哈哈~!
我就觉得好奇怪啊,第一个出现的完全不是龙马!
原来是不二前辈这家伙~!
而且这学的是谁的说话方式啊....总是在词尾加「す」
看来越前南次郎是个色老头是公认的,至于越前的妈妈是个超级美人,这在动画里貌似都没看到脸啊,还是我记错了?
前面就是不二前辈以越前的身份介绍了下自己的家庭情况。
日语渣弄点本尊越前出现后的翻译吧,觉得好有爱啊。渣翻,请无视~
-- 不二前辈,你给我差不多点.我才不会说那么多「す」
-- 啊,本尊来了。
-- 从刚才开始就一直在说我什么什么「す」的,你在做什么啊?!(龙马在词尾加了个「す」)
-- (笑~)你这不是在说了吗? (笑)不好意思不好意思。只是有点无聊嘛。那么,接下来的就交给你啦。我是不二周助。
-- 不要再说啦~(抓狂)
-- 那个人到底想干什么啊...
-- 啊,不二前辈说的全部都是骗人的.大家不要当真啊.诶~
-- 啊,大家,今后也要继续加油....
我就觉得好奇怪啊,第一个出现的完全不是龙马!
原来是不二前辈这家伙~!
而且这学的是谁的说话方式啊....总是在词尾加「す」
看来越前南次郎是个色老头是公认的,至于越前的妈妈是个超级美人,这在动画里貌似都没看到脸啊,还是我记错了?
前面就是不二前辈以越前的身份介绍了下自己的家庭情况。
日语渣弄点本尊越前出现后的翻译吧,觉得好有爱啊。渣翻,请无视~
-- 不二前辈,你给我差不多点.我才不会说那么多「す」
-- 啊,本尊来了。
-- 从刚才开始就一直在说我什么什么「す」的,你在做什么啊?!(龙马在词尾加了个「す」)
-- (笑~)你这不是在说了吗? (笑)不好意思不好意思。只是有点无聊嘛。那么,接下来的就交给你啦。我是不二周助。
-- 不要再说啦~(抓狂)
-- 那个人到底想干什么啊...
-- 啊,不二前辈说的全部都是骗人的.大家不要当真啊.诶~
-- 啊,大家,今后也要继续加油....