rabbit乐队吧 关注：106贴子：3,510
- 13回复贴，共1页
p://ww
w.billboard-jap
an.c
om/d_news/image/10932
＜大冢 爱 生足にハイヒール 「爱ちん」ではなく「爱さん」＞
大冢爱 赤足高跟鞋 不是爱酱 是爱桑
绝賛発売中の1stアルバム『裸人』（らびと）を携えた同ツアー。まずは森俊之、Watusi、沼泽尚といった超一流ミュージシャンによるビート、グルーヴに合わせてダンサー（motion）たちが踊りまくり、南流石、大冢 爱、佐藤タイジの登场でもって会场はさらにヒートアップ。スタッフによると、衣装は各メンバー自由だったそうだが、最终公演では大冢 爱が生足にハイヒールという、色気の増した姿で一际目を引く。また、今までの通称「爱ちん」ではなく「爱さん」「姐さん」と呼ばせたり、楽しげにギターを弾き出したりと、ソロとは违うモードでライブを楽しんでいた。
大致意思为；带着绝赞发售中第一张专辑裸人的气势，首先是乐手们的一些表演开场，打鼓和吉他，贝斯等。之后大冢爱等纷纷出场，把场面带到了高潮。 据相关工作人员说，演出的服装大家是各自选择，非常自由的，在这场巡回的最终场，大冢爱尝试了赤脚穿高跟鞋，非常引人注目。 另外，至今为止被歌迷称为爱酱，但在这场演出中 南流石说 要称呼为 爱桑， 姐姐（桑），兴致很高的弹了吉他，享受着和平时个人演唱会不同的风格。
大冢爱 赤足高跟鞋 不是爱酱 是爱桑
绝賛発売中の1stアルバム『裸人』（らびと）を携えた同ツアー。まずは森俊之、Watusi、沼泽尚といった超一流ミュージシャンによるビート、グルーヴに合わせてダンサー（motion）たちが踊りまくり、南流石、大冢 爱、佐藤タイジの登场でもって会场はさらにヒートアップ。スタッフによると、衣装は各メンバー自由だったそうだが、最终公演では大冢 爱が生足にハイヒールという、色気の増した姿で一际目を引く。また、今までの通称「爱ちん」ではなく「爱さん」「姐さん」と呼ばせたり、楽しげにギターを弾き出したりと、ソロとは违うモードでライブを楽しんでいた。
大致意思为；带着绝赞发售中第一张专辑裸人的气势，首先是乐手们的一些表演开场，打鼓和吉他，贝斯等。之后大冢爱等纷纷出场，把场面带到了高潮。 据相关工作人员说，演出的服装大家是各自选择，非常自由的，在这场巡回的最终场，大冢爱尝试了赤脚穿高跟鞋，非常引人注目。 另外，至今为止被歌迷称为爱酱，但在这场演出中 南流石说 要称呼为 爱桑， 姐姐（桑），兴致很高的弹了吉他，享受着和平时个人演唱会不同的风格。
＜「さらにさらに奥まで行くぅ～!? ラビコ、ラビオ～!!」＞
そんな何かと自由なRabbitライブは、南流石いわく“超参加型ライブ”となっており、最初のMCから「新人バンドRabbitの！ 1stアルバム『裸人』による！ 1stツアー 裸Beat！」と、いきなりコール＆レスポンスを展开。観客の心を开いたところで、オリジナルはもちろん、ブロンディ「Heart of Glass」やプライマル・スクリーム「Rocks」のカバーも挟みながら、「さらにさらに奥まで行くぅ～!? ラビコ、ラビオ～!!」と、各メンバーのファンが集ったカオティックな空间を揺らしていく。
＜佐藤タイジ「次の子供たちが自由に踊れる场所を」＞
这是佐藤呼吁的一个申请修改限制跳舞的日本某法律，那法律是1949年前后制定的，而在现在这个社会完全不该被通用，所以希望大家签名来支持，希望国家修改法律的活动。
本编终了后には、佐藤タイジが「ダンス规制法の见直しを求める请愿」への署名を求めるべく、クラブや社交ダンス场が风営法で溃されている现状を说明。さらには「我々の世代がおかしなルールをひとつずつ変えていかないと、未来が见えなくなる子供たちが増える。次の子供たちが自由に踊れる场所を确保しておきましょう」「“我々は自由だ！”ということを1人1人が大声で言わないと、自由になれない时代が来てる」と、警钟を鸣らした。
＜Rabbitの活动は今后も続いていくことを示唆＞
アンコールでは、4月スタートのtvk『みぶりてれび』にて「HoloHolo」が、なんと1年にわたってオンエアされると报告。さらにテレビ东京『ソロモン流』のカメラが入っていることも伝え、新曲「Lady Baby」まで披露。ツアー终了后もRabbitの活动は精力的に続いていくことを示唆した。最后は、大冢 爱がストーリーテラー风に各メンバーと出逢ったときのことを振り返り、全员のモチベーションを最高値まで引き上げたところで「ローリン アース ストーン ～地球を転がせ～」を。各位が自由に音楽を鸣らし、その涡の中で踊り続け、终演后も観客が「Rabbit！」と延々と叫び、帰らないほどの热狂を生んでいる。
取材＆テキスト：平贺哲雄
新曲名为 Lady Baby
そんな何かと自由なRabbitライブは、南流石いわく“超参加型ライブ”となっており、最初のMCから「新人バンドRabbitの！ 1stアルバム『裸人』による！ 1stツアー 裸Beat！」と、いきなりコール＆レスポンスを展开。観客の心を开いたところで、オリジナルはもちろん、ブロンディ「Heart of Glass」やプライマル・スクリーム「Rocks」のカバーも挟みながら、「さらにさらに奥まで行くぅ～!? ラビコ、ラビオ～!!」と、各メンバーのファンが集ったカオティックな空间を揺らしていく。
＜佐藤タイジ「次の子供たちが自由に踊れる场所を」＞
这是佐藤呼吁的一个申请修改限制跳舞的日本某法律，那法律是1949年前后制定的，而在现在这个社会完全不该被通用，所以希望大家签名来支持，希望国家修改法律的活动。
本编终了后には、佐藤タイジが「ダンス规制法の见直しを求める请愿」への署名を求めるべく、クラブや社交ダンス场が风営法で溃されている现状を说明。さらには「我々の世代がおかしなルールをひとつずつ変えていかないと、未来が见えなくなる子供たちが増える。次の子供たちが自由に踊れる场所を确保しておきましょう」「“我々は自由だ！”ということを1人1人が大声で言わないと、自由になれない时代が来てる」と、警钟を鸣らした。
＜Rabbitの活动は今后も続いていくことを示唆＞
アンコールでは、4月スタートのtvk『みぶりてれび』にて「HoloHolo」が、なんと1年にわたってオンエアされると报告。さらにテレビ东京『ソロモン流』のカメラが入っていることも伝え、新曲「Lady Baby」まで披露。ツアー终了后もRabbitの活动は精力的に続いていくことを示唆した。最后は、大冢 爱がストーリーテラー风に各メンバーと出逢ったときのことを振り返り、全员のモチベーションを最高値まで引き上げたところで「ローリン アース ストーン ～地球を転がせ～」を。各位が自由に音楽を鸣らし、その涡の中で踊り続け、终演后も観客が「Rabbit！」と延々と叫び、帰らないほどの热狂を生んでいる。
取材＆テキスト：平贺哲雄
新曲名为 Lady Baby
◎ライブ【Rabbit Live Tour 裸Beat 2013】 live曲目
03月19日（火）SHIBUYA-AX SET LIST：
00.Opening
01.ドーナツスポット
02.时の彼方
03.UNLOVE
04.MOONLIGHT
05.Heart of Glass（ブロンディ カバー）
06.泡ガール （唱这首时小爱有挥舞周边商品那个蓝色的围巾/毛巾）
07.半熟たまご （唱这首到一半时小爱脱掉了外衣）
08.RUNWAY
09.Rocks（プライマル・スクリーム カバー）
10.Nikki
11.HoloHolo
En1.Lady Baby（新曲）
En2.ローリン アース ストーン ～地球を転がせ～
最后2首 安可曲。
03月19日（火）SHIBUYA-AX SET LIST：
00.Opening
01.ドーナツスポット
02.时の彼方
03.UNLOVE
04.MOONLIGHT
05.Heart of Glass（ブロンディ カバー）
06.泡ガール （唱这首时小爱有挥舞周边商品那个蓝色的围巾/毛巾）
07.半熟たまご （唱这首到一半时小爱脱掉了外衣）
08.RUNWAY
09.Rocks（プライマル・スクリーム カバー）
10.Nikki
11.HoloHolo
En1.Lady Baby（新曲）
En2.ローリン アース ストーン ～地球を転がせ～
最后2首 安可曲。
