先翻译彩页一段试试~~
【昼と夜がある国】
——Counterclockwise——
欢迎你，旅行者
到了我国，要入国除了希望进入之外，还有一件一定要说明的事。请一定听我说。
我们国家完全被一个DOME（圆屋顶）覆盖着。
为了应对这个地方过于残酷的天气气候，于是将城墙不断的向上延伸，长年累月终于完成的。
在国内，是由圆屋顶来照明的。“白天”的时候是显示出白天，“晚上”则是显示出星星和月亮。天气可以自由的控制，在日历中可以将当天的天气提前载入。
于是，下面就是最重要的——
圆屋顶外面的世界太阳出来的白天的时间时，我们国家则是“晚上”。
当圆屋顶外面是太阳落下夜幕降临之时，我们国家是“白天”。
为啥白天晚上是颠倒过来的呢——
那是因为跟发电有关。
我们国家的电力是由自然的能量中产生。
我们国家旁边是水力发电所，而覆盖国家的圆屋顶则是高效率的太阳能发电机。
所以，在电力最重要白天，光是太阳光发电还是会缺少稳定性。
于是，白天用天阳光发电将湖水汲取上来，晚上再将这些水落下来用稳定的水力来发电。
不久之后（一会儿之后），太阳将会落山，进入我国将会是“白天”。国内将会变得明亮，大家都会出来活动。
生活的时间是从“白天”到“晚上”，“傍晚”开着的店将会很少，能观光的地方也会变得很少。
以上说明终了。
明白了么？
欢迎来到我国。希望留在这里的时间你们能快乐享受。
日语水平有限，有人愿意看么= =