求大神鉴定一下，这种标识是中国出口到法国的东西，还是中国进…【生物吧】

生物吧关注：366,362贴子：1,716,143

这种标识是中国出口到法国的东西，还是中国进口法国的东西？
标识来源于兔肉

送TA礼物

1楼2013-02-15 10:23回复

这里是生物吧？

IP属地:陕西

来自Android客户端2楼2013-02-15 10:25

收起回复

或者换一个问法
如果中国的东西被运到法国，法国人检测出不合格，是产品被倒入海中？还是再运回本国？
肉制品一类的
主要现在不知道，这玩意是中国进口法国东西，在中国检疫的那一步，还是中国出口到法国，在中国检疫的那一步

3楼2013-02-15 10:42

收起回复

蓦然发现知识面够浅薄。。。

IP属地:山东

4楼2013-02-15 12:09

我不懂英文啊

IP属地:湖南

5楼2013-02-15 13:14

收起回复

该翻译

IP属地:湖南

6楼2013-02-15 13:14

应该是天朝产品…因为如果是法国进口到中国，没有必要再蛋疼的贴上法语的“中华人民共和国卫生检验检疫”的标签

IP属地:美国

来自Android客户端7楼2013-02-15 13:38

收起回复

已经清楚了，这是出口转内销东西

8楼2013-02-15 14:20

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴