语源 1858年,此地成为英国殖民地,维多利亚女王取名为英属哥伦比亚殖民地(Colony of British Columbia),源于哥伦比亚地区(Columbia District)。哥伦比亚河流域遍及当时美国西北部和位于美国以北的英国殖民地。英女皇为了强调属于英国的哥伦比亚地区,特意加上前缀“英属”(British)。因为语言、文化、政治、社会等差异,中国大陆、香港、台湾对此地的译名不尽相同。中国大陆把British Columbia译为“不列颠哥伦比亚”;台湾及部分香港媒体译为“英属哥伦比亚省”;大部分香港媒体以及部分加拿大华人社区则以British Columbia的首字母简称“BC”音译为“卑诗省”,唯部分香港媒体在香港主权移交后跟随中国大陆的译法 编辑本段地理 不列颠哥伦比亚省西邻太平洋,西北与美国阿拉斯加接壤,
不列颠哥伦比亚省地形图北边则是育空地区和西北地区,东边为亚伯达省,南面为美国华盛顿州、爱达荷州和蒙大拿州 。现在不列颠哥伦比亚省南面的美加边界,是根据1846年奥勒冈条约划订的。不列颠哥伦比亚省的土地面积约944,735平方公里,大约是法国、德国和荷兰的总和。不列颠哥伦比亚省的蜿蜒曲折的海岸线长约27,000公里,海岛众多(约6000个),大部分为无人岛,最大岛是温哥华岛,各岛由渡轮连接(BC Ferry[1]),不列颠哥伦比亚省超过一半的面积是山地。 不列颠哥伦比亚省的省会是维多利亚,位于温哥华岛的东南端。温哥华位处省内西南部低陆平原地区(Lower Mainland),是不列颠哥伦比亚省人口最多的城市,亦是加拿大第三大的都会区。省内其他主要城市包括位于低陆平原的素里(Surrey)、本那比(Burnaby)、华人重镇列治文(人口约60%为亚裔移民)和新西敏市(New Westminster);菲沙河谷(Fraser Valley)内的亚博斯福(Abbotsford)和兰里(Langley);以及内陆的基隆拿(Kelowna)和甘露(Kamloops)。 乔治王子城(Prince George)是不列颠哥伦比亚省北部最大的城市,也是16号公路和97号公路的交会点全省有百分之七十的面积是山区(海拔1,000米以上)主要是海岸山脉与落矶山脉,百分之六十是森林,只有百分之五是可耕地。所以不列颠哥伦比亚省以伐木业和观光业为主。由于卑斯省西南部为地中海型气候,所以南部山谷也盛产水果和葡萄酒,尤其是以Okanagan地区的葡萄酒和苹果酒最有名。在滨海,温哥华岛及其余海岸,是温带雨林气候。由于山脉阻挡,除内陆山区较冷,整体平均温度比加拿大平均温度高出许多。