地方媒体在涉外报道中存在的问题
“桑兰案”报道中地方媒体涉外报道中的一些问题应该引起警惕和注意。
对于从未从事过涉外报道的媒体而言，桑兰案的新闻报道难度相当大。不仅是因为不同国家文化之间的差异，并非只是依靠常识和想象力就能准确把握的；而且一些地方媒体因为得到了报道“国际事件”的宝贵机会而忘记了新闻应该客观公正的最基本原则，而单方面地为当事人当起了代言人。国内某都市报记者长期跟踪报道桑兰案，发表了约30篇新闻报道，主要消息来源只有桑兰、黄健和海明，这些信息中充斥着常识性的错误、谎言甚至欺骗。面对一个知名公众人物的全权委托，这对于一个地方媒体而言，似乎是一个并非轻易能获得的新闻源，而这种独家性所带来的职业成就感甚至直接体现在了相关的报道文字中：“5日，本报记者受邀赴京采访桑兰的经纪人黄健以及桑兰本人。在此之前，黄健和桑兰只接受过美联社和央视的采访，其他媒体的采访请求均被拒绝。桑兰索赔案在全世界引起巨大波澜，本报的连续独家报道客观公正，得到了桑兰及其经纪人黄健的信任，黄健用5个多小时时间向本报记者透露了此案的诸多独家幕后故事。”
这份报纸对桑兰黄健的言行都做了详细的报道，包括桑兰抵达美国，海明和黄健在互联网上恶意炒作，散布黑帮将到机场接机，桑兰的人身安全受到威胁的谣言。这位记者的有言必录，实际上成了传播谎言的传声筒。而由于桑兰、黄健对信源和采访媒体的严格控制，以至于其余国内媒体对桑兰案的报道大都以转载这份城市晨报的报道为主。这样，这种不真实的报道就会大量占用公共资源，并且成为受众了解这一事件的主要渠道，如果国内媒体完全不加核实就直接转述，不仅误导读者，而且严重损害国家形象。
独家报道不能掩盖专业性的缺失，不能因为报道对象的独家授权，就完全站在被报道对象一方，成为其代言人，演变成了当事人对媒体的利用与绑架。准确、客观公正是任何一个专业媒体必须遵守的职业原则，不能因某个名人对其态度友好而放弃。
“桑兰案”报道中地方媒体涉外报道中的一些问题应该引起警惕和注意。
对于从未从事过涉外报道的媒体而言，桑兰案的新闻报道难度相当大。不仅是因为不同国家文化之间的差异，并非只是依靠常识和想象力就能准确把握的；而且一些地方媒体因为得到了报道“国际事件”的宝贵机会而忘记了新闻应该客观公正的最基本原则，而单方面地为当事人当起了代言人。国内某都市报记者长期跟踪报道桑兰案，发表了约30篇新闻报道，主要消息来源只有桑兰、黄健和海明，这些信息中充斥着常识性的错误、谎言甚至欺骗。面对一个知名公众人物的全权委托，这对于一个地方媒体而言，似乎是一个并非轻易能获得的新闻源，而这种独家性所带来的职业成就感甚至直接体现在了相关的报道文字中：“5日，本报记者受邀赴京采访桑兰的经纪人黄健以及桑兰本人。在此之前，黄健和桑兰只接受过美联社和央视的采访，其他媒体的采访请求均被拒绝。桑兰索赔案在全世界引起巨大波澜，本报的连续独家报道客观公正，得到了桑兰及其经纪人黄健的信任，黄健用5个多小时时间向本报记者透露了此案的诸多独家幕后故事。”
这份报纸对桑兰黄健的言行都做了详细的报道，包括桑兰抵达美国，海明和黄健在互联网上恶意炒作，散布黑帮将到机场接机，桑兰的人身安全受到威胁的谣言。这位记者的有言必录，实际上成了传播谎言的传声筒。而由于桑兰、黄健对信源和采访媒体的严格控制，以至于其余国内媒体对桑兰案的报道大都以转载这份城市晨报的报道为主。这样，这种不真实的报道就会大量占用公共资源，并且成为受众了解这一事件的主要渠道，如果国内媒体完全不加核实就直接转述，不仅误导读者，而且严重损害国家形象。
独家报道不能掩盖专业性的缺失，不能因为报道对象的独家授权，就完全站在被报道对象一方，成为其代言人，演变成了当事人对媒体的利用与绑架。准确、客观公正是任何一个专业媒体必须遵守的职业原则，不能因某个名人对其态度友好而放弃。
3楼2012-12-20 20:19收起回复
