明天,小蚂蚁就二十三岁了。很久没有在金山过生日了,于是趁这个机会呼朋喊友,大肆庆祝一下。
晚上和Chiara和两个Silvia视频了很久,很久没见后面那两个Silvia了,Skype的存在缩短了我们之间的距离,只是感觉她们就在你身边,却远隔天涯,略微有点小感伤。谈起明天是复活节,同时也是我的生日,我们都感叹时间过得太快。去年在意大利过生日的情景还历历在目,在好朋友们陪伴下,在文学院后撒满阳光的草坪野餐,吃蛋糕庆生,心中满溢着温暖,噢!我又要老一岁了。
三月份真的好忙碌呀。感觉天天都在忙,也不知道忙些什么。刚开学就开始了忙碌,各种翻译,专八,论文夹杂而来。不过比较欣慰的是,在上学期期末的突击下,还是保全了我的专业第一地位,算是给我大学四年画上一个圆满的句号吧~(哎呀,应该是逗号,我还要再读三年)
总算专八也考完了,又去Gucci做了一个礼拜的翻译,碰到了超级善解人意,给人以阳光般温暖的Daniele。虽然论文一个字没写,现在焦虑的要死,但是也觉得很值得。
四月份将是一个更加更加忙碌的月份,在金钱和学术面前,要选择学术啦。(看着八千大洋从我眼前飞过,心中万千悔恨呐,寒假把论文写掉不就什么事情都没啦,安心赚完钱就可以滚回意大利看我的好基友们了呢。)
不过不过,事已至此,我觉得四月份第一周一定要把论文初稿搞出来,坚决不接任何活。然后华丽丽的出山,嘻嘻!!!!
加油小蚂蚁!!!!!!!!明天是最后的狂欢啦。四月开始奋斗!
晚上和Chiara和两个Silvia视频了很久,很久没见后面那两个Silvia了,Skype的存在缩短了我们之间的距离,只是感觉她们就在你身边,却远隔天涯,略微有点小感伤。谈起明天是复活节,同时也是我的生日,我们都感叹时间过得太快。去年在意大利过生日的情景还历历在目,在好朋友们陪伴下,在文学院后撒满阳光的草坪野餐,吃蛋糕庆生,心中满溢着温暖,噢!我又要老一岁了。
三月份真的好忙碌呀。感觉天天都在忙,也不知道忙些什么。刚开学就开始了忙碌,各种翻译,专八,论文夹杂而来。不过比较欣慰的是,在上学期期末的突击下,还是保全了我的专业第一地位,算是给我大学四年画上一个圆满的句号吧~(哎呀,应该是逗号,我还要再读三年)
总算专八也考完了,又去Gucci做了一个礼拜的翻译,碰到了超级善解人意,给人以阳光般温暖的Daniele。虽然论文一个字没写,现在焦虑的要死,但是也觉得很值得。
四月份将是一个更加更加忙碌的月份,在金钱和学术面前,要选择学术啦。(看着八千大洋从我眼前飞过,心中万千悔恨呐,寒假把论文写掉不就什么事情都没啦,安心赚完钱就可以滚回意大利看我的好基友们了呢。)
不过不过,事已至此,我觉得四月份第一周一定要把论文初稿搞出来,坚决不接任何活。然后华丽丽的出山,嘻嘻!!!!
加油小蚂蚁!!!!!!!!明天是最后的狂欢啦。四月开始奋斗!