Nelly Furtado - All Good Things (Come To An End)
Honestly what will become of me 坦白的说对于即将发生的一切
don't like reality不象是真的
It's way too clear to me 但它们那么清晰可见
But really life is daily 也许这就是生活的真谛
We are what we don't see我们连自己也不可能了解
We missed everything daydreaming 在白日梦中逃避一切
Flames to dust激情成为死灰
Lovers to friends 恋人变成朋友
Why do all good things come to an end 为什么好事总要走
Travelling I always stop at exits 每次的流浪终走不到尽头
Wondering if I'll stay 思索我是否会永远这样
Young and restless 年轻不安分
Living this way I stress less这样生活令我感到解放
I want to pull away when the dream dies失去梦想就离开
The pain sets it and I don't cry 痛苦令我窒息,我忍住不哭
I only feel gravity and I wonder why 我莫明其妙地只嗅到危机感
Dogs were whistling a new tune 狗儿用种新的音调
Barking at the new moon对着新月哀嚎
Hoping it would come soon so that they could die 宁愿死神早日来结束它们的生命
Dogs were barking at the new moon狗儿用种新的音调对着新月哀嚎着
whistling a new tune
Hoping it would come soon宁愿死神早日到来
And the sun was wondering 太阳宁可消失一天换取我的忧伤不在
if it should stay away for a day
until the feeling went away
And the sky was falling 天空坠落
And the clouds were dropping 乌云低沉
And the rain forgot how to bring salvation 雨也忘了怎样去挽救(去浇灭这罪业之火)
The dogs were barking at the new moon 狗儿用种新的音调对着新月哀嚎着
whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die宁愿死神早日来结束它们的生命
Honestly what will become of me 坦白的说对于即将发生的一切
don't like reality不象是真的
It's way too clear to me 但它们那么清晰可见
But really life is daily 也许这就是生活的真谛
We are what we don't see我们连自己也不可能了解
We missed everything daydreaming 在白日梦中逃避一切
Flames to dust激情成为死灰
Lovers to friends 恋人变成朋友
Why do all good things come to an end 为什么好事总要走
Travelling I always stop at exits 每次的流浪终走不到尽头
Wondering if I'll stay 思索我是否会永远这样
Young and restless 年轻不安分
Living this way I stress less这样生活令我感到解放
I want to pull away when the dream dies失去梦想就离开
The pain sets it and I don't cry 痛苦令我窒息,我忍住不哭
I only feel gravity and I wonder why 我莫明其妙地只嗅到危机感
Dogs were whistling a new tune 狗儿用种新的音调
Barking at the new moon对着新月哀嚎
Hoping it would come soon so that they could die 宁愿死神早日来结束它们的生命
Dogs were barking at the new moon狗儿用种新的音调对着新月哀嚎着
whistling a new tune
Hoping it would come soon宁愿死神早日到来
And the sun was wondering 太阳宁可消失一天换取我的忧伤不在
if it should stay away for a day
until the feeling went away
And the sky was falling 天空坠落
And the clouds were dropping 乌云低沉
And the rain forgot how to bring salvation 雨也忘了怎样去挽救(去浇灭这罪业之火)
The dogs were barking at the new moon 狗儿用种新的音调对着新月哀嚎着
whistling a new tune
Hoping it would come soon so that they could die宁愿死神早日来结束它们的生命