From the firstencounter, my heart seems like fell into the deep water. It is impossible that I can get rid of it or go into hiding. My heart cannot help following you.
这里是大结局啊
这里是大结局啊
陈乔恩吧 关注：1,116,788贴子：16,118,736
碉堡
请问这段英文是什么意思？
我来献丑，翻得不好，求轻拍
：
自从我遇见你那天开始，我的心，就像跌进了深深的湖水，推不开，躲不掉，心一直想往你身上靠，曾经有人告诉过我，感情是不能勉强的，而且也不能靠近，可我一见到你，我就变得不像我自己，我...
From the very first time I saw you, My heart fell into the deepest water, I couldn't push away or hide from my feelings for you, it can't help itself from attaching to yours.
Once upon a time, someone told me, affection can neither be forced nor be too close. But every time I am with you, I cannot feel myself, I...
：自从我遇见你那天开始，我的心，就像跌进了深深的湖水，推不开，躲不掉，心一直想往你身上靠，曾经有人告诉过我，感情是不能勉强的，而且也不能靠近，可我一见到你，我就变得不像我自己，我...
From the very first time I saw you, My heart fell into the deepest water, I couldn't push away or hide from my feelings for you, it can't help itself from attaching to yours.
Once upon a time, someone told me, affection can neither be forced nor be too close. But every time I am with you, I cannot feel myself, I...
