回复：Moon★直播121215★《清潭洞爱丽丝》第五集直播讨论帖！

不出现画面~~~~

我还是黑屏啊啊啊啊啊！！！！

我想知道直播你们都看的懂么。。。我没学过韩语，一点都听不懂。。。韩语好学不？

文文发型好像改了点..

亲们等的辛苦了，现在奉上实时翻译哈。。。

---转自 清潭洞爱丽丝 吧
感谢@暖暖沉沉 亲的用心翻译
---
TOMMY洪：会长，新的会长愤怒起来也很可怕
韩世景：现在方法只有一个，你得去找新的怀表兔子~（耳边响起女二的声音）
新的兔子？？我该怎么办

男主跑出去了
---真是对不起
好像有什么大的误会
真是对不起
我失礼了
也有那样胆子大的人啊
真没想到啊

韩世景小姐那样
你该怎么办
怎么处理呢
车会长跑出去找世景
---世景：呼。。呼（在马路上，喘气中。。。。拨电话）无法接通。
今天我失去了最好的怀表兔子
以后没有这样的机会了
然后世景回去找TOMMY洪
---世景：我来道歉的
请接受吧
对那个会长
那个邀请，就算了吧
其他的，我像你正式道歉
TOMMY洪：世景今天来PARTU
应该是有事情吧
我只是帮你介绍
很多女的都是这样
可是你却不关心
为什么呢
最重要的是
不是说谎啊。韩世景
了不起啊
以前的某个人
很像啊

车胜祖；电话关掉干嘛真是
世景：不会再找我吧
我说真是一个秘密
真是的
你不会是在找我吧
我说，真是一个秘密啊
你是怎么了突然这样 金秘书
你是在干什么啊
金秘书啊
（车会长给世景一张卡片）名字是车胜祖，职业是会长
车胜祖向韩世景 告白自己的身份了