锋剑春秋吧 关注:772贴子:2,470

吴翼谋版月唐演义

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江来自贴吧神器1楼2013-02-23 13:55回复
    和原版的区别。我估计是月唐演义的另外一个古版本传承下来的。(008老师估计

    1、没有李元霸系统的,其中书中提到东平王张巡是大鹏鸟转世,前世张飞,后世岳飞。(总算找到张飞打岳飞的源头了)
    2、没有罗成系统的,只有罗士信,所有罗家后代都是罗士信的后代。
    3、神魔部分没了至少70%,比如蓬莱岛众仙聚会的任何内容都消失了。这个在原版里面至少有四回!
    以下就是编辑大问题了:
    1、七十~八十回居然和一百一十~一百二十回大半相同,前后文衔接不上。
    2、细节错误很多,比如说郭子仪吃了一龙二虎九牛,平添三象之力,但是和一名三千斤力气的大将硬碰硬居然是势均力敌。
    我凭借回忆感觉真是由于这些版本混乱,所以才造成月唐演义的神话般流传不广。
    不要说吴先生的这个版本,就算原版也是错漏不少,感觉是一个大概嘉庆年间出品的不大成熟的作品(主要是有些情节处理上,文笔还可以)


    IP属地:浙江来自贴吧神器2楼2013-02-23 13:58
    收起回复


      IP属地:浙江来自贴吧神器3楼2013-02-23 13:58
      回复


        IP属地:浙江来自贴吧神器4楼2013-02-23 14:00
        回复


          IP属地:浙江来自贴吧神器5楼2013-02-23 14:00
          回复


            IP属地:浙江来自贴吧神器6楼2013-02-23 14:01
            回复


              IP属地:浙江来自贴吧神器8楼2013-02-23 14:02
              回复


                IP属地:浙江来自贴吧神器9楼2013-02-23 14:02
                回复


                  IP属地:浙江来自贴吧神器10楼2013-02-23 14:03
                  回复


                    IP属地:浙江来自贴吧神器11楼2013-02-23 14:03
                    回复


                      IP属地:浙江来自贴吧神器12楼2013-02-23 14:04
                      回复


                        IP属地:浙江来自贴吧神器13楼2013-02-23 14:04
                        回复


                          IP属地:浙江来自贴吧神器14楼2013-03-09 18:10
                          回复
                            第二回


                            IP属地:浙江来自贴吧神器15楼2013-03-09 18:11
                            回复


                              IP属地:浙江来自贴吧神器16楼2013-03-09 18:13
                              回复