陈存仁医师《阅世品人录—章太炎家书及其他》记载：
刘半农（刘复）倡导白话文， 求教於章太炎。
章说： 「白话文不自今日始， 《毛诗》就是白话诗，
《水浒》、《老残游记》， 用苏白写的《海上花列传》，也是白话文。
但是你们写的白话文， 是根据什麼言语做标准的 ？」
刘半农侃侃而谈：「白话文是以国语为标准， 国语即是北京话。」
章师听了大笑，
问刘：「你知不知道 北京话是什麼话 ？」
刘半农不假思索答说：「是中国明清以来， 京城裏人说的话。」
章质问：「明朝的话你有什麼考据 ？」
刘半农无言以对。
章以 “明朝音韵” 诵读文天祥《正气歌》， 发音与北京话迥异。
章说道：
「现在的国语， 严格地说来， 含有十分之几是满洲人的音韵， 好多字音都不是汉人所有。」
此话一出， 刘半农哑口无言。
刘半农（刘复）倡导白话文， 求教於章太炎。
章说： 「白话文不自今日始， 《毛诗》就是白话诗，
《水浒》、《老残游记》， 用苏白写的《海上花列传》，也是白话文。
但是你们写的白话文， 是根据什麼言语做标准的 ？」
刘半农侃侃而谈：「白话文是以国语为标准， 国语即是北京话。」
章师听了大笑，
问刘：「你知不知道 北京话是什麼话 ？」
刘半农不假思索答说：「是中国明清以来， 京城裏人说的话。」
章质问：「明朝的话你有什麼考据 ？」
刘半农无言以对。
章以 “明朝音韵” 诵读文天祥《正气歌》， 发音与北京话迥异。
章说道：
「现在的国语， 严格地说来， 含有十分之几是满洲人的音韵， 好多字音都不是汉人所有。」
此话一出， 刘半农哑口无言。
清末明初
