【新闻】朴有天的全球的人气超出想象
F：JYJ吧
F:NEWS24
2F 米吧
朴有天主演的电视剧《想你》将进军美国和欧洲电视剧场。
JYJ 박유천의 주연 드라마 '보고싶다'가 미국과 유럽 안방극장에 진출한다.
한 드라마 관계자는 "박유천 주연의 드라마
'보고싶다'가 아시아를 넘어 미국과 유럽에서도 러브콜이 끊이지 않고 있다"며 "특히 박유천에 대한 관심이 높다. 박유천의 글로벌 인기는 상상을
초월할 정도로 대단하다. 먼저 미국 프로모션을 준비하고 있다"고 전했다.
据报道：朴有天主演的电视剧《想你》将进军美国和欧洲电视剧场。
电视剧的相关人士表示:“朴有天主演的电视剧《想你》超越亚洲,在美国和欧洲也受到络绎不绝的垂青。”他还表示:“特别是朴有天的关注度非常高。朴有天的全球的人气超出想象,非常了不起。首先,美国正在准备推介活动。
지난해 11월 MBC를 통해 방영된 '보고싶다'는 열다섯, 가슴 설렌 첫 사랑의 기억을 송두리째 앗아간 쓰라린 상처를 가슴에 품고 살아가는 두
남녀의 숨바꼭질 같은 사랑이야기를 담은 정통 멜로드라마로 박유천과 윤은혜, 유승호가 호흡을 맞췄다.
'보고싶다'는 현재 일본 한류
전문 방송 채널 DATV을 통해 방영 중이며, 이후 일본 지상파를 통해서도 재편성될 예정이다. 일본을 시작으로 홍콩에서도 방영을 앞두고 있으며,
6, 7월 차례로 중국과 미국 안방극장에 진출한다.
사진=eNEWS DB, MBC
【翻译关键部分
现在《想你》在日本韩流专门频道datv播出中,以后,日本也通过地面波电视台将重播。日本在播出前夕香港也开始播出,6、7个月将先后进军中国和美国家庭剧场。
、、、好好照顾自己。。巨蛋刚结束。。
