江西科技师范学院吧 关注:135,909贴子:3,630,887

学校外院的,求助

只看楼主收藏回复



来自手机贴吧1楼2013-01-31 17:36回复
    @右手部落 右手粑粑,是这个,求翻译


    来自手机贴吧2楼2013-01-31 17:37
    收起回复
      。。。。


      来自手机贴吧3楼2013-01-31 17:37
      收起回复


        4楼2013-01-31 17:54
        收起回复
          @扯淡的扯怎么扯 你外院的。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2013-01-31 18:03
          收起回复
            @赤小炼ang @lam小萝卜 外院的哟哟


            来自Android客户端6楼2013-01-31 18:28
            收起回复
              谢谢你~小侦探先生~


              IP属地:广东7楼2013-01-31 18:44
              回复
                前面的arigatona是ありがとな的罗马字,谢谢的意思,chiisana~ちいさな ,是小的意思,最后的tanteisan~たんていさん,是侦探先生的意思
                所以连一起是
                谢谢你~小侦探先生~


                IP属地:广东8楼2013-01-31 18:47
                收起回复
                  楼上的是外院的


                  来自iPhone客户端9楼2013-01-31 19:04
                  收起回复
                    外院很强大啊…


                    IP属地:江西来自手机贴吧10楼2013-01-31 20:20
                    收起回复
                      这个是甚,看了楼上的翻译,是日语?


                      IP属地:广东来自贴吧神器11楼2013-01-31 21:19
                      收起回复
                        非英语句子.英语专业无力


                        12楼2013-01-31 21:32
                        收起回复
                          8楼正解


                          13楼2013-01-31 21:50
                          收起回复
                            。。。。。


                            来自Android客户端14楼2013-01-31 22:47
                            收起回复
                              英语没有这种构词法
                              找外院 没错
                              找英语 错了
                              日语的人也不一定吉到
                              不过 我看到了“阿里嘎多”
                              查了下 是“谢谢你 小小的侦探先生”
                              阿伟已给标答。。


                              IP属地:江西来自Android客户端15楼2013-02-01 05:23
                              收起回复