【严肃】大家快来把Ash的这句台词翻译得更帅气一点【魔力家族ash吧】_百度贴吧

12月18日漏签0天

魔力家族ash吧关注：58贴子：2,576

13回复贴，共1页

<返回魔力家族ash吧

【严肃】大家快来把Ash的这句台词翻译得更帅气一点

只看楼主收藏回复

从主吧那边看到的游戏第二部人设图嘛~

于是~~~Ash的这句帅气台词要怎样翻译才好呢？

送TA礼物

1楼2013-02-11 01:55回复

个人的渣翻译是——
【你的身边，是我新的居住的地方】？
【稍微变动了一下/_\

3楼2013-02-11 01:57

只要在你的身边，那便是我新的居所

IP属地:上海

4楼2013-02-11 08:56

收起回复

Ash好帅!!

来自手机贴吧5楼2013-02-11 20:36

你的身边是我新的归宿

什麼的～

来自Android客户端6楼2013-04-12 17:58

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回魔力家族ash吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴