糸
作词 マオ
作曲 御恵明希
翻译.校对-とあるいすず
字幕提供.度娘
微（かす）か 揺（ゆ）れる炎（ほのお） 柑橘（かんきつ）の漂（ただよ）う
kasuka yureru honoo kankitu no tadayou
轻坠微摇的火苗 漂砾着柑橘香
サイケな ベッドルームで 络（から）み合（あ）う 吐息（といき）で
saikena beddoruumude karami au toikide
在醉人的房间中相互依存的气息
休息（きゅうそく） ままならない 汗（あせ）ばんで 切（き）らして
kyuusoku mamanara nai asebande kirasita
不能就此休息 直到汗水耗尽
できるだけ 多（おお）くだ 痕（あと）を 残（のこ）すように
dekiru dake ookuda ato wo nokosu youni
尽可能的 留下痕迹一样
そうして 罪悪（ざいあく）経由（けいゆ） 快楽（かいらく）のシャワー
sousite zaiaku keiyu kairaku nosyawa
然后 经由那罪恶 愉快地沐浴
今夜（こんや）だけは 何（なに）もかもを 忘（わす）れよう
konyadakeha nanimokamo wo wasureyou
就今夜 忘却一切吧
二人（ふたり） 罪（つみ）深（ぶか）く 引（ひ）き寄（よ）せられた 糸（いと）
futari tumi bukaku hikiyoserareta ito
两人 罪业深重 将其指引拉近的细线
散（ち）らかった 身体（からだ）も 饮（の）みかけの ペリエも
chira katta karadamo nomikakeno periemo
论破碎的身躯 或剩下的巴黎水
朝（あさ）が来（く）れば 抜（ぬ）けて 绮丽（きれい）に
asaga kureba nukete kireini
若清晨靠近 就退出 漂亮地
兴味（きょうみ）で 探（さぐ）る舌（した） 见（み）るに堪（た）えない 妖艶（ようえん）
kyoumide saguru sita miruni taenai youen
以兴趣寻找着的舌头 以眼前无法抑制的妖艳
全部（ぜんぶ）が 目新（めあたら）しく 睑（まぶた） 张（は）り付（つ）いては 诱（さそ）う
zenbuga meatarasiku mabuta hari tuiteha sasou
全部都是那样新鲜 眼皮上那张廉的是邀请
頬（ほほ）を伝（つた）う それも 演出（えんしゅつ）のサイン
hohowo tutau soremo ensyutu no sain
划过脸颊 这也是演出的暗号
もはや君（きみ）に 幼（おさな）さの影（かげ）は无（な）く
mohaya kimini osanasa no kage ha naku
很快 你那幼嫩的身影将消无
深（ふか）く 突（つ）き刺（さ）した 下（した）から包（つつ）む 鼓动（こどう）
fukaku tuki sasitas sitakara tutumu kodou
深深地刺入 再由下面包裹起来的鼓动
欲（ほ）しがった 破灭（はめつ）は 差（さ）し出（だ）せない それくらい
hosigatta hametuha sasi dasenai sorekurai
渴望的毁灭是 难以交付 仅此而已
わかってただろう
wakatteta darou
是早已明白的吧
二人（ふたり） 罪（つみ）深（ぶか）く 引（ひ）き寄（よ）せられた 糸（いと）
futari tumi bukaku hikiyoserareta ito
两人 罪业深重 将其指引拉近的细线
散（ち）らかった 身体（からだ）も 饮（の）みかけの ペリエも
chira katta karadamo nomikakeno periemo
论破碎的身躯 或剩下的巴黎水
朝（あさ）が来（く）れば 抜（ぬ）けて 绮丽（きれい）に
asaga kureba nukete kireini
若清晨靠近 就退出 漂亮地
==========================================
撒花!!又完成一首.....意外的快呢,但是还是已经够了话说虽然我很萌明猫= =但是不用我翻过的都是大明作曲的吧.....完全意外啊(葱叔yu酱在哭啊....) 难得在写字母君前把它给完成了啊.....字母君我对不起你....
作词 マオ
作曲 御恵明希
翻译.校对-とあるいすず
字幕提供.度娘
微（かす）か 揺（ゆ）れる炎（ほのお） 柑橘（かんきつ）の漂（ただよ）う
kasuka yureru honoo kankitu no tadayou
轻坠微摇的火苗 漂砾着柑橘香
サイケな ベッドルームで 络（から）み合（あ）う 吐息（といき）で
saikena beddoruumude karami au toikide
在醉人的房间中相互依存的气息
休息（きゅうそく） ままならない 汗（あせ）ばんで 切（き）らして
kyuusoku mamanara nai asebande kirasita
不能就此休息 直到汗水耗尽
できるだけ 多（おお）くだ 痕（あと）を 残（のこ）すように
dekiru dake ookuda ato wo nokosu youni
尽可能的 留下痕迹一样
そうして 罪悪（ざいあく）経由（けいゆ） 快楽（かいらく）のシャワー
sousite zaiaku keiyu kairaku nosyawa
然后 经由那罪恶 愉快地沐浴
今夜（こんや）だけは 何（なに）もかもを 忘（わす）れよう
konyadakeha nanimokamo wo wasureyou
就今夜 忘却一切吧
二人（ふたり） 罪（つみ）深（ぶか）く 引（ひ）き寄（よ）せられた 糸（いと）
futari tumi bukaku hikiyoserareta ito
两人 罪业深重 将其指引拉近的细线
散（ち）らかった 身体（からだ）も 饮（の）みかけの ペリエも
chira katta karadamo nomikakeno periemo
论破碎的身躯 或剩下的巴黎水
朝（あさ）が来（く）れば 抜（ぬ）けて 绮丽（きれい）に
asaga kureba nukete kireini
若清晨靠近 就退出 漂亮地
兴味（きょうみ）で 探（さぐ）る舌（した） 见（み）るに堪（た）えない 妖艶（ようえん）
kyoumide saguru sita miruni taenai youen
以兴趣寻找着的舌头 以眼前无法抑制的妖艳
全部（ぜんぶ）が 目新（めあたら）しく 睑（まぶた） 张（は）り付（つ）いては 诱（さそ）う
zenbuga meatarasiku mabuta hari tuiteha sasou
全部都是那样新鲜 眼皮上那张廉的是邀请
頬（ほほ）を伝（つた）う それも 演出（えんしゅつ）のサイン
hohowo tutau soremo ensyutu no sain
划过脸颊 这也是演出的暗号
もはや君（きみ）に 幼（おさな）さの影（かげ）は无（な）く
mohaya kimini osanasa no kage ha naku
很快 你那幼嫩的身影将消无
深（ふか）く 突（つ）き刺（さ）した 下（した）から包（つつ）む 鼓动（こどう）
fukaku tuki sasitas sitakara tutumu kodou
深深地刺入 再由下面包裹起来的鼓动
欲（ほ）しがった 破灭（はめつ）は 差（さ）し出（だ）せない それくらい
hosigatta hametuha sasi dasenai sorekurai
渴望的毁灭是 难以交付 仅此而已
わかってただろう
wakatteta darou
是早已明白的吧
二人（ふたり） 罪（つみ）深（ぶか）く 引（ひ）き寄（よ）せられた 糸（いと）
futari tumi bukaku hikiyoserareta ito
两人 罪业深重 将其指引拉近的细线
散（ち）らかった 身体（からだ）も 饮（の）みかけの ペリエも
chira katta karadamo nomikakeno periemo
论破碎的身躯 或剩下的巴黎水
朝（あさ）が来（く）れば 抜（ぬ）けて 绮丽（きれい）に
asaga kureba nukete kireini
若清晨靠近 就退出 漂亮地
==========================================
撒花!!又完成一首.....意外的快呢,但是还是已经够了话说虽然我很萌明猫= =但是不用我翻过的都是大明作曲的吧.....完全意外啊(葱叔yu酱在哭啊....) 难得在写字母君前把它给完成了啊.....字母君我对不起你....
