게 나 자신 있게 말을 한번 해볼까
                            要我自信的说句实话听听吗
                            오늘 당신과 정말이지 너무 하고 싶다고
                            我今天真的很想跟你做


                            15楼2012-12-09 22:53
                            回复
                              11. 개리와 기리... 세번째 이야기
                              加里和吉里...第三个故事
                              길] 정신 차려 개리와 기리 리가 두 개
                              吉]打起精神 加里和吉里两个里
                              개리] 지나면 다 한때
                              过去了就都是曾经
                              길] 정신 차려 개리와 기리 리가 두 개
                              吉]打起精神 加里和吉里两个里
                              개리] 스치면 다 한때
                              擦肩而过了就都是曾经
                              길] 정신 차려 개리와 기리 리가 두 개
                              吉]打起精神 加里和吉里两个里
                              개리] 지나면 다 한때
                              过去了就都是曾经
                              길] 정신 차려 개리와 기리 리가 두 개 LSG
                              吉]打起精神 加里和吉里两个里 LSG
                              개리]자고 나니 스타 그 말과 비슷한 삶을 살아
                              Garie]睡了一觉醒来 过着类似于明星的生活
                              어리숙한 내 모습이 방송을 타 유행처럼 번져
                              我傻呆呆的样子出现在节目里 变成了一种流行
                              “강개리 갖고 싶다” 농담이지만 막상 주면 안 가질 거면서 말만
                              ‘想要拥有的姜Garie’虽然是句玩笑 真要给的话又不要 只会说说
                              음악, 예능, 식당 하면 다 대박
                              音乐,综艺,饭店 只要做都大发
                              꽃이 피는 봄처럼 아름다운 내 삶
                              就像花开的春天一样美好的我的人生
                              그냥 놔둬 내가 할게 계산
                              放着吧 我来买单
                              괜찮아 저번 달에 저축했어 2억
                              没关系上个月我存了2亿
                              뉴욕, 방콕, 유럽 어디든지 갈 수 있어 비행기에 누워
                              纽约,曼谷,欧洲 去哪儿都没问题 躺在飞机上
                              친구들 좀 불러 심심한데 오늘은 필 충전 재끼자 룸 빌려
                              无聊啊 叫上朋友们 今天充满feel 借个房间 玩通宵吧
                              길]정신 차려 시간 흘러가면 모두 한때야
                              吉]打起精神 随着时间流逝一切都是曾经
                              정신 차려 바람처럼 가면 모두 한때야
                              打起精神 若是如风而去一切都是曾经
                              잠시만 멈추고 흐트러진 마음 갖추고


                              17楼2012-12-09 22:55
                              回复