【李云迪讲音乐】
信报 文化版 2004年
我自二○○一年起在德国汉诺威戏剧音乐院深造。
第一次独立生活，难言好玩，并不刻苦，颇觉有趣。
在德国的生活—早上会跟其他年龄相若的同学一起上课，多是音乐史和乐理课，是英文教授的。别的同学都未有灌录过任何唱片，不过灌录唱片跟艺术造诣是两码子的事，灌录过唱片的，不等於艺术造诣特别高。同学们有他们的想法，与他们一起，自有一种气氛，我跟他们同住同吃，时有交流。下午，大多时间是练习新的曲目。
这两年，我公众演奏的，多是浪漫派的萧邦和李斯特；可是当前我所学的，却是古典时期的乐谱，主要是贝多芬、莫扎特和舒曼。我会听唱片，不一定是钢琴演奏，多数是交响乐、歌剧和其他的乐器，这会有助於我对音乐和文化的理解，因为那是相通的领域。除了钢琴外，我最喜欢大提琴，认为它是最具说服力的乐器。我参加了一个学生的室乐团，不是课程的一部分，是自选的，从中学到很多。晚上我会跟朋友一起吃饭，也会自己做饭，跟音乐一样，当中的想像力十分重要。有时会去看看电影，不一定跟音乐有关；电影有吸引力，让我感受到时代的新意，好的电影也是艺术。
我的老师阿里．瓦蒂是犹太人，他教我的，能够加深我对音乐文化的认识，丰富我对乐章的演绎。他是长者，生活体验和音乐体会都有很多可以教我。可是他经常出国，所以他在德国时，我们便争取时间见面、上课。对我来说，音乐是捉摸作曲家意境感情的最好渠道，能知道当时的历史和背景，很有帮助，虽非必要，但是弹到某个阶段便想知道更多；认识作曲家的生平，可以减少演奏者演绎错误；听我演奏的听众用不著知道我是如何生活，因为我不是创作音乐的，我只是演绎的媒介。
萧邦所写的，绝大部分是钢琴乐章，除了贝多芬以外，是最多产的。巴哈的音乐富於灵性和哲学性，我很喜欢。莫扎特的作品自然，很有天才，当我想松弛一下的时候，就会弹奏他的东西。我不会推萧邦给不爱听萧邦的人，因为完全没有必要；萧邦的作品很容易听懂，不过听来简单，演奏却很不简单，这是他的特色。我喜欢史特劳斯的交响乐，也喜欢普契尼的歌剧。我曾尝试欣赏中国戏曲，可是听不懂。
我学的，是西洋音乐，不是自己国家的文化，当中自有额外困难；不过我认为包括音乐在内的所有艺术，其实都是人类文明的表现，流露著基本的人性和感情，那是没有国界的，纵然是不同的国家民族、不同的历史环境，人的本质根性都是一样的。有机会成为专业音乐家，我很珍惜，不会因为二十岁便有了点名气而丧失斗志，我的奋发心志比过去更强，因为自觉有此机会实在得来不易。
攻艺术要吃得苦，不为什麼，而是唯其如此，才能更深刻地领略音乐。我从来没有刻意想过要是不弹钢琴便会做些什麼，也许正因为从来没有这样的考虑，我才有一路以来的专注；多想其他门路的人，也许便不该走音乐家这条路。
演奏会的曲目是我自己选的，替什麼商品卖广告也是自己决定的。我可以跟爸爸妈妈和任何人商量，不过只有自己才知道自己想要怎样，所以只有自己才能作取舍的决定。选得对不对，只有由历史来判断，没人能够清楚掌握。拍广告，不是我的本行，不过我在广告中只是做回自己。要是广告商拍的是一个钢琴家的点滴，那也间接帮助推广音乐了。我不会做不是我、使我不自然的事情，并不介意别人视我为流行偶像，我是我，希望不断在音乐上有所发展，一年只出一张唱片，因为我不是暴发的那种人，追求的，是长久的艺术—艺术的追求有不同的阶段和层次，所以在某程度上说，这个目标是永远不会达到的。唱片销路广我当然高兴，不过这不是最重要的，因为最重要的，是我随著自己的意愿和理想弹奏。我不介意买唱片的人用什麼心态去买那张唱片，因为我弹我的，他们怎样想是他们的权利；我也会因为好奇去买唱片，为的也许只是看看裏面的小册子呀！像卡拉扬，仪表当然可以加分，不过这不是我专注的，最重要是他的本事、他的艺术感染、他充沛的生命力。
（古典）音乐这行业不会很赚钱，必须国家支持；所谓的广告赞助是另一回事，反正也不足够。艺术根本就跟政治挂钩，像在苏联，音乐就是政治的工具。我的音乐不是服务国家，不过也不无联系，国家的庆祝活动，不用音乐可以用什麼？音乐是体现国家精神的一种方式。
像苏联一样，中国很有条件培养艺术家，我们有五千年的历史，传统深厚、崇尚美德，有这样的先决条件，看其他文化便易加理解，不像美国都是来自四方八面的观念，欧洲传过来后又走了样、变了相，乱七八糟；不过国家富强自然也有她的好处，没有的可以「买」、可以高薪挖角，可是就不像俄罗斯般，有自己的文化根基，有自己的独特气派。我们虽然都受包围的环境影响，可是也有共通性，能够精神相通。我不知道自己会不会终有搬回祖国的一天，也许不很容易，因为搞的是西洋艺术，主流仍在欧美。而中国就跟日本一样，是音乐上潜能很大的国家。我常常回爸爸妈妈的家，所以没有特别强烈的思念。
香港，让我实话实说，很难培养艺术家，因为环境对人的影响很大，港人著力追求的，不在这方面。文化的东西，在香港难以沉淀（积碇）；香港有许多小朋友学琴当然好，学音乐不一定要为搞专业，可以是从欣赏角度因应；看来在港作音乐专业的培养便难之又难，因为这裏的人有太多选择。
要是我有孩子，我不会要他攻音乐，太辛苦了。
（今天是李云迪的二十二岁生辰，以上是早几天他跟记者於午饭间畅谈两小时的主要内容。）
