【Sadness】Black And Blue 英翻中后青黑的真正意义_青黑吧

青黑吧关注：47,138贴子：358,191

1L 青黑

送TA礼物

1楼2012-12-22 21:15回复

昨天期中考复习英语的时候无意间看到了英语复习资料上的小知识链接，刚开始看到了Black And Blue 的时候还很激动，可是后来看到翻译就很伤心很伤Q.Q
英：Black And Blue
中：遍体鳞伤
这是不是也在昭示着青黑的坎坷，无力。

2楼2012-12-22 21:19

收起回复

附赠 Black And Blue 造句：
The thief was caught of red-handed and beaten black and blue.

3楼2012-12-22 21:21

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴