里工会总部吧 关注:98贴子:2,190

转帖自日站 MH世界观整理

只看楼主收藏回复

来源:http://wikiwiki.jp/nenaiko/?FrontPage
这个网站的世界观资料相当丰富,由于是日文所以转帖到这里给有兴趣的人翻译


IP属地:新加坡1楼2013-03-03 16:05回复
    概要
    ココット村、ミナガルデ、王立古生物书士队の本拠地が存在し、
    更に、火竜であるリオレウスの多くはこの地方に生息している。
    古くから人间が治めてきた地方であり、
    ギルドの拠点であるミナガルデを除く殆どの大都市では竜人族の姿は见られない。
    又、一部の地域ではモンスターは生息しておらず、そこの住人はモンスターを见た事が无いどころか、
    最近までモンスターハンターの存在を只の伝说と认识していたらしい。
    ミナガルデはハンターズギルドによる自治権が认められているが、王国の领土である。
    ドンドルマはシュレイド地方からは离れているが、
    ミナガルデ同様に西シュレイドの王族からのクエストを请け负うことも多い。
    MH3以降の舞台がどこに属するのかは不明だが、かの地でも王立书士队は研究に励んでいる。
    かつてこの地方には、世界に君临した大国シュレイド王国が存在していたが、
    およそ千年前に起こった何らかの原因によって王国は分割され、现在では西シュレイドと东シュレイド、
    その中央に位置する、王国分裂时に放弃された旧シュレイド王城迹に分けられている。
    西シュレイド地方は温暖な気候だが、东シュレイド地方は寒冷地域で冬(寒冷期)が长い。
    また、西シュレイドには王都ヴェルドが存在し、
    东シュレイドにも共和国の首都リーヴェルがあり、かなり栄えているが、
    东西相互の交流はほとんど无い。
    ハンター大全によると、「东シュレイド王国」という国名が确认できる一方、
    「东シュレイド」にあるというリーヴェルは「共和国」の首都ということになっている。
    これを単なる矛盾してとらえるか、东シュレイドには王国と共和国が别に存在すると考えるか、
    あるいは王制が共和制に移行したと考えるのかは今のところ読み手に委ねられている。
    いずれにせよ东シュレイドの事情はハンター生活には直接関わりがない。


    IP属地:新加坡2楼2013-03-03 16:06
    回复
      舞台となる世界
      何処の星か、いつの时代なのかははっきりと明记されていないが、
      プロローグに讴われているように、后世において「荒々しくも眩しかった数世纪」と语られる时代が舞台。
      さらに、ゲームの舞台となる时代よりも遥か过去には高度な文明が存在していた痕迹がある。


      IP属地:新加坡3楼2013-03-03 16:07
      回复
        モンスターハンター
        モンスターを専门に狩猟する事を生业とする人々。及びその职の事。通称、ハンター。
        个体数が増えすぎたモンスターを讨伐したり、モンスターの胁威を撤廃するためにモンスターを狩り、
        人间という生物の繁栄を目指すと共に自然との调和を図るための専门职。
        决してモンスターの歼灭を目的とする职ではない。
        ハンターになるきっかけや理由、目的等は人それぞれ。
        ほとんどが人间族だが、竜人族や獣人族のハンターも仅かながらいる。
        基本的に、何処かしらのハンターズギルドに所属している。
        MH世界で最も危険な职であり、実际に毎年何人ものハンターが命を落としている。
        その分稼ぎは大きく、人々からの尊敬や憧れを集める职业でもある。
        また、ハンター业に関系する事はMH世界では全てビジネスとなっており、
        自分の仕入れた情报を安易に他人に流すのは愚行であるとされる。
        モンスターの情报や调合技术を教える代わりに対価を要求するハンターも少なくない。
        しかし、それに関して文句を言うハンターも皆无であり、むしろ当然であると考えられている。
        具体的に何歳からハンターになれるかなどは不明だが、十代でハンターとして活跃する者もいる。
        稀ではあるが、十代でモノブロスの狩猟に成功したハンターも过去に何人かいたという。
        引退の时期も人それぞれで、天寿を全うするまで现役を贯くハンターもいるが、
        ある程度稼いで早々に引退してしまうハンターもいる。


        IP属地:新加坡4楼2013-03-03 16:07
        回复
          モンスター
          大自然の中を阔歩し、人间を圧倒する程の强い「力」を持つ生物たち。
          人间の生活や命を胁かす自然の胁威であると同时に、人间が繁栄していく上で必要不可欠な自然の恵み。
          危険性は高いものの、决して駆逐して良い存在ではない。彼等も欠けてはならない自然の担い手である。
          ハンターであっても狩猟の依頼が出ていないモンスターを大量に狩る事は禁止されており、
          场合によってはギルドが特定のモンスターの狩猟を禁ずる事もある。
          素材集めなどの理由で狩り场に出かけ、そこでモンスターを讨伐した场合、
          「どこで」「どんなモンスターを」「何头」讨伐したかをギルドに报告する事が义务付けられている。
          自分で狩ったモンスターからは素材を剥ぎ取るのがモンスターに対する礼仪であり、
          同时に自力で狩った、クエストを达成したという证拠になる。
          ただしその死骸から丸ごと全部素材を剥ぎ取るのは御法度。自然に还る分は残さなくてはならない。
          中には狩猟したモンスターに黙祷を捧げたり、
          初めて讨伐したモンスターの素材をお守り代わりに持ち歩くハンターもいる。


          IP属地:新加坡5楼2013-03-03 16:07
          回复
            现実世界の生き物
            ゲーム中のテキストに现れる、现実世界の生物を示す単语のこと。
            その存在ゆえに、登场しないだけで现実世界の生物も存在するのでは无いかと噂される。
            最もわかりやすいのはゲーム中でもネコだネコだと言われるアイルー族。
            「ネコに似ている」などという文章は猫が存在する(もしくはした)のでなければ书かれようが无い。
            それ以外にも「鸟」「鶏」「狮子」「猿」「虎」「キャット」「猪」「蛇」「枭」「狼」等、
            武器の名前やモンスターの别称には非常に多くの生物の名前が使用されている。
            MH2のOPや街袭撃ムービーでは、古龙観测気球と古龙観测所は、伝书鸟(鸠なのかは不明)で
            情报をやり取りしている姿が见られる。
            ポッケ村のマイハウスには鸟と思しき生物が部屋に入ってきたり、
            旧密林では右上のエリアで地面を这いずる蛇と思しき生物も确认できる。
            旧密林には他にザリガニと思われる生物もいる。ハンターが近づくと素早く后ずさりして逃げる。
            それらにはすべて当たり判定がない。
            ある采取クエストの受注书には依頼主が犬を饲っている事が明记されている。
            また无印のOPには亀と思われる生物が登场する。
            また、生态树形図には马やラクダが调査中の生物として书き込まれている。
            MHP3の渓流にはBC出てすぐのエリア1に亀と思しき生物が1匹いる。
            上记のザリガニのようにハンターに反応することはない。
            また、渓流には他にも様々な生き物がいるので、暇な时に探してみるのも面白いかもしれない。
            ユクモ村の自宅にも、青い鸟が入ってくることがあるが、ハンターが近づくと逃げてしまう。
            潮岛の海岸を眺めていると、赤い小さな蟹が歩いていることがある。
            一定时间経过か、ハンターが近づくと地面に隠れてしまう。
            MH4のPV第3弾でも、水辺の上空をフラミンゴと思しき鸟たちが飞んでいるシーンが登场する。


            IP属地:新加坡6楼2013-03-03 16:08
            回复
              クエスト
              ハンター达に対する様々な依頼。
              素材の収集や依頼人の护卫、行方不明者の捜索など多岐に及ぶが、
              その多くは何らかのモンスターが络んでおり、その胁威を退ける必要がある。
              ただし、狩猟を制限されているモンスターの讨伐依頼は非常事态を除いて原则禁止とされ、
              そのような依頼はハンターズギルドが断る场合もある。
              一回のクエストでは狩猟に失败できる(ゲームで言う、力尽きても大丈夫な)回数が规定されており、
              その回数だけ大きな失败を犯したパーティは撤退するように义务付けられている。
              また时间も制限されており、规定时间内に依頼を达成できなくても强制的に撤退させられる。
              これは度重なる失败や长时间に渡る狩猟で焦り、
              思考能力や判断力が低下して无茶や致命的なミスをしないようにするためである。
              因みにほとんどの场合、狩り场までは数日かけて移动する。
              このため狩猟より移动の方が时间が挂かっており、
              1年で狩りに出向く回数はプレイヤーが考えている程多くはない。
              また、MH世界での「クエストリタイア」はゲームのそれとは违い、
              「そのクエストの成功を谛めて帰还する=失败」と见なされる行为である。


              IP属地:新加坡7楼2013-03-03 16:09
              回复
                辺境
                街や村から离れた、未だ调査中の地域の総称。
                现在は狩猟が解禁されている地域も、一昔前までは辺境と呼ばれていた。
                调査が进み、その地域の生态系や危険性などが概ね把握されて、初めてその地での狩猟は解禁となる。
                今尚、世界中に辺境と呼ばれる地域は存在しており、
                调査が进めば今后もまだ见ぬフィールドでの狩猟が解禁されていくことだろう。


                IP属地:新加坡8楼2013-03-03 16:10
                回复
                  武器
                  ゲーム中のハンターは、プレイヤーとシステムの力によって様々な武器系统を使いこなす事も多いが、
                  MH世界のハンターは、1种类の武器に彻底的に特化し(プレイヤーが言う○○使い)、
                  それ以外の武器は素人程度の知识はあれど自由に扱う事は出来ないのが普通。
                  多くても二、三种类の武器种を使えるのがせいぜいである。
                  自分に足りない部分は、仲间の力と连携でカバーする(してもらう)というのが常识。
                  また、専门に扱っている武器も、プレイヤーのように何种类も持っているというハンターは少ない。
                  更に、ほとんどのハンターは、片手剣や双剣であっても无属性の武器を基本としている。
                  プレイヤーのように自由に情报を得る事は出来ないため、自分の知らないモンスターと戦う时でも
                  本来の実力で戦えるようにするためである。
                  なお、人に武器を向けるのは御法度。
                  たとえ几百の兵士に取り囲まれ、ハンターズギルドを占拠されようとも、ハンターは武器を抜いてはならない。
                  ハンターの刃は、あくまでもモンスターへ向けるべきもの。
                  ゲームのように、気绝した仲间を武器で殴り起こしたり、咆哮に耳を塞いで动けない仲间を斩り飞ばしたりはしない。
                  何故ならゲームでは最悪吹っ飞ぶだけでも、MH世界では下手をすれば杀人になってしまうからである。


                  IP属地:新加坡9楼2013-03-03 16:10
                  回复
                    世界観/悪梦の歌剧
                    はるか古に起こったという谜の无差别集団杀人事件。
                    ある夜、一つの歌剧が披露されるとして数百人の聴众が集まった。
                    しかし、そこに集まった聴众は1人残らず命を落とした。何が起こったのかは一切不明。
                    ただ一つ分かっているのは、歌剧を奏でた楽器は、现在ミラアンセスアヴロスと呼ばれる狩猟笛であること。
                    そしてミラアンセスアヴロスは现代でもハンター达によってその音色を奏でているということだけである。
                    ミラアンセスアヴロスは、名前からもわかるように祖龙(ミラルーツ)の素材を用いた狩猟笛である。
                    ミラ系が関わっているというとことは、竜大戦时代や黒龙伝说とも何か関系があるのかもしれないが、
                    真相は暗の中である。
                    もちろん、実际にこの狩猟笛の音色を闻いたからといって、
                    PTが全灭してクエスト失败…なんてことにはならないので安心してほしい。


                    IP属地:新加坡11楼2013-03-03 16:18
                    回复
                      世界観/アクラ地方
                      旧大陆の地図に见られる、旧大陆の北の海に浮かぶ地域を指す地方名。
                      ポッケ村やフラヒヤ山脉と同じくらいかそれ以上の纬度に位置する。
                      土地全体が氷雪に覆われ、天候も安定しない、世界的にも类を见ないほど过酷な地域であるという。
                      そしてこの厳しい环境に锻えられた狞猛で生命力の高い生物が徘徊する危険地帯でもあり、
                      现在はここを舞台とした狩猟は行われていない。
                      なお、冷気に强く名前に「アクラ」と付くモンスター、アクラ・ヴァシムとの関连は不明である。
                      奴等はこの地方から海を越えてやって来たのだろうか……。


                      IP属地:新加坡12楼2013-03-03 16:18
                      回复
                        世界観/アヤ国
                        旧大陆の地図上に存在する国。ゲーム内での登场は见られない。
                        旧大陆の南东の海上にある岛に、その名前が见られる。
                        独特の文化を持つ部族が存在しており、それを绝対的な権力を持つ代々の王が缠め上げている……と、言われている。
                        少なくとも文明が存在する事は间违いないらしいのだが、この地域の部族たちは他の民族や文明との交流を顽なに拒んでおり、详しい事はほとんど分かっていない。
                        定期便や连络船も一本も通っておらず、ハンター达もこの地から何らかの依頼を受けたという者はいない。
                        もちろん足を踏み入れる事も出来ない、未だ多くの谜に包まれている地である。


                        IP属地:新加坡13楼2013-03-03 16:19
                        回复
                          世界観/アルコリス地方
                          旧大陆西部の地域を指す地方名。シュレイド地方の南に位置し、ココット村に近い。
                          地名は「温厚な心」という意味があり、温暖な気候と広大な草原が特徴である。
                          シルクォーレの森とシルトン丘陵は、各ギルドでは「森丘?」の通称で知られる狩猟场である。
                          小型はアプトノスやランポス、大型はイャンクックやリオレウス等、旧大陆を代表とするモンスターが多く生息している。
                          ハンターの手で作られたメタペタットという村があり、通称「旧密林」と呼ばれるメタペ湿密林?も近い。
                          恐らくメタペ湿密林もアルコリス地方に含まれる土地と思われる。


                          IP属地:新加坡14楼2013-03-03 16:19
                          回复
                            世界観/イコール・ドラゴン・ウェポン
                            森の中で発见された遗迹(古代の格纳库)から発见された、竜大戦时代の生体兵器。
                            初代ハンター大全、及びハンター大全Gに载っている恐らく没モンスター。通称・竜机兵。概要
                            王立书士队によるスケッチの中にその时代の物と思われる遗迹(格纳库)の记载が存在しており、
                            その格纳库の中にこの竜机兵が保管されていたらしい。
                            鉄の铠で覆われた、ラオシャンロンに匹敌する巨体、ナバルデウスのように湾曲した大きな角、
                            体に合う太い手足、长くて太い尻尾、巨大な鉄で出来た翼を持っており、
                            背中には锯のような刃が付けられている。
                            ハンター大全のイラストではあちこちズタズタになっており、
                            ワイヤーか何かで吊るされた状态で保管されてそのまま放置(?)されている。
                            飞竜の祖先には胜利できても、古より猛威を振るっていた古龙には胜てなかったのだろう。
                            ハンター大全には英语で「EqualDragonWeapon(直訳:龙に等しい兵器)」と记されている。
                            どうやら元々は手足以外は甲胄を着けていたらしく皮肤=甲胄だった模様。
                            あちこちの壊れた甲胄からは肉が见え、酷い所には肋骨と内臓が见えてしまってる有様であり
                            イラストでは腹が开き内臓が肉共々体から垂れ下がっていて非常にグロテスク。
                            ちなみにこの内臓、生物のものではなく非常に机械臭い见た目をしている。
                            もしかしたら生物の内臓を真似た机械なのかもしれない。
                            竜机兵は现実世界でいうサイボーグのようなものなのだろう。
                            古代の格纳库にあった、及び竜大戦时代の兵器だったということも含めれば、
                            ドラゴンの攻撃を受けて损伤、ワイヤーで吊るされて修理されている途中で文明が灭び、
                            そのまま放置されたようだ。
                            もしかしたら水没林や密林の进入不可能の巨大な遗迹の内部にこれが饰られているかもしれない。
                            一体の竜机兵を作成するのに、成体ドラゴン30头あまりの素材を必要とされたと记されている。
                            この能力はまさに竜(龙)に匹敌するもので、
                            筋力、耐久力、火力、のどれをとっても规格外の强さであったという。
                            しかし惊くべきはそれだけではない。
                            この竜机兵の存在は古代文明が素材から生命を生み出すほどのレベルの技术を持っていたという
                            惊愕の事実を判明させている。
                            恐らく発掘されている古代の武器はこれらの时代の遗物なのだろう。
                            しかしこいつが动く気配はなさそうだ。
                            竜大戦时に造竜技术は顶点を极め、
                            それと同时に古龙の捕获业者(ハンターの祖先)による乱获も激しさの一途を辿った。
                            そして私利私欲のため古龙を何体も乱获し続けた人类に龙达はとうとう牙を剥き、
                            人类対龙の大戦争になり、両者共に灭亡寸前まで陥ったところで戦争は终结した。
                            古代文明はこの际灭亡し、造竜技术も消灭した模様。
                            これから察するにこのイラストの竜机兵は竜大戦时代の爪痕の一つといえる。
                            「モンスターハンターの世界にどんなモンスターを出すか」という
                            カプコンのゲーム开発の工程にあたって、ただ単に没になったネタのひとつかもしれない。
                            ハンター大全に说明つきで载っていたからと言ってあまり真に受けないようにしよう。
                            过度な期待はするべからず。


                            IP属地:新加坡15楼2013-03-03 16:21
                            回复
                              世界観/ヴェルド
                              西シュレイド最大の都市にして王都。またの名を『城塞都市』。
                              街の全方位を物々しい外壁や大炮、バリスタ?で囲まれており、
                              更に、それ等とは别に対モンスター用(だと思われる)巨大大炮?を备えているという。
                              一见すると赈やかで栄えている街に见えるが、それは経済力のある者のみが住む事が出来る内街の话。
                              経済力の弱い、いわゆる贫困层は城壁の外の外街と呼ばれる区画(スラム)で生活しているようだ。


                              IP属地:新加坡16楼2013-03-03 16:22
                              回复