蟑螂老师（可以这样喊你么），一个关于日语输入与显示的问题

我的手机支持繁体字，比如仆（这里应该由于度娘的问题，是仆字）等，但是，举个例子
つめたい，本来应该如图所示，但是，真正在我手机里显示却是“冷たい”，两个汉字不一样，这里，我想问的是，我该怎么办，下些软件还是其他的什么措施，才能使这种情况消失，该不会不可能吧，谢谢蟑螂老师