会长是女仆吧 关注:41,045贴子:397,904

【! ! 】藤原老师对最终章的说明

只看楼主收藏回复



来源自藤原老师的BLOG


IP属地:中国台湾1楼2013-03-24 14:59回复
    求翻译


    2楼2013-03-24 15:21
    回复
      同求~


      3楼2013-03-24 15:26
      回复
        那个 虽然小女是新人 但已经关心这个吧很久了
        但要最终章了好伤感Q___Q
        就是想发布一些消息让大家知道
        用翻译器粗略翻出来是说
        从2006年的第一话开始,才发现已经过了7年
        第一系列漫画,第一个广播剧CD,和第一部动画,到真人版海报,是我最宝贵的经验
        但是,完结的那一天总是会到来
        所以最终章将会从下一期开始
        我很感谢各位的支持,甚至到结束
        我把翻译顺过了 可还有一些觉得怪怪的就没码上来
        求详尽翻译!


        IP属地:中国台湾4楼2013-03-24 15:29
        回复
          最终章将会从下一期开始??!!
          OMG......


          5楼2013-03-24 15:48
          回复
            肿么可以完结啊?!以为还有的碍...


            6楼2013-03-24 16:04
            回复
              ←_←


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2013-03-24 16:18
              回复


                IP属地:陕西来自手机贴吧9楼2013-03-24 16:23
                回复
                  哎。。。


                  10楼2013-03-24 16:35
                  回复
                    多么可爱的封面吗…!正因如此,猫咪老师当年的封面非常记号的lala 5月号今日出版!浴池云猫咪老师的情况和橡皮檫,使用过的交出租费之类。
                    女仆是第80故事刊登了。
                    已经…哈、哈都…之类的。
                    远处就来到了吗……!
                    2005年年底(音)说:“第一読み切り出生,从2006年开始连载,不知不觉间7个年头了。
                    首次连载漫画,第一次电视剧cd化,动画化的非常宝贵的经验,因此很难经验加深,最近也真是真人版海报还展开了“挑战毅然决然地过来了。
                    该作品的国内外的签名会上也拉开了过来,这7年的经验并不是把有些无法。
                    但是,总有作品时要来。”
                    也就是说,其实在下一期最终章开始了!
                    对我来说是最终话之前都不断地已经…去年好不容易才作品结束的具体时间让我看到了。
                    作者本身也看不清楚前方展开集中靠前,现在的造型,我用自己的意愿的情况下,我在那个角色们的静止不动的感觉。
                    习惯的角色都很漂亮的衣服出门了,自己的想法和信念,对认同的情况也可能被否定,各自以自己的方式生活到最后继续画过,所以坚决观看了第一次和我很高兴。
                    到最后也女仆先生好像!继续努力!
                    在金田一耕助的下一话是増ページ彩色中心发表了。就拜托您了!


                    11楼2013-03-24 16:43
                    回复
                      老师的facebook情报 很贴心的放上英文翻译:D


                      以上 再往下就是日文的了


                      IP属地:中国台湾12楼2013-03-24 16:45
                      收起回复
                        盖住它或什么...可爱的!所以,一个丰满的Nyanko老师将覆盖今天公布的七月份的地标LaLa5的!虽然是这种情况,橡皮擦罐Nyanko老师的附录,我觉得我可以用橡皮擦的Mottaina,我不会。
                        发布女佣第80的故事。
                        其他...或... 80 ...
                        你来远远周一......如果你想!
                        第一个故事是出生在2005年年底一杆,该系列始于2006年,它是第七年,我才知道它。
                        我们将不胜感激的第一个系列的宝贵经验,第一个漫画,第一个广播剧CD,和第一部动画,希望你准备好迎接挑战,我的真人海报,以及最近进军。
                        我希望你能打开签名会在家里和国外,由于这项工作,这是不是Tsukuseru轻声说雅觉得有点七年的经验。
                        但是有一天,当你完成的工作。
                        因此,最后一章,实际上是从下一期开始!
                        最后,他的具体工作时间是看不到尽头去年我已经几年继续吸引对最后的情节。
                        继续向前的部署目标通过触摸作者本人是不可见的,性格是不再上运行的每一个意图,我很感动这个意义上,人物的手。
                        我觉得只是一个字符的习惯,因为,我认为有可能是负的,即使你能与信念的想法,我们的生活方式,分别,我们得出这样,每个以自己的方式继续生活下去,直到结束因为我觉得伊藤,我很高兴,你可以观看,直到结束。
                        直到最后,似乎女仆!我想我要努力!
                        我们发布了一个增加彩页中心的下一个问题是什么意思。谢谢!


                        13楼2013-03-24 16:45
                        收起回复
                          总结一下:最终章下一期开启,下一期会有中心彩页,还会增页。
                          顺便问一下:老师的新作このままじゃダメみたいです谁看过了?


                          14楼2013-03-24 16:54
                          收起回复
                            读不通


                            IP属地:江苏来自Android客户端15楼2013-03-24 17:03
                            回复
                              来个日语帝吧


                              来自手机贴吧16楼2013-03-24 17:17
                              回复