萤爱吧 关注：1,256贴子：30,630
- 17回复贴，共1页
总共陈年贴也不足10个，现在所有帖子加起来还不满2页，实在不必太纠结顶不顶原帖。
可能是看到之前的帖子所提问题都悬而未决，好心人给予回复一二，纯属好意吧。
应该也可以让本吧资料更完整充实，不会妨碍本吧的建设。
num的[萤爱]改编自泰国名著[日落湄南河],前面几版剧名叫什么我不知道,但肯定的是不叫[萤爱],[萤爱]是num吧翻译人员经过深思熟虑起的,意为"萤火虫之恋",是意译非直译乃num专属.2012年bie翻拍了[日落湄南河]没经过num吧同意擅自取名[萤爱],期间num吧人员多次提出异议,对方也认可不再使用[萤爱]一名,沿续了[日落湄南河]之名,本来以为事情完美解决.不料东南亚剧目录惊现了一个[萤爱]吧,一个[萤爱bie吧]实在令人费解,匪夷所思的是[萤爱]吧还是num家人建立的因疏于管理不知何时成了bie粉当家.num的剧翻拍的不少,像[宛如我心]翻拍版叫[命定之爱],[爱之宣言]翻拍版叫[爱有天意],从未起过争执,何以到了num的[萤爱]这么一波三折.我写这一段话没有别的意思,只是想告诉大众一个真相,如果吧主公平理应不会删帖,果真删了我也只能说:公理自在人心.
