夏侯瑾轩吧 关注:8,023贴子:189,627

【解诗】瑕在瑾中--解析瑕与瑾轩人物诗

只看楼主收藏回复

瑾轩镇楼


1楼2013-03-10 10:46回复
    本文曾在巴哈姆特发过...字数有点多。以下只是个人浅见,若有错误请多包涵与指正。
    -------------------------------------------------------------------------
    ——瑕在瑾中,如你深藏我心,永不分离。


    摇摇葭色水间轻,澹澹风歌越蓼汀。
    自许飘蓬铭入璧,约开瑜叶上云屏。
    摇摇葭色水间轻,澹澹风歌越蓼汀
    《本草纲目》中,初生的芦苇为「葭」,开花前称「芦」,结实为「苇」,所以「葭色」(初生的芦苇)偏褐色,葭大概长这样,颜色和瑕的衣服有些类似呢!

    而「摇摇」自是摇动的样子,「汀」是水边平地或河流中的小沙洲,「蓼」之叶味辛,荼蓼比喻处境艰苦或谓父母死亡,这是瑕的处境,「澹澹」是水摇荡的样子。
    顺带一提,芦苇通常长在有盐份的地方,这或许和接近长江口的海边大城——明州(今浙江宁波)有几许关联,瑾轩住在明州,瑕也说过她出生的小村是在明州附近。
    此诗前两句,表面上描写了一个(明州的)水岸,有芦苇在随风摇曳,风吹过了长满蓼的小洲,其实就是写瑕令人怜惜的身世,但又见「风歌」,如同瑕的性格,澹澹也能是恬静的样子,虽是蓼汀,她倚歌而过,她父母双亡、身染怪疾,却率真善良、开朗坚强。
    自许飘蓬铭入璧,约开瑜叶上云屏
    接著下面二句就是遇到了瑾轩啦!「蓬」,《埤雅》有记:「其叶散生,末大於本,故遇风辄拔而旋。虽转徙无常,其相遇往往而有,故字从逢。」蓬是一种飘零的植物,有趣的,他却也是一种「相逢」的植物,「飘蓬」是瑕在江湖居无定所的卖艺生活。
    「铭」是刻镂,而「璧」,简单讲就是美玉的通称,璧本身是古代用於祭天的有孔圆玉,根据《尔雅》,整块玉的半径是孔半径的三倍,能祭天的东西自是不凡,璧一者可以说是瑾轩的瑾,一者也代表了瑾轩的身分,而下一句的「瑜」非常明显的就是指「瑾」了,周瑜字公瑾,瑜瑾本同物,其实瑜和瑕常一起用,比喻优缺点,但这里却有另一番深意,如同瑾轩说的「瑕在瑾中,如你深藏我心」,瑕既在瑾,就是永不可抹灭的一点啊!
    「云屏」可谓层叠的山峰,想是指高耸入云的司云崖。此二句写如飘蓬的瑕,希望能与璧玉(瑾轩)相遇,不只是相遇,是铭入、深深刻入,共约相伴一生,在司云崖结庐,过著与世无争的日子。
    另外补充「约开瑜叶上云屏」,「约」我解释为约定,「上云屏」是登上司云崖,但「开瑜叶」我想了很久,为何是「叶」?我想是为了「开」,而且这样四句都将有植物(葭、蓼、蓬、叶)。开叶,等同於展叶,我认为「开瑜叶」是瑕让瑾轩展开胸怀,瑾轩一直都喜欢山水,但是瑕让他决心要相与行遍山水,瑾轩对姜承成为魔君一事无法释怀,也是瑕让他放下,要相约上云屏,自要先开瑜叶罗!这样感觉就比较通了。
    有网友提出,这句应是化用晏几道〈鹧鸪天〉:「约开萍叶上兰舟。」相约出游,拨开萍叶,摇著兰舟,开萍叶而上兰舟,开瑜叶而上云屏,照原诗,开解释为「拨开」,但我认为也可以是只借用句型而不借句意,恕在下才疏学浅,无法清楚解释这部分。

    夏侯瑾轩
    随意青衫书世陌,炎凉漫映北轩窗。
    云深何日归来处,长效天都山水郎。
    随意青衫书世陌,炎凉漫映北轩窗
    I


    2楼2013-03-10 10:48
    回复

      瑾轩的人物诗,从头到尾都在描述他不恃自己身分,欲纵情山水、恣意天地的性情。
      「随意」和「漫」都有不受拘束、任情适意的意思,「漫卷诗书喜欲狂」的「漫」便是随意,点出了瑾轩任真的个性,「青衫」常借指学子、书生,也指无功名 (或身分低微) 者所穿的服饰,亦指便服,瑾轩岂不正是想摆脱「夏侯少主」的身份,和瑕一同悠游山水呢?
      「书」是动词,书写,「陌」的本意是田间东西方向的小路,泛指道路,「世陌」便说是世间的道路,也就是这滚滚凡尘。此谓书写这世间,看尽这凡尘,走遍这天地。
      「炎凉」在这犹谓寒暑,也就是岁月,而「轩窗」就是窗户,孟浩然〈同王九题就师山房〉诗谓:「轩窗避炎暑,翰墨动新文。」,但「北轩窗」不要直译成北面的窗子,我第一个想到的其实是〈四时读书乐〉的「北窗高卧羲皇侣」,这「北窗」的典故来自陶渊明:「常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。」羲皇指上古伏羲氏时代,相传那时的人恬淡寡欲、与世无争,我想瑾轩和陶潜都有著这一样的归隐想法。
      这两句和瑕的人物诗前两句一样,可以看到形象,一个少年书生在房内挥毫,岁月的光影映满了小窗,而象徵的是瑾轩想游走山水的想法,又一句写空间、一句写时间,能感受到空间静静的转换,那麼的轻,那麼的舒适。
      云深何日归来处,长效天都山水郎。
      接著更进一步描写瑾轩的归隐心意,而且感觉已经离开了那个「房间」。
      「归来」的典自还是陶渊明,他〈归去来辞〉追求的安适与恬淡,「云深归来处」便是那瑾轩和瑕希望隐居的司云崖;「归来」还有另一个用法——《楚辞‧大招》:「魂魄归徕,无远遥只。」也就是招魂……我不想说是瑾轩生死未卜,何不说「归来处」是他百年之后希望归葬的地方。
      而说到「天都山水郎」,不妨先看看朱敦儒的〈鹧鸪天〉:「我是清都山水郎,天教懒慢带疏狂。曾批给露支风敕,累奏留云借月章。诗万首,酒千觞,几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。」,「天都」,天帝之都,等同「清都」,为传说中天帝居住的宫阙,《列子‧周穆王》:「清都、紫微、钧天、广乐,帝之所居。」,而「山水郎」指管理山水的郎官,做的事或许就是「给露支风、留云借月」。
      很简单的,这两句就是说,什麼时候能归隐山林,效法那天都山水郎呢?
      参考资料:汉典:http://www.zdic.net/ & 刘龙勋 诗经讲义


      3楼2013-03-10 10:48
      收起回复
        「瑕在瑾中,如你深藏我心,永不分离」,这句话,真的,好感人。

        话说……那天晚上我在打这篇文章的时候,我弟在旁边很吵……
        我:你不要吵,我正诗兴大发~
        弟:反正还不是些酸溜溜的东西~~
        我:酸溜溜的东西(学瑾轩语气)……
        呃……我们是否中毒太深XDDD


        4楼2013-03-10 10:54
        收起回复
          目前为止看的分析的最细的一篇诗句解释楼主有才


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2013-03-10 11:05
          收起回复
            瑾轩很想归隐…可惜…


            来自Android客户端6楼2013-03-10 11:16
            收起回复
              Q_Q轩轩一定是隐居…


              IP属地:山西来自Android客户端7楼2013-03-10 11:51
              收起回复
                长知识了……以前一直觉得瑾轩名字有点苏想来想去果然还是这个名字最适合!


                IP属地:广东来自掌上百度8楼2013-03-10 11:55
                收起回复
                  厉害!


                  IP属地:广东来自手机贴吧9楼2013-03-10 13:19
                  收起回复
                    支持下,楼主有心了


                    来自手机贴吧10楼2013-03-10 15:02
                    收起回复
                      学术贴mark~


                      IP属地:北京来自手机贴吧11楼2013-03-10 16:36
                      收起回复
                        好详细的解析!


                        IP属地:浙江12楼2013-03-10 19:28
                        收起回复
                          楼主厉害呦~!
                          话说看到瑾轩人物诗的时候,还想到了范成大《醉落魄》里的“凉满北窗,休共软红说”。


                          13楼2013-03-10 19:50
                          收起回复
                            好棒!大赞~!分析的很到位,也很诗情画意,各种有爱啊啊~~


                            14楼2013-03-10 19:50
                            收起回复
                              我不得不说,我肚子里其实没有这麼多资料,都是一个字、一个字查出来的,
                              但我希望这之后,这些东西能进到我的资料库,成为我的东西~
                              就是这样一步一脚印,增进我的国文
                              差点想读中文系没去读XD
                              其实我在上学期在写某门和诗有关的课的期末报告时,就想著要写这篇了,呵呵
                              想表示:教授...我可不可以交这篇当期末啊啊XD
                              感谢大家的支持,你们最有爱了,老实说...巴哈还蛮冷的
                              话说,瑾瑕一定没死!!!
                              我妹还很激动:
                              「跳悬崖才不会死,你看过谁跳悬崖死了?花无缺(绝代双骄)也没死、乔峰(天龙八部)他爸也没死、苍斐(幻想三国志二)也没死……!」XD


                              15楼2013-03-10 20:58
                              收起回复