网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
明日晴れるかな吧 关注：63贴子：327
  • 8回复贴，共1页

谁有完整的　罗马拼音歌词啊，

快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
　，，

　日语达人　　请帮忙翻译哦，～～



热 i namida ya koi no sakebi mo 辉 keru nichi ha doko he kie tano ? 
ashita mo ate naki michi wo houkou unara kore ijou motoni ha modore nai 

mimi wo suma seba kokoro no koe ha fu ni naniwo 语 rikakerudarou 
ima ha yogore ta machi no katasumi niite ano 顷 no sora wo omou tabini 

kami yori 给 eshi kodoku ya trouble naki taitokiha naki nayo 
korega 运 inochi ( sadame ) deshouka 谛 meyouka ? 
ki 节 ha meguru mahou noyouni 

Oh baby No maybe 
爱 nakushite jou mo mu i ? 
叹 kuyouna furi 
yononaka no tokoro 为 nisurudake 
Oh baby You are maybe 
ai nakushite raku hanai 
shiawase no feeling 
daki shimete one more time 

ari shi nichi no onore wo 爱 suru 为 ni omoide ha utsukushi kuarunosa 
远 i 过 kyo yorimada 见 nu jinsei ha yume hitotsu kanae ru 为 niaru 

ki seki no doa wo 开 kerunoha 谁 ? hohoemi yomou ichido dake 
kun ha kiduku deshouka sono 键 hamou 
kun no tenohira no ueni 

Why baby? Oh tell me 
爱 nakushite nikumo nai 
见 te 见 naiyouna furi 
sono miwo 护 rutame ? 
Oh baby you are maybe 
mou sukoshi no 胜负 janai 
kujike souna feeling 
norikoe te one more chance 

I talk to myself. 

Oh baby No maybe 
爱 nakushite jou mo mu i ? 
叹 kuyouna furi 
nokoru noha kisaki kai dake 
Oh baby Smile baby 
sono seimei ( inochi ) ha ei 远 ( towa ) janai 
谁 moga hitori hitori mune no naka desotto 
嗫 iteiruyo 

ashita hare rukana 

haruka sora no shita

这是我在网站上翻译的罗马音，和歌曲的发音有所不同（大部分都是一样的）。有些汉字没翻译出来是因为与日文的汉字是繁体，翻译的时候电脑不翻译简体汉字。 希望喜欢这手歌的人 能矫正这篇罗马音。


快试试吧，
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
a tsu i na mi da ya ko i no sa ke bi mo
 
ka ga ya ke ru hi wa do ko he ki e ta no

a su mo a te na ki mi chi o sa ma yo na ra

ko re i joo mo to ni wa mo do re na i
 
mi mi o su ma se ba ko ko ro no ko e wa
 
ba ku ni na ni o ka ta ni ka ke ru da roo
 
i ma wa yo go re ta ma chi no ka ta su mi ni i te 
 
a no go ro no so ra o o moo ta bi ni
 
ka mi yo ni ta ma e si ko do ku ya trouble
 
na ki ta i to ki wa na ki na yo
 
ko re ga sa da me de yoo ka
 
me ki ra me yoo ka
 
ki se tsu wa me gu ru ma hoo no yoo ni
 
Oh baby No maybe 
 
a i na ku si te joo mo na i
 
na ge ku yo na fu ri
 
yo no na ka no sio i ni su ru da ke
 
Oh baby You are maybe 
 
a i na ku si te ra ku wa nai 
 
si a wa se no feeling

da ki si me te one more time
 
a ri si hi no o no re o a i su ru ta me ni
 
o mo i de wa u tsu ku si ku a ru no sa 

to o i ka ko yo ri ma da me nu jin se i wa
 
yu me hi to tsu ka na e ru ta me ni a ru 

ki se ki no do a o wa ke ru no wa da re 
 
ho ho e mi yo moo i chi do da ke 
 
ken wa ki dsu ku de sioo ka so no ka gi wa moo 

ki mi no te no hi ra noo e ni

Why baby? Oh tell me 
 
a i na ku si te joo mo nai 

mi te mi nai yo na fu ri

so no mi o ma mo ru ta me
 
Oh baby you are maybe 
 
moo su ko so no sio bu jia nai

ku zi ke soo na feeling
 
no ri ko e te one more chance

I talk to myself. Oh baby No maybe 
 
a i na ku te jioo mo nai 

na ge ku yoo na fu ri 
 
no ko ru no wa koo ka i da ke
 
Oh baby Smile baby 
 
so no see me i wa e i en jia nai

da ne mo ga hi to hi to ri mu ne no na ka de so do

sa sa ya i te i ru yo
 
a si ta wa ne ru ka na
 
ha ru ka so ra no si ta


热い涙や恋の叫びも
a tsu i na mi da ya ko i no sa ke bi mo
辉ける日は何処へ消えたの？
ka ga ya ke ru hi wa do ko he ki e ta no
明日も宛なき道を彷徨うなら
a su mo a te na ki mi chi o sa ma yo u na ra
これ以上元には戻れない
ko re i jo u mo to ni wa mo do re na i
耳を澄ませば心の声は
mi mi o su ma se ba ko ko ro no ko e wa
仆に何を语りかけるだろう
bo ku ni na ni o ka ta ri ka ke ru da ro u
今は汚れた街の片隅にいて
i ma wa yo go re ta ma chi no ka ta su mi ni i te
あの顷の空を思うたびに
a no ko ro no so ra o o mo u ta bi ni
神より给えし孤独や trouble
ka mi yo ri ta ma e si ko do ku ya trouble
泣きたいときは泣きなよ
na ki ta i to ki wa na ki na yo
これが运命でしょうか
ko re ga sa da me de sho u ka
谛めようか？
a ki ra me yo u ka
季节は巡る　魔法のように
ki se tsu wa me gu ru ma ho u no yo u ni
Oh baby No maybe
爱なくして情も无い？
a i na ku si te jo u mo na i
叹くようなフリ
na ge ku yo u na fu ri
世の中の所为にするだけ
yo no na ka no sho i ni su ru da ke
Oh baby You are maybe
哀なくして楽はない
a i na ku si te ra ku wa na i
幸せの feeling
si a wa se no feeling
抱きしめて　 one more time
da ki si me te one more time
在りし日の己を爱する为に
a ri si hi no o no re o a i su ru ta me ni
想い出は美しくあるのさ
o mo i de wa u tsu ku si ku a ru no sa
远い过去よりまだ见ぬ人生は
to o i ka ko yo ri ma da mi nu jin se i wa
梦一つ叶える为にある
yu me hi to tsu ka na e ru ta me ni a ru
奇迹のドアを开けるのは谁？
ki se ki no do a wo a ke ru no wa da re
微笑みよもう一度だけ
ho ho e mi yo mo u i chi do da ke
君は気付くでしょうか　その键はもう
ki mi wa ki du ku de sho u ka so no ka gi wa mo u
君の掌の上に
ki mi no te no hi ra no u e ni
Why baby? Oh tell me
爱なくして憎もない
a i na ku si te zo u mo na i
见て见ないようなフリ
mi te mi na i yo u na fu ri
その身を护るため？
so no mi wo ma mo ru ta me
Oh baby you are maybe
もう少しの胜负じゃない
mo u su ko si no sho u bu jia na i
挫けそうな feeling
ku zi ke so u na feeling
乗り越えて one more chance
no ri ko e te one more chance
I talk to myself. Oh baby No maybe
爱なくして情も无い？
a i na ku te jio u mo na i
叹くようなフリ
na ge ku yo u na fu ri
残るのは后悔だけ
no ko ru no wa ko u ka i da ke
Oh baby Smile baby
その生命は永远じゃない
so no i no chi wa to wa jia na i
谁もが一人ひとり胸の中でそっと
da ne mo ga hi to hi to ri mu ne no na ka de so tto
嗫いているよ
sa sa ya i te i ru yo
明日晴れるかな
a si ta ha re ru ka na
遥か空の下
ha ru ka so ra no si ta
PS.我是日华侨--对日语听力和罗马音完全有信心---希望能参考一下我的



热い涙や恋の叫びも
a tsu i na mi da ya ko i no sa ke bi mo
辉ける日は何処へ消えたの？
ka ga ya ke ru hi wa do ko he ki e ta no
明日も宛なき道を彷徨うなら
a su mo a te na ki mi chi o sa ma yo u na ra
これ以上元には戻れない
ko re i jo u mo to ni wa mo do re na i
耳を澄ませば心の声は
mi mi o su ma se ba ko ko ro no ko e wa
仆に何を语りかけるだろう
bo ku ni na ni o ka ta ri ka ke ru da ro u
今は汚れた街の片隅にいて
i ma wa yo go re ta ma chi no ka ta su mi ni i te
あの顷の空を思うたびに
a no ko ro no so ra o o mo u ta bi ni
神より给えし孤独や trouble
ka mi yo ri ta ma e si ko do ku ya trouble
泣きたいときは泣きなよ
na ki ta i to ki wa na ki na yo
これが运命でしょうか
ko re ga sa da me de sho u ka
谛めようか？
a ki ra me yo u ka
季节は巡る　魔法のように
ki se tsu wa me gu ru ma ho u no yo u ni
Oh baby No maybe
爱なくして情も无い？
a i na ku si te jo u mo na i
叹くようなフリ
na ge ku yo u na fu ri
世の中の所为にするだけ
yo no na ka no sho i ni su ru da ke
Oh baby You are maybe
哀なくして楽はない
a i na ku si te ra ku wa na i
幸せの feeling
si a wa se no feeling
抱きしめて　 one more time
da ki si me te one more time
在りし日の己を爱する为に
a ri si hi no o no re o a i su ru ta me ni
想い出は美しくあるのさ
o mo i de wa u tsu ku si ku a ru no sa
远い过去よりまだ见ぬ人生は
to o i ka ko yo ri ma da mi nu jin se i wa
梦一つ叶える为にある
yu me hi to tsu ka na e ru ta me ni a ru
奇迹のドアを开けるのは谁？
ki se ki no do a wo a ke ru no wa da re
微笑みよもう一度だけ
ho ho e mi yo mo u i chi do da ke
君は気付くでしょうか　その键はもう
ki mi wa ki du ku de sho u ka so no ka gi wa mo u
君の掌の上に
ki mi no te no hi ra no u e ni
Why baby? Oh tell me
爱なくして憎もない
a i na ku si te zo u mo na i
见て见ないようなフリ
mi te mi na i yo u na fu ri
その身を护るため？
so no mi wo ma mo ru ta me
Oh baby you are maybe
もう少しの胜负じゃない
mo u su ko si no sho u bu jia na i
挫けそうな feeling
ku zi ke so u na feeling
乗り越えて one more chance
no ri ko e te one more chance
I talk to myself. Oh baby No maybe
爱なくして情も无い？
a i na ku te jio u mo na i
叹くようなフリ
na ge ku yo u na fu ri
残るのは后悔だけ
no ko ru no wa ko u ka i da ke
Oh baby Smile baby
その生命は永远じゃない
so no i no chi wa to wa jia na i
谁もが一人ひとり胸の中でそっと
da ne mo ga hi to hi to ri mu ne no na ka de so tto
嗫いているよ
sa sa ya i te i ru yo
明日晴れるかな
a si ta ha re ru ka na
遥か空の下
ha ru ka so ra no si ta
PS.我是日华侨--对日语听力和罗马音完全有信心---希望能参考一下我的



----不小心发了两个。。。。


马克


马克


扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！
  • 8回复贴，共1页
分享到: