求了个日语触的助【盛装诺德吧】

盛装诺德吧关注：3,615贴子：446,444

求翻译w まぁ、でももし男でもこんな可爱い子が女の子のはずがないと纳得できるよね！

送TA礼物

IP属地:内蒙古

来自手机贴吧1楼2012-12-28 23:23回复

@qhfs159

IP属地:山东

来自Android客户端2楼2012-12-28 23:26

当然了,不过如果男人也有这样的可爱的女孩子的孩子能相信能理解吧?

有道翻译的结果

IP属地:安徽

3楼2012-12-28 23:48

まぁ、でももし男でもこんな可爱い子が女の子のはずがないと纳得できるよね！
嘛，但是就算是男的，也可以“这么可爱怎么可能是女孩子”地接受下来呢！
空格空的好坑爹........按乃的空格去断句完全看不懂是什么意思...................

4楼2012-12-29 20:56

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴