simplereal吧 关注:10贴子:766
  • 17回复贴,共1

歌词贴,水水而已

只看楼主收藏回复

TOP1 心の花を咲かせよう 生物股长
仆等が駆け抜けた时期 明日へと向かう旅
多くを语らず自らその先を见据えてく
一瞬迷うけど必ず道がある
届かない様なゴールなんて无い
远くに见えてた舞台に待つものは何だろう
心に莳いたその种子はいつかきっと芽吹くんだ
眠れない一人の夜巡る思考回路は悟る
「今の自分で间违いない…」ってさ
心にある花を枯らさずに咲かせよう
梦がやがて确かな辉きへ変わるように
梦见たその景色は决して色褪せずに
永远に仆等の胸に刻まれるのだから
今日の日もここに「仆」という意味を生む
昙り无き素朴な光だ
もう负けないと誓ったあの夜の泪を
拭ったその时に宿った魂があって
忘れない日々を越えてやっと辿り着けた场所に
「后悔」なんてもんは必要ないってさ
心に咲く花を大切に育てよう
时に雨に打たれ 时に风に吹かれ
やがて花は朽ちても生まれゆく生命がある
永久に続く连锁に「仆」という意味を持つ
あの日の仆等が笑う 咲き夸る花を慕う
今の仆等に向けるその眼差しは语る
日常の日々こそ奇迹 仆达が纺いでく奇迹
探すのは「特别」ではなく
日常という名の目の前の奇迹
辉いた今日に感谢と惜しみなく続く拍手を
燃え尽きた仆等が今抱く夸りこそ持つべき必然
いつか今日が过去に変わり「今」に负けそうになっても
仆达は思い出すだろう 情热に染まった日々を
心にある花をいつまでも咲かせよう
たとえ水が尽きても たとえ暗が覆っても
终わりという始まり 始まりという名の终わり
仆达はまだ歩いてく 仆达がまだ歩いてく
その先に未知なる愈えぬ痛みが待つとも
ひたすらに続く未来が见たい
ひとひらの淡い奇迹を见たい


1楼2013-02-14 08:53回复
    TOP 2 An Evening Calm
    少し冷たい风が舞う
    久しぶりに歩くこの街を
    あれから何年も歳を重ねて私はここまで来た
    あの日のこと引きずったまま
    记忆だけが色褪せていくね
    夕暗みの中に隠れてる真実にはたどり着けない
    戸惑いはいつの日も
    私を追い続けていた
    きみを失った日も
    こんな绮丽な秋の空だったね
    私の心に今
    映りゆく景色と涙 あかねいろ
    夕日に照らされた秋风舞うこの坂
    きみを探した
    枯れ叶 ひらり
    舞い落ちる
    思い出と変わらないこの场所
    あの日交わしてた言叶がいくつも
    浮かんでは消えていく
    気持ちの片すみに
    きみの声 响き続ける
    あの顷の私には
    全て受けとめる勇気
    足りなかった
    もう1度だけでいい
    懐かしいきみの笑颜に会いたい
    たとえきみが私に気がつかなくても
    それでも构わない
    私の心に今
    映りゆく景色と涙
    あかねいろ
    夕暗に暮れてゆ
    风止んだこの坂 きみを捜した
    风が止んだその时
    私の気持ちも止まってしまうかな
    ひとり强く歩くこと=切なくて痛いこと
    理解ってる
    私の心に今
    映りゆく景色と涙 あかねいろ
    夕日に照らされた秋风舞うこの坂 きみを探した
    私の心に今
    映りゆく景色と涙 あかねいろ
    夕暗に暮れてゆく风止んだこの坂 きみを捜した


    3楼2013-02-14 08:56
    回复
      TOP 3
      小坂りゆ——ココロの迹 物怪OP
      记忆の空に响いてく言叶
      时间の中さ迷いながら
      そっとそっと唱う
      谁を护るの?何を求めるの?
      见えないもの?大切なもの?
      「かけがえのない人」
      舞い散る花びらのように
      めぐりめぐりめぐり逢う明日も
      私が托した长い长い梦の旅…
      今宵も愿うの
      强くなれココロ
      いつかは二人で歩けますように…
      寄せては返した気まぐれな未来…
      この路この场所
      そして私はここにいるよ
      足迹残して…
      「また逢いにくるよ、その时まで」
      いつかの星と季节は流れて
      いつの间にか色褪せてまた
      违う风が吹く
      振り返りながら歩いた
      たどりたどりたどり着くあの日に
      あなたと私と长い长い梦の旅
      今宵も愿うの
      离れてく鼓动
      迷いも痛みも涙も愈して
      寄せては返した気まぐれな未来
      この声この手が届かなくても
      ここにいるよ
      思い出残して
      また逢える日まで
      その时まで…
      昨日だって今日だってキヲクを辿って
      辉きを探す旅に出たんだ
      ひとつ¨ふたつ¨拾い集めた
      大事に大事に抱きしめてたから
      夜空を照らして
      ずっと笑ってて
      「あなたがひとりで歩けますように」
      今宵も愿うの
      强くなれココロ
      「いつかはふたりで歩けますように」
      寄せては返した気まぐれな未来
      この路この场所そして私はここにいるよ
      足迹残して
      「また逢いにくるよ、その时まで…」
      またここにくるよ
      思い出つないで
      また逢える日まで
      忘れないで…
      记忆の空に
      响いてく言叶
      「ありがとう」そして「さよなら」
      かけがえのない人…
      おわり


      4楼2013-02-14 08:57
      回复
        些许凉风吹过 熟悉而又陌生的街道 多少年未曾踏足 往事未诀 记忆却已褪色 找寻不到隐匿于昏暗中的真实 我总是在手足无措 失去你是在那片秋天亮丽的天空下 ※景色 泪水 茜色映照在我心头 夕阳斜照秋分抚过的这条上坡路 寻觅到你的身影 枯叶轻轻飘落 记忆中的场所 那天的约定浮现脑海无法消逝 缭绕在记忆深处你的声音 那时的我虽没有勇气接受这一切 但只想再一次 再一次看见你那令人思念的笑容 即使你未注意到我 这也足够了 ※景色 泪水 茜色映照在我心头 夕阳西下风已停 上坡路找寻你的身影 我知道一个人要坚定地走下去伴随着的会是无比的心痛 啦啦啦...... TOP2中文(魂淡,百度百科复制下来没格式么!!)


        5楼2013-02-14 08:59
        回复
          TOP3中文
          在记忆里的天空响起的话语
          在迷失於时间当中徐徐地咏唱
          该守护的是谁?希望得到的又是什么?
          不能看见的事物?重要的事物?
          无可替代的那人
          像飘欺而下的花瓣般
          兜兜转转也会在明天相遇
          把自己寄托於漫长的梦的旅程
          今夜也是如此的期望
          让心变得更加坚强
          何时才可以二人并肩的步行
          靠近归来的令人烦扰的未来
          这条路这个地方
          此后我在这里
          留下足迹
          仍然是不能轻易地相遇、直到那个时候为止
          星星与季节是在何时流逝
          颜色是在哪个时间里褪减
          仍然是吹著不同的风
          在回忆过去的同时开始迈步前进
          好不容易地到达那一天
          你与我和漫长的梦的旅程
          今夜也是如此的期望
          离别的鼓动
          迷失和痛楚和眼泪已然痊愈
          靠近归来的令人烦扰的未来
          就算这声音这双手无法传递我也会在这里
          残留的回忆
          仍然是直到重遇的一天为止
          直到那个时候为止…
          昨日也是今日也是在追寻著记忆
          已经开始了找寻光辉的旅程
          一个…两个…拾取以后再**起来
          重视地把它们抱紧
          照耀著夜空
          一直的在笑
          你只有一个人也可以下去
           今夜也是如此的期望
          让心变得更加坚强
          何时才可以二人并肩的步行
          靠近归来的令人烦扰的未来
           这条路这个地方
          之后我在这里
          留下足迹
          仍然是不能轻易地相遇直到那个时候为止
          仍然继续来到这里
          连系著回忆
          直到重遇的一天为止
           没有忘记…
          在记忆里的天空响起的话语
          「谢谢」然后是「再见」
          无可替代的那人


          6楼2013-02-14 08:59
          回复
            まどろみの约束 冰菓OP
            今夜恋にかわる 『今夜坠入爱恋』
            幸せな梦で会おう『邂逅在那份甜蜜的梦境』
            きっと ねえ 见つけてね『一定 能够寻找到的』
            まどろみの约束『那个朦胧中的约定』
            まどろみの约束
            作词 こだまさおり
            作曲 冈本健介
            歌手 千反田える&伊原摩耶花
            芽生えてたぬくもり 『点点萌芽的温暖』
            あたたかくて户惑う『让我有些不知所措』
            こんな气持ちをまだ 『这份不安的心情』
            あなたはわからないの『你还恍然不知呢』
            その视线には意味なんて别にないはず『你的视线 并没有什么特殊的含义』
            だって友だちにしてるのと同じ『因为跟朋友的眼神是一样的啊』
            明け方に消えてく 『小小的许愿星』
            ちいさなねがい星『在晨曦中消逝』
            夜のあいだだけの魔法(…气づいてほしい) 『只属于夜间的魔法能让……( 希望你能察觉)』
            今夜恋にかわる 『今夜坠入爱恋』
            しあわせな梦で会おう『邂逅在那份甜蜜的梦境』
            きっと ねえ 见つけてね『一定 能够寻找到』
            まどろみの约束『那个朦胧中的约定』
            放课后はいつでも 『无论何时的放课后』
            特别な空间で『那特别的空间里』
            一绪にいなくても 『就算是不在一起』
            邻にいる气がする『却总觉得你就在身边』
            このままふたり何气ない时を过ごそう『两个人就这样无所事事地让时间流逝』
            もっとふさわしいはじまりの前に『在找到更适合的开始之前』
            瞬く星たちに 『在闪烁的群星中』
            あなたを探してた 『寻找着你』
            すぐに出会えると信じて(…ここにいるよ)『坚信着就要与你相会(我在这里呢)』
            いつか恋にかわる 『若能坠入爱恋』
            新しい朝がきても『就算崭新的一天来到』
            きっと ねえ 消えないで『一定 也不会消失』
            微笑みに祈るの『在微笑中祈祷的……』
            このままふたり何气ない时を过ごそう『两个人就这样无所事事地让时间流逝』
            そっと胸の中やさしさが满ちる『心中却悄悄的充满了温柔』
            明け方に消えてく 『小小的许愿星』
            ちいさなねがい星『消失在黎明前夕』
            7夜のあいだだけの魔法(…气づいてほしい) 『只属于夜间的魔法能让……( 希望你能察觉)』
            今夜恋にかわる 『今夜坠入爱恋』
            幸せな梦で会おう『邂逅在那份甜蜜的梦境』
            きっと ねえ 见つけてね『一定 能够寻找到的』
            微笑みを交わそう『互相微笑吧』
            瞬く星たちに 『在闪烁的群星中』
            あなたを探してた 『寻找着你』
            すぐに出会えると信じて(…ここにいるよ)『坚信着就要与你相会(我在这里呢)』
            いつか恋にかわる 『若能坠入爱恋』
            新しい朝がきても『就算崭新的一天来到』
            きっと ねえ 消えないで『一定 也不会消失』
            まどろみの约束『那个朦胧中的约定』


            7楼2013-02-14 09:01
            收起回复
              TOP 5.仆らのつづき 初音未来
              涙はまだ 果てを 知らないで
              愈えない伤もあるでしょう
              忘れないで 梦を 幸せを
              追いかけて欲しいから
              君が笑うときは 仆も笑う
              君が泣けば 仆も泣く
              忘れないで いつも 君のこと
              そばで见てるから
              会いたいけれど
              会えない 今は
              仆らのつづきを
              生き抜いて 生き抜いて
              眠れない夜は
              思い出して 仆の笑颜を
              抱き寄せたくて
              仆も さみしい
              それでも明日を
              生き抜いて 生き抜いて
              眠れない夜は
              思い出して 君の笑颜を
              涙はもう 果てを 知るように
              やがて伤も愈えてゆく
              忘れないで 仆の あの言叶
              素敌な君だから
              君へ ありがとう


              8楼2013-02-14 09:02
              回复
                TOP6.心の翼 Ceui(嘛,本人最爱的歌手,声音很好听~)
                そよ风に抱かれながら
                幼い日のように见上げる空
                かけがえない想いたちを
                この胸に抱きしめる
                零れ落ちた
                泪を乘り越えて
                近づきたいよ
                君が见る未来へ
                あの日君がくれた
                小さな勇气が
                わたしの中にあむ
                心の翼
                どこへでもゆける
                梦见る力で
                羽ばたこうここから
                新しい世界へと
                眠っていた羽根は目觉め
                见知らぬ景色を
                追いかけてく
                瞳闭じれば
                浮かぶ笑颜
                いつの日も
                忘れない
                远く响く
                不安を飞び越えて
                辿り着きたい
                希望の咲く场所へ
                止めどなく溢れる
                切ない记忆は
                明日を描くための
                永久の道标
                どこへでもゆくよ
                自由な翼で
                かけがえないものを
                君と守りたい
                震える指を伸ばすよ...
                二人繁ぐ
                时へ
                あの日君がくれた
                小さな勇气が
                わたしの中にあむ
                心の翼
                どこへでもゆける
                梦见る力で
                羽ばたこう
                ここから
                新しい世界へと


                9楼2013-02-14 09:04
                回复
                  TOP7. 月光的指引 忘了出自哪儿了
                  答えのない毎日が ただ过ぎていく时间が
                  これから先どうなるのだろう わからない
                  暗よりも深い夜の孤独に 惑わされてた
                  だれかに今気づいてほしい
                  ここから逃げ出したいから
                  窓から见える朝焼け 部屋に鸣り响く音
                  アラームに起こされて 薄暗い中
                  家飞び出すよ カバンの中には
                  何も変わらない 平凡诘め込んで
                  そしていつもの场所へ だれかが言った言叶が
                  気になって 惑わされて
                  争いたくなんてないから 何も言えない
                  梦や理想はあるけれど 気持ちばかり先に行って
                  现実がずっと后ろから ボクを见てる
                  ねぇだれか教えて みんなそうなのかな
                  今日が幸せなら それでいいと思えるって
                  幼いころには かにあったよ
                  梦を追いかけてた でもそれも远い记忆
                  答えのない毎日が ただ过ぎていく时间が
                  これから先どうなるのだろう わからない
                  ツキアカリのミチシルベ 云を越えボクに届け
                  进むべき道を照らしてよ
                  今日がどんなに壊れそうでも
                  何があっても 何があっても 信じてたいから
                  あの日の远い记忆 呼び覚ますから
                  忘れないでね 胸に刻みつけ
                  答えは自分の中に 必ずあるものだから
                  あきらめないで强く生きることをやめないで
                  悲しすぎて 前に进めない时でも
                  共に悩み歩んだぼくらに 风は吹くどこまででも


                  10楼2013-02-14 09:07
                  回复
                    TOP.8 瞳のこたえ Noria
                    远い懐かしき景色 やさしい雪の薫り
                    途切れ途切れの记忆を 纺いで道を探す
                    狂いだした运命に 确かな目の前も
                    何もかも见えない
                    远くて见えない 小さな灯火
                    愿うほどに 失うもの
                    深い暗を 斩り裂いてく
                    心は何処に在ると
                    奏でる讃美歌 温かい涙
                    零れ落ちる 生き行く限り
                    天を仰ぐ 绯い瞳
                    见つけた 明日への道
                    歩き出す
                    何时か誓った言叶が 鲜やかに苏る
                    辿り触れ行く记忆は 棘道のしるし
                    思い出した运命の 全てを受け入れた
                    握る手は消せない
                    慈しむ祈り 小さな微笑み
                    护るために 导かれる
                    哀しみさえ 斩り裂いてく
                    心は何処に在ると
                    繋がる歌声 爱を知る涙
                    几つもある いのちの限り
                    天(そら)へ続く 花のつばさ
                    咲かせた 明日への道
                    続いてく
                    最期の愿いを叶えるのだとしたら
                    ひとつだけの光を届ける
                    远くて见えない 小さな灯火
                    愿うほどに 失うもの
                    深い暗を 斩り裂いてく
                    心は何処に在ると
                    奏でる讃美歌 温かい涙
                    零れ落ちる 生き行く限り
                    翳りもなく 迷いのない
                    瞳のこたえ抱いて 进んでく


                    11楼2013-02-14 09:10
                    回复
                      TOP.9 上首本土的 主要是旋律不错 《越简单越幸福》
                      你说起那条回家的路
                      路上有开满鲜花的树
                      秋天里风吹花儿轻舞
                      阳光会碎落成一面湖
                      陌生的城市让人想哭
                      又一次爱情已经辜负
                      能不能把未来看清楚
                      寻着流星方向可不可以找到幸福
                      越害怕越孤单谁的付出多一点
                      越躲藏越相爱越怕输
                      越长大越怀念少年时有多勇敢
                      骑单车摔多痛也笑着哭
                      越单纯越幸福心像开满花的树
                      努力的深爱过就不苦
                      越单纯越幸福心像开满花的树
                      大雨中期待着有彩虹
                      越单纯越幸福心像开满花的树
                      王筝-越单纯越幸福
                      陌生的城市让人想哭
                      又一次爱情已经辜负
                      的付出多一点
                      越躲藏越相爱越怕输
                      越长大越怀念少年时有多勇敢
                      骑单车摔多痛也笑着哭
                      越单纯越幸福心像开满花的树
                      努力的深爱过就不苦


                      12楼2013-02-14 09:12
                      回复
                        TOP.10最后一首了 好像是我最喜欢的,从11年一直到现在都没删。。应该是最长的。
                        (排最后是因为平常不怎么听,可能不是很好听,不过一直很有感觉,算是喜新厌旧的反例了)
                        Once 原田瞳
                        《Once》
                        だから行かないで 仆のいない未来
                        あの一瞬の想いをまだ忘れない
                        あの日胸の奥 握りしめた言叶
                        あの一言が明日を変えてくれたんだね
                        仆は梦を见てる
                        それは仆だけの梦かな
                        君は空を见てる
                        それは君だけの空
                        一つだけ 一つだけ
                        大切なもの胸にあれば
                        长い夜も叹きも越えられるだろう
                        一度だけ 君とだけ
                        交わした梦が 仆のすべて
                        イノチを赌け 君を守りたい
                        强く思う こんな気持ちを
                        今 爱と呼ぼう
                        たった一人だけ めぐり逢えたなら
                        その记忆と一绪に 生きてゆけるはずさ
                        歌ってあげたいな
                        やさしい歌を见つけた
                        君の虹のような笑颜が
                        ただ见たいから
                        一人なら 一人なら
                        谁もが一人生まれるなら
                        孤独だって大事な友だちだけど
                        君となら 君となら
                        君が涙を流すなら
                        そばにいるよ
                        手を重ねれば伝わる温もり
                        そのとき胸に希望が始まる
                        あふれるほど求めてみても
                        その指からこぼれ落ちてくだけ
                        几千の星に抱かれて仆ら
                        きっと与え合えるだろう
                        泣かないで 泣かないで
                        今仆が君を守るから
                        うねるような悲しみ 押し寄せるけど
                        一つだけ 一つだけ
                        大切なもの胸にあれば
                        长い夜も叹きも越えられるだろう
                        一度だけ 君とだけ
                        交わした梦が 仆のすべて
                        イノチを赌け 君を守りたい
                        强く思う こんな気持ちを
                        今 爱と呼ぼう


                        13楼2013-02-14 09:19
                        收起回复
                          瞳のこたえ Noria
                          远い懐かしき景色 やさしい雪の薫り
                          途切れ途切れの记忆を 纺いで道を探す
                          狂いだした运命に 确かな目の前も
                          何もかも见えない
                          远くて见えない 小さな灯火
                          愿うほどに 失うもの
                          深い暗を 斩り裂いてく
                          心は何処に在ると
                          奏でる讃美歌 温かい涙
                          零れ落ちる 生き行く限り
                          天を仰ぐ 绯い瞳
                          见つけた 明日への道
                          歩き出す
                          何时か誓った言叶が 鲜やかに苏る
                          辿り触れ行く记忆は 棘道のしるし
                          思い出した运命の 全てを受け入れた
                          握る手は消せない
                          慈しむ祈り 小さな微笑み
                          护るために 导かれる
                          哀しみさえ 斩り裂いてく
                          心は何処に在ると
                          繋がる歌声 爱を知る涙
                          几つもある いのちの限り
                          天(そら)へ続く 花のつばさ
                          咲かせた 明日への道
                          続いてく
                          最期の愿いを叶えるのだとしたら
                          ひとつだけの光を届ける
                          远くて见えない 小さな灯火
                          愿うほどに 失うもの
                          深い暗を 斩り裂いてく
                          心は何処に在ると
                          奏でる讃美歌 温かい涙
                          零れ落ちる 生き行く限り
                          翳りもなく 迷いのない
                          瞳のこたえ抱いて 进んでく


                          IP属地:陕西来自Android客户端14楼2013-02-14 11:44
                          收起回复