孤独有期吧 关注:21贴子:2,508
  • 3回复贴,共1
坎特雷拉
见つめ合う その视线 闭じた世界の中
mitsumego u sono sise n tojita sekai nonaka
気づかない ふりをしても 酔いを悟られそう
kizukana i huriositemo yoiosatoraresou
焼け付くこの心 隠して近づいて
yaketsuku konokokoro kakusite jikazuite
吐息感じれば 痹れるほど
toikikanjireba shibireruhodo
ありふれた恋心に 今罠を仕挂けて
arifuretakoikokoroni imawaraoshikakete
仅かな隙间にも 足迹残さないよ
wasukana sukimanimo asiyadonohosanaiyo
见え透いた 言叶だと 君は油断してる
miesuita kodobadado kimiwayurausiteru
良く知った剧薬なら 饮み干せる気がした
yokushita gekiyakunara nomihoserukigashita
锖びつく锁から 逃れるあてもない
sabitsuku kusarikara nozareruatemonai
响く秒针に 抗うほど
hibiku byosin n ni aradauhodo
たとえば深い茂みの中 滑り込ませて
tatoeba hukaishikeminonaka suberi komasete
繋いだ汗の香りに ただ侵されそう
tsunaida asenokourini tada okasare so u
ありふれた恋心に 今罠を仕挂ける
arifuretakoikokoroni imawaraoshikakeru
仅かな隙间 覗けば
wasukana sukima nozokeba
捕まえて
tsukamaete


1楼2013-03-23 19:36回复
    孑然妒火
    悪戯(いたずら)は 知らん颜で
    itazura wa shiran kao de
    言い訳は 涙を使って
    iiwake wa namida wo tsukatte
    寂しいな 游びたいな
    samishii na asobitai na
    蜂蜜みたいに どろどろ
    hachimitsu mitai ni dorodoro
    あなたにも あなたにも
    anata nimo anata nimo
    私はさ 必要ないでしょ
    atashi wasa hitsuyou naidesho
    世の中に けんもほろろ
    yo no naka ni kenmo hororo
    楽しそうな お祭りね
    tanoshi souna omatsuri ne
    さあ
    saa
    あんよ あんよ こっちおいで
    anyo anyo kocchi oide
    手を叩いて 歩け らったった
    te wo tataite aruke rattatta
    嫌んよ 嫌んよ そっぽ向いて
    iyanyo iyanyo soppo muite
    今日も私は 悪い子 要らん子
    kyou mo atashi wa warui ko iran ko
    梦见ては 极彩色
    yumemite wa gokusaishiki
    覚めて见る ドス�\い両手
    samete miru dosu kuroi ryoute
    私だけ 劈(つんざ)く
    atashi dake tsunzaku
    楽しそうな 歌声ね
    tanoshi souna utagoe ne
    さあ
    saa
    今夜 今夜 あの场所へ
    konya konya ano basho e
    皆で行こう 走れ らったった
    minna de ikou hashire rattatta
    良いな 良いな 羡めば
    ii na ii na urayameba
    楽しく踊る 気ままな知らぬ子
    tanoshiku odoru kimama na shiranu ko
    いちにのさんしで かくれんぼ
    ichini no sanshi de kakurenbo
    ひろくん はるちゃん みつけた
    hirokun haruchan mitsuketa
    いきをきらしては おにごっこ
    iki wo kirashite wa onigokko
    きみに つかまっちゃった
    kimi ni tsukama cchatta
    さあ
    saa
    あんよ あんよ こっちおいで
    anyo anyo kocchi oide
    手を叩いて 歩け らったった
    te wo tataite aruke rattatta
    震える一歩 踏み出して
    furueru ippo fumi dashite
    独りに ばいばい
    hitori ni baibai
    ねぇ
    nee
    爱よ 爱よ こっちおいで
    aiyo aiyo kocchi oide
    手を开いて 触れる あっちっち
    te wo hiraite fureru acchicchi
    良いの? 良いの? 目を明けた
    ii no ? ii no ? me wo aketa
    今日も明日も みんなと游ぼう
    kyou mo ashita mo minna to asobou


    2楼2013-03-23 19:38
    回复
      桜流し
      开いたばかりの花が散るのを
      hiraita bakarino hanaga chirunowo
      「今年も早いね」と
      kotoshimo hayaine to
      残念そうに见ていたあなたは
      zannensouni miteita anatawa
      とてもきれいだった
      totemo-kireidatta
      もし今の私を见れたなら
      moshiimano watashiwo miretanara
      どう思うでしょう
      douomou deshou
      あなたなしで生きてる私を
      anatanashide ikiteru watashiwo
      Everybody finds love
      Everybody finds love
      In the end
      あなたが守った街のどこかで今日も响く
      anataga mamotta machinodokokade kyoumohibiku
      健やかな产声を闻けたなら
      sukoyakana ubugoeho kiketanara
      きっと喜ぶでしょう
      kittoyoro kobudeshou
      私たちの続きの足音
      watashitachino tsuzukino ashioto
      Everybody finds love
      In the end
      もう二度と会えない
      mounidoto aenai
      なんて信じられない
      nante shinji rarenai
      まだ何も伝えていない
      madananimo tsutaeteinai
      まだ何も伝えていない
      madananimo tsutaeteinai
      开いたばかりの花が散るのを
      hiraita bakarino hanaga chirunowo
      见ていた木立の遣る瀬无きかな
      miteita kodachino yaruse nakikana
      どんなに怖くたって目を逸らさないよ
      donnani kowakutatte newosora sanaiyo
      全ての终わりに爱があるなら
      subeteno owarini aiga arunara


      3楼2013-03-23 19:39
      回复
        All Alone With You
        Dareka wo aisuru koto nante
        できるわけなくて // 对我来说没有可能
        Dekiru wake nakute
        だけど谁かに爱されたって //尽管我也被他人所爱
        Dakedo dareka ni aisa retatte
        変わらない昨日がずっと // 昨日已经不会有什么变化
        Kawaranai kinō ga zutto
        続いたとしても // 也就如此持续下去
        Tsudzuita to shite mo
        どこにも行けやしないんだ // 但也无处可去
        Dokoni mo ikeyashinai nda
        私と君 // 我和你
        Watashi to kimi
        神様 //神明
        Kamisama
        どこへ行ってしまったの // 你去了何处
        Doko e itte shimatta no
        ねえ 返事はなくて // 啊 也没有任何回应
        Nee henji wanakute
        いつだって // 一直如此
        Itsu datte
        そうだよ// 就这样
        Sōda yo
        I’ll Still Here
        You Are Never Walk Alone
        あなたと行く // 我会伴你身旁
        Anata to yuku
        どんな罪も背负ってあげる // 我会背负任何罪名
        Don'na tsumi mo shotte ageru
        道なき道を歩いてくの // 走在那无路可走的道上
        Michinakimichi o aruite ku no
        あなたと 二人で // 与你 两人一起
        Anatato Futaride


        4楼2013-03-23 19:46
        回复