↑ 1/2発売しましたーー！
1月2号发售
「1stソロライブ寝ても覚めてもゆきりんワールド」 DVD＆Blu-rayです(*^^*)
ひとりでうたってますー一个人的演出呢
生バンド生演奏～♪
现场乐队演奏
セットリスト全部かんがえちゃいましたー
歌单都是自己考虑的
演出にも意见とりいれてもらいましたー
演出也吸取了大家的意见
かしわぎゆきの自由がつまってます^_^
充满柏木由纪自由风格的live
きんちょうも全部ふくめて観てちょーだいっ！（笑）
自己的紧张也全部包含了呢 要看哟
そんでもって、 本日「周刊ヤングジャンプ」発売！！！
还有就是今天yj发售
おとななかんじよ～（笑）
大人的感觉
次号からドラマ「ミエリーノ柏木」の漫画连载も、
下周开始有电视剧《ミエリーノ柏木》的漫画化连载
はじまっちゃうのだ！ 佐野史郎さんもびっくりしてた^ ^（笑）
第一次呢！
佐野史郎桑也吓了一跳
そんでもって、さらに！
还有还有
本日0:42～ テレビ东京
1月深夜番组オススメ
今天晚上0:42 东京电视台 的1月深夜番组推荐
ミエリーノ柏木の见どころが绍介されますー！
有介绍ミエリーノ柏木的看点
ようちぇっく
ふう。（笑）值得一看哟 呼呼
お知らせばっかりでごめんね(´・д・`)
全都是通知抱歉啦
でもどうしてもお知らせしたかったのだよ(´・д・`)
无论怎样都想通知给大家呢
あしたもあさっても、しあさっても
ミエリーノ柏木の撮影
明天也是从早开始就要忙 ミエリーノ柏木的拍摄
さむいけどがんばるよーーー みんなもがんばろーーー
虽然很冷不过加油啦 大家也要加油
やすみのひとは、 わたしの分までやすんでね（笑）
休息的人啊 就把我那份也休息了吧
さらばっ！^
^
再见啦
ミエリーノ柏木プチ新年会。（笑）
ミエリーノ柏木eve新年会
まだお仕事があったから早めに出なきゃいけなくて、かなしかった(´・д・`)
因为还有工作所以就必须要提前一些举办了 悲伤呀
それにしても、 「正月IN」ってなんだろーー！(笑)
还有呢
《正月IN》是个啥子啊
ゆきりん。
柏木
