《喜剧的忧伤》 - 简单概述演出时间：2012年10月26日-11月15日喜剧的忧伤
演出场馆：首都剧场导演/剧本本土化：徐昂 陈道明　　编 剧：三谷幸喜艺术总监：张和平表演指导：宋丹丹舞美设计：曾 力灯光设计：陈 崴 宣传海报音效设计：郑 晨演 员：陈道明、何 冰演出场馆：首都剧场演出时间：2012年10月26日 - 11月15日话剧《喜剧的忧伤》是人艺青年导演徐昂根据日本编剧三谷幸喜的作品《笑的大学》改编的作品，全剧讲的是一个剧团编剧和剧本审查官之间发生的喜剧故事。在中国版中，故事的时代背景则改成了上世纪四十年代的中国。人艺对《笑的大学》进行本土化的改编后，定名为《喜剧的忧伤》，在剧中陈道明将饰演一个文化机构的审查官，与何冰饰演的编剧进行一场延续多日的争论。该剧为“对子戏”，也就是双人话剧，难度系数很高。两人将在舞台上上演一场对手戏。[1]