『菜花大道』第三话：蹴散らして前へ

桜の木の上で炮术本を无心に読む八重(绫瀬はるか)。毛虫に惊いた拍子に本を落としてしまう。そこへ若き武士が通りがかり、その本を拾い上げる。それは江 戸から覚马(西岛秀俊)を援助しようとやってきた尚之助(长谷川博己)だった。よき协力者を得て兰学所の整备を急ぐ覚马だったが、藩の守旧派の反感を买い 禁足を命じられてしまい…。