★°Honey〃Joe°★┇130405脸书┇TT周刊封面拍摄照

韩国时间 13年4月4日, 10:00 上午 TEEN TOP 脸书更新
짠~! 최근 틴탑이 '소년중앙 위클리' 메인 커버 촬영을 했습니다~ 몰래 살짝 찍었는데요~~~. 여기서 포인트는 틴탑을 밝게 비추는 조명도 함께 배치했다는 사실!ㅎ
来~!最近TEEN TOP拍摄了'少年中央 周刊'主封面~是隐秘悄悄拍摄的哟~~~. 这里的重点是把TEEN TOP照的明亮的照明也一起配置了的事实! h

韩国时间 13年4月4日, 10:00 上午 TEEN TOP 脸书更新
그럼 전체컷도 보셔야 겠죠?ㅎㅎㅎ 틴탑이 '소년중앙 위클리' 표지 모델로 선정된 이유는... 초중학생들이 가장 좋아하는 아이돌그룹 1위여서 선정하게 됐대요~~~ 오늘도 #긴생머리그녀 들으면서 기분좋은 하루 보내세요 "랄랄랄랄랄라"
那麼全体CUT也要看的对吧? h h h 选定TEEN TOP为'少年中央 周刊'标志模特的理由是...因为他们被小学生和中学生选定为最喜欢的偶像组合1位~~~今天也请听著 #长直发的她 度过心情愉快地一天吧 "啦啦啦啦啦啦"

韩国时间 13年4月4日, 10:04 上午 TEEN TOP 脸书更新
보너스~~~ '상남자' 틴탑! 카리스마 철철 넘치는 모습 매력 돋네요!
福利~~~ '真男子'TEEN TOP! 充满领袖魅力的模样魅力发散啊!

韩国时间 13年4月4日, 18:50 下午 TeenTop 脸书更新
틴탑이 최근 촬영한 '소년중앙 위클리' 사진 중 한 컷입니다. 에디터님이 미리 전해 주신 소중한 사진이에요! 틴탑의 멋진 표지뿐만아니라 어린이들에게 희망 가득한 메시지를 전한 인터뷰는 오는 4월 8일 발행되는 주간신문 '소년중앙 위클리'를 통해 확인하세요~!
这是TeenTop 最近拍摄的'少年中央 周刊' 照片中的封面. 是编辑大人事先给我的珍贵照片喔! TeenTop的不只是帅气标志,对小孩子来说充满希望的信息的采访,请通过在4月8号 发表的周间新闻'少年中央 周刊' 确认喔~!

★ 翻译:百度TEENTOP吧翻译组 慧慧 小让
★ 转载请注明出处
---------------------疯-------------------------