2013.04.07 下午1:36（北京时间）
菊嶋 KIKU 亮一：
本日リョーマTOURファイナル、ZEPP东京！今日もガツンと演ったるぜ(・Д・)ノ
2013.04.07 下午3:26
幸子姐姐：
@nagaisachiko: @kikudrums ガツンと行ってらっしゃい！！

2013.04.07 上午10:53
前田逸平：
快晴っ！リョーマツアーファイナルZeppTokyo！今日も笑颜溢れる素敌なステージになりますよう(^-^)/
2013.04.07 下午3:29
幸子姐姐：
@Ippei_Maeda 顽张ってね！

2013.04.07 上午10:35
今井隼：
さぁ、本日リョーマツアーファイナルinZepp Tokyo！入り时间よりだいぶ早く着いちゃった。思えば9年前も、入りよりかなり早く着いたなぁ。今日もみんなで最高のライブにしようね！
2013.04.07 下午3:29
幸子姐姐：
@jun_imai ファイナル行ってらっしゃい！！

2013.04.07 下午9:58
少し静かに5日目终了
ありがとうございました。
あと四回。

突然发现我看不懂QAQ日语废好忧伤的说。

看不懂霓虹语好忧桑Q_Q……

2013.04.07 下午10:22
@jun_imai @kikudrums @kusakarix @Ippei_Maeda おかえりなさい。お疲れ様ー！

2013.04.07 下午11:19（北京时间）
2013.04.08 上午00:19
38歳になりました。
これからもよろしくお愿いします。
【38岁了，今后也请多多关照（对不起楼主只会翻译这句……】

等我回到家，我会努力帮忙翻译看看的，不过有可能不太准

2013.04.07 下午11:28
okiayu ryotaro：
@nagaisachiko オメオメデトウ、油断せずに行こう！(￣▽￣)ゞ
【非常非常恭喜，不要大意的去吧！(￣▽￣)ゞ】
2013.04.07 下午11:30
幸子姐姐：
@chikichikiko ありありがとうございます！苦労かける！！
【非常非常感谢！辛苦了！！】

2013.04.07 下午11:32
はしいくみ：
@nagaisachiko おめでとうございます♪これからも素敌な先辈でいてください。
2013.04.08 下午2:30
幸子姐姐：
@Ikumi_Hashi ありがとう可爱い后辈よ。

2013.04.07 下午11:35
高濑朝季：
@nagaisachiko ハッピーバースディトゥーさちんさ～ん♪ハッピーバースディトゥーさちんさ～ん♪(´ω‘)ハッピーバースディでぃあ、さちんさーん!!【祝幸子桑生子快乐〜♪祝幸子桑生日快乐〜♪祝幸亲桑生日快乐！！】
2013.04.08 下午2:31
幸子姐姐：
@asakingo あ、ありがとーー！君の声で闻こえたー！【谢，谢谢！你的声音我听到了！】

2013.04.07 下午11:37
甲斐田ゆき：
@nagaisachiko おやまあ♪ おめでとう！
ブル终わったらシャンパンぱーんしましょっ。ステキなさちんにステキがいっぱいの一年でありますように ♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
2013.04.08 下午2:32
幸子姐姐：
@KAIDA_YUKI シャンパンぱーん！するするー。ブルもありがとうございました！

2013.04.07 下午11:38
甲斐田ゆき：
@chikichikiko @nagaisachiko さあ、もう一杯いこうか…【sa…再来一杯吧…】
2013.04.08 下午2:33
幸子姐姐：
@KAIDA_YUKI @chikichikiko そして无我の境地へ。【然后是无我境地。】