周防尊吧 关注:23,778贴子:315,251

【官方twitter】3月24号,粉战士发的定期官推-关于十束的

只看楼主收藏回复

这里虽说是很对关于十束的,但是也有很多尊的内容的,提到十束就肯定要有吾王啊。
上周红战士也说过了,这周由粉战士过来说下十束的,话说翻译的时候,我都好难受,十束对于吠舞罗是个什么样的存在,一下子又没有周防的赤组,真的是很担忧啊。
这期的推我尽量把粉战士想表达的感情都翻译出来。
本来今天说要收拾家的,一看新推出来了,就想先翻译了吧。咳。一会收拾家。
老规矩,底下11楼左右我要编辑,出现 以上字样前,插楼的都删,楼中楼没事


1楼2013-03-24 14:53回复


    1.大家好. 这里又是代替红战士过来星期日拔刀的粉战士.
    2.今天说要让发一些关于十束的内容的推特,认真的想谈谈这个话题.


    2楼2013-03-24 14:54
    回复

      3.上一周,红战士关于出云麻麻谈了一下,出云麻麻是[理性]的人.与之相对的是,十束是[感性]的人呢. 到目前为止的十束的人生,很多事情都是靠感觉来决定的呢.出云麻麻和十束分别被区分为是左脑型和右脑型的类型也说不定呢.


      3楼2013-03-24 14:54
      回复

        4.对于周方来说的左脑和右脑,一想到这个就觉得有意思呢.支配右腕运动,能够进行理论性思考的左脑存在的出云麻麻,和,支配左手腕运动,而用直感思考的右脑存在的十束。……..说到这个,就变成了周防自己的大脑究竟去那里了?的感觉呢。(笑)


        4楼2013-03-24 14:55
        回复

          5. 周防、草剃、十束,吠舞罗开始的三人组,我是非常喜欢呢。非常快乐的3人组一起从学生时代开始,到吠舞罗的诞生,分别有着自己作用的3人一直将吠舞罗支撑起来。在这个之中十束的作用果然是感觉的,感情的那一部分呢。


          5楼2013-03-24 14:55
          回复

            7.特别是,对于,背负着一般的人没有办法理解的重负的周防,基本上从来不在别人面前展示自己脆弱一面的出云麻麻来说,闭塞的时候,自然的去打通让空气进来的十束,是对他们的拯救也说不定呢。啊,还有,说是距离离的近呢还是说因为没有隔阂呢,我是觉得十束处在一个非常容易被扁的位置呢。


            7楼2013-03-24 14:56
            回复

              8.在【暴力】作为特色的赤的氏族里,能力呀氛围都不相称的十束,正是因为这样才担任起了吠舞罗【阳】的这部分。【k】的本篇里这个【阳】被击溃了。吠舞罗的【羁绊】正因为太过紧密,一旦很重要的部分被切除掉,比scepter4来说也更加的脆弱啊。


              8楼2013-03-24 14:56
              收起回复

                9.在赤的小说【k side red】里也稍微的写了一下,十束在于遇到周防之前,是个过着愉快的人生但是是一个不执着的人,吠舞罗是十束第一个把它看成是自己的归属的地方的,同时,他也一直希望这里,是能够维系对这个世界的执着淡薄的周防的一个归属的地方。


                9楼2013-03-24 14:57
                回复

                  10.第6话的片尾曲是十束的歌,这个歌曲的全部被收录在蓝光/dvd的7卷附属的角色歌里。仍然很悲伤。十束对周防许下的愿望,对于十束来说的吠舞罗,在这个歌曲里都可窥见一斑。


                  10楼2013-03-24 14:57
                  收起回复

                    11.在本篇里迎来了那样的结局的现在,出云麻麻啊,安娜呀,八田,镰本他们应该如何呢。对于重伤了的吠舞罗今后应该选择什么样的道路呢?由【羁绊】紧密相连的强大和脆弱同时兼并的吠舞罗,在今后的续篇里也会重要的描写,大家能够继续看的话,我们很荣幸。


                    11楼2013-03-24 14:57
                    回复



                      12.最后通知一下。有一个【ACE会期中、スターチャイルドブースにてイベント开催】活动开催,在niko上也会有生放送。
                      13.30号的深夜27点开始,angela和k的staff出演的k of night将会放送!gora的红战士,宫沢龙生还有绿战士,耕平预定出演。请一定要看一下。
                      14.于是,就到这里。这里是对 稍微注意了下已经是樱花满开的季节而焦虑的粉战士是也。


                      12楼2013-03-24 14:58
                      回复
                        以上,发完了


                        13楼2013-03-24 14:58
                        回复
                          ⊙▽⊙SF


                          IP属地:江苏来自Android客户端15楼2013-03-24 16:31
                          回复
                            好像有点高级?没看懂(苦笑


                            来自Android客户端16楼2013-03-24 16:44
                            收起回复
                              下一期是谁呢(¯『¯)小山山每次的翻译都不错呢


                              来自Android客户端17楼2013-03-24 16:54
                              回复