赤饭吧 关注:2,941贴子:9,805
  • 13回复贴,共1

【赤·ω · 饭】【问题】有关寄e-mail给赤饭and求日文达人

只看楼主收藏回复

hi


1楼2012-12-22 18:22回复
    我想问我想寄e-mail给赤饭,但我不清楚我应该怎样做?
    是要去申请一个日本的e-mail?标题又应该填什么上去?
    请帮帮我吧! and求日文达人帮我看看这信有没有问题?
    赤饭さん、こんにちわ
    これは私のあなたに邮送する第1通のe-mailで、多くの勇気にenterで押さえつけます
    是我写给你的第ー封e-mail,同了很多勇下按下enter
    家の中にああああああああでenterに押さえつけますだ
    在家中啊啊啊啊啊啊啊的按下enter
    赤饭さん、Marry Christmas!!!!
    あなたは来年愿望か何でそか
    私の愿望わ英语の口头试问合格と良い日本语を学びます
    我的愿望是英文ロ语合格和学好日文
    今后は私かずっとにあなたにe-mailを邮送します
    今后我也会寄e-mail给你
    今后はあなたに応援に応じます
    今后也会応援你的
    私は赤饭さん大好きよ


    2楼2012-12-22 18:23
    回复
      那个我不会日文,不过还是要说不是Marry Christmas是Merry Christmas……其实用英文写也可以吧?加油~这里也忐忑着该不该上twitter搭讪老师XD


      3楼2012-12-23 08:31
      回复
        童鞋,人家原来是当英语老师的,你写英文是zenzen大丈夫的,除非你英文也girigiri…… 他二外是中文,你写些简单的中文,估计他也是看得懂的。


        IP属地:广东4楼2012-12-23 11:18
        回复
          问一下邮箱地址呢?


          来自iPad5楼2013-11-01 20:37
          收起回复
            er....除了第一句,其他都不怎么对...


            IP属地:广东7楼2013-11-11 15:39
            回复
              干脆写英语把←_←


              来自Android客户端8楼2013-11-12 22:55
              回复