เทศกาลโคมไฟ หรือว่า วันหยวนเซียว (元宵节) คือวันที่ 15 ของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ หรือที่เรียกกันว่า ชูสืออู่ นั่นเอง คำว่า 元หยวน มีความหมายว่า แรก ส่วน宵เซียว แปลว่า กลางคืน จึงใช้เรียกคืนที่พระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกในรอบปีหลังผ่านพ้นตรุษจีน คล้ายกับเป็นวันตบท้ายเทศกาลตรุษจีนแบบแฮปปี้เอนดิ้ง 元宵节在每年的农历正月十五，或者叫做初十五。元宵节中的“元”有“第一”，“初”的意思。“宵”则是“半夜”的意思。取春节后第一个月满之夜之意，也是春节的结束之期.
