【转】翻译器啥的要逆天-L-

2L授权

1、晴、雷、岚、雨、雾、云，晕染这一切，吸收包容这一切。
翻译：Fine, ray, arashi, rain, fog, clouds, dizzy catch it all, absorption containing all this.
再翻译：好,射线,岚、雨、雾、云、晕染,吸收包含所有这。
【所以说晴等于好……雷等于射线？有道你确定晴的翻译不是从你若安好，便是晴天这句里来的？】

2用自己的肉体粉碎袭击家族的逆境，化身为普照大地的太阳
翻译：With their own flesh crushing attack family adversity, in the presence of the sun shine
再翻译：用自己的肉碎攻击家庭逆境,在阳光的存在
【用自己的肉？！啥玩意！翻译的好带感

3不止要成为雷电，还要把家族接受到的损伤单独扛下、抹消，成为避雷针
翻译：More than to be thunder and lightning, but also the family received damage carry alone, effacement, become a lightning rod
再翻译：超过是雷电,而且家庭收到损害,忘却,携带独自成为一个避雷针
【等一下不是把家族受到的损害单独扛下么！】

3总是成为攻击的核心，无休止的怒涛的岚
翻译：Always be the core of your attack and endless angry waves of haze
再翻译：永远是你的进攻的核心和无尽的愤怒的一波又一波的阴霾
【我只想说那个一波又一波很荡漾】

4细数着战斗历程，冲洗着流淌的鲜血，宛如镇魂歌般的雨。
翻译：Count the combat process, wash the blood flowing, like ZhenHun song like rain.
再翻译：计数战斗过程,洗的血液流动,就像ZhenHun歌像雨。
【计数战斗过程,洗的血液流动……酸本你究竟洗了什么居然洗的血液流动……口胡为什么我觉得很押韵！

5无中生有，有中生无，以此迷惑敌人，使之无法抓住家族成员的实体，虚幻的幻影。
翻译：Out of thin air, have no to confuse the enemy, the members of the family can't catch the entity, unreal phantom.
再翻译:从稀薄的空气,没有来迷惑敌人,家族成员不能赶上实体,虚幻的幻影。
【骸少年你的能力受到了有道的质疑，艾玛最后一句奇迹般的对上了？】

6成为不受任何束缚，独自守护家族的孤高的浮云。【目测前方高能
翻译：Be without any bondage, alone guardian family remote floating clouds.
再翻译：没有任何束缚,孤独的监护人家庭远程浮云。
【监护人…………远程……不好意思我可以要近程的家庭浮云吗【油桑望

7要是眼睁睁的看着重要的同伴死去，就算是死，我也不能瞑目
翻译：If helplessly looking at important partner die, even death, I am not you
再翻译：如果眼睁睁的看着重要伙伴死,甚至死亡,我不是你
【泥是谁！！【指】

8我不想输给这种残忍冷酷的家伙……无论如何，我也想打败这家伙！！
翻译：I don't want to lose this cruel cold guy... Anyway, I also want to beat this guy!!!!!【感叹号看的我蛋疼
再翻译：我不想失去这种严寒的家伙…无论如何,我也想打败这个家伙! ! ! ! !
【六道骸恭喜你从残忍冷酷的家伙升级成严寒的家伙← ←这是最后一句的胜利】

9这根本不是你的错，大家都是你的伙伴，风太，放心回来吧。
翻译：This isn't you of wrong, everyone is your partner, the wind was so, feel free to come back to me.
再翻译：这不是你的错,每个人都是你的伴侣,风是如此,请回来吧。
【每个人都是你的伴侣……有道酷爱去买节操吧】

10你的败因只有一个，那就是与我为敌
翻译：Your result is only one, that is my enemy
再翻译：你的结果只有一个,那是我的敌人
【所以彭格列只能在【去死】和【去打】中选一个吗！！！！！！】

11我没有看见的，是自己的生命。我当然不会忘记了！就因为这样，我才要在最重要的地方使用自己的生命，难道不是吗！就算死在这里，我也不会退缩半步！
翻译：I didn't see, is his own life. Of course I won't forget! Because of this, I just want to in the most important place to use their own life, isn't it? Even if die here, I can't back half step!
再翻译：我没有看到的,是他自己的生活。我当然不会忘记!正因为如此,我只是想在最重要的地方使用他们自己的生活,不是吗?即使死在这里,我不能回来半步!
【好强烈的怨妇语气【泥奏凯】忠犬菌我从此无法直视你这句话】

12开什么玩笑！！你以为自己是为了什么，才拼命战斗的！！因为我们大家还要一起打雪仗！！还要一起看烟火！！所以我们才会拼命奋斗！！所以我们才要变得更强大！！我们还想在一起开怀大笑，若果你死了的话，那岂不是没有意义了么！！
翻译：Kidding!!!!! What do you think he is for the sake of what, just try very hard to fight!!!!! Because we still want together snowball fights!!!!! Also watch the fireworks!!!!! So we will try very hard to struggle!!!!! So we will become stronger!!!!! We also want to laugh together, if you dead words, that is not no sense!!
再翻译：开玩笑! ! ! ! !你认为他是为了什么,只是在努力的去战斗! ! ! ! !因为我们还要一起打雪仗! ! ! ! !也看烟花! ! ! ! !所以我们将会非常努力奋斗! ! ! ! !所以我们将会变得越来越强大! ! ! ! !我们也想笑在一起,如果你死去的话说,这并不是没有意义! !
【最后一句你赢了……所以说这是“不要大意的去死吧”的意思？】