《QQ飞车》 菲律宾选手第二弹!
2011-12-16 08:51 出处:其他 作者:佚名 责任编辑:suishengnan
1月7日,来自亚洲四国的《QQ飞车》优胜竞速选手将齐聚北京,与中国区选手一决高下。首次国内外选手同台竞技,将决出最终亚洲车王。而神秘的国外选手技术如何呢?来看看来自菲律宾的挑战吧!
![](http://ossweb-img.qq.com/upload/webplat/info/speed/201112/1323934608_-1719592020_14956_imageAddr.jpg)
21岁的Arjay G. Geocallo(以下简称Ariay)才刚刚从菲律宾的一所大学毕业,平时除了玩【Gkart】(《QQ飞车》菲律宾服)之外,喜欢的运动是健身。在飞车中最爱的地图是具有挑战性“敦煌石窟”。Arjay的座右铭是:“I Don't Believe in Quit!”相信永不退缩的他,在亚洲总决赛中能一展最佳的水平。
2010年,《QQ飞车》携手国际知名网络游戏运营公司Garena进军海外,开启了菲律宾的竞速大门,并在菲律宾改名为【GKart】,为菲律宾游戏玩家带来了全新的漂移风潮。Arjay作为【GKart】的玩家之一,接触之后立即被游戏吸引。以下是记者对Arjay的采访实录:
Q1(英文):What do you think of “GKart”, what is its most attraction?
Q1(译中):你对《QQ飞车》的看法如何?这个游戏最吸引你的是?
Arjay(英文):When i see the Game Title "Go Kart" first i thought it's an online game for kids, but when i play it, it's nice. The most attraction of Go Kart is the Drift and the difficulty of the maps.
Arjay(译中):最初看到“GKart”这个名字时,我以为是一款给小孩玩的网游。但我开始玩以后就觉得很棒。最大的吸引力是漂移的感觉,以及那些精心设计的有难度的地图。
Q2:Which kart in game do you love most, why?
Q2:你最喜欢《QQ飞车》里的哪辆赛车,为什么?
Arjay:I Love the jazz kart, because its simple, smooth, & it's FREE.
Arjay:我喜欢新手赛车,因为他很简洁,操作顺畅,另外,它是免费的。
Q3:Which track in game do you love most, why?
Q3:你最喜欢《QQ飞车》里的哪条赛道,为什么?
Arjay:The DunHuang track, because the difficulty of the map is cool, some say's dunhuang is 1 of the hardest map in GK you need to drift every secs. but the truth is there are lot of techniques on that map that is so cool like "driving the corners w/o drifts" :)
Arjay:我喜欢敦煌石窟,因为它有很酷的难度。有些人说它是GKart里需要每分每秒漂移的最困难的地图之一。但我认为,事实是这张地图上有很多非常酷的技巧,比如在转弯处使用W/O漂移。
Q4:How about the players’ level in your country? Any other gamer can be compared with you?
Q4:你觉得新马玩家的水平如何?其他玩家跟你相比如何?
Arjay:In PH most pro players don't care about the LEVELS they care about the skills and how to practice and make techniques on every maps. Honestly there are lot's of players that is better than me but can't compete this coming league.
Arjay:菲律宾有很多高手,他们很在意锻炼技巧,以及在每张地图上的技巧。事实上,有不少比我厉害的玩家,但是没有办法参加到来的比赛
Q5:Do you know the level of the plays from other countries? What do you think of the level of Chinese players?
Q5:你了解这次亚洲总决赛其它参赛国玩家的水平么?你觉得中国玩家的水平如何?
Arjay:Extremely GOOD, I always watch videos of chinese GK players and they are so PRO. actually i get my techniques on them :) On Level i don't have any idea about their levels, but sure its high than PH.