回复：张哥哥信箱——简直就成了知心哥哥热线

张国荣哥哥：
本来我知道你退休的时候，我想哭，但想想下，我都知你好辛苦，而且没有了自己，很痛苦，希望你退休后，生活过得开心，祝你永远都开心。
问吓你先：
1、你的演唱会票我买唔到，会唔会加场？
2、你几多岁？唔好讲假。
3、点解以前未听过你有女朋友，佢系边个？
4、你以后有无想过结婚？
永远支持你的歌迷 肥琼
～ 多谢大家不再流泪 ～
肥琼：
多谢你的关怀和支持，你的祝福我会铭记于心。
1、演唱会已加开至三十场，会否再加仍是未知道。
2、我今年三十三岁。
3、暂时未想公开女朋友的身份。
4、退休后也会考虑结婚的。
张国荣

DEAREST LESLIE：
HI ！你好，我好耐没有写信畀你了，我系火腿丸呀！记唔记得我呢？（ 希望记得啦！）上一次在 618 期登咗我封信，我很开心，开心到跳起，唔知今次有没有上次咁好彩，又抽中我呢。希望幸运之神会降临在我身上。
以下有几条问题要你解答：
1、你在演唱会中，会请边位做嘉宾？
2、你拍完《 人间道 》之后，会否再接电影拍？
3、你是否出席无线台庆之后，就不再亮相电视呀？
4、《 日落巴黎 》会否重播？（ 我真的希望会。）
5、上次你话替我签名的相片，这么久都没有回音，WHY ？
6、今次希望你能帮我在相片中签上中、英文名及鼓励的说话好吗？（ 因为出年我要考会考了 ）PS. 现送上一张书签，请打开看看！
最后 祝你身体健康及个唱成功！GOODBYE ！
你的忠实歌、影、视迷 WINNIE CHAN
～ 最后演出阿飞正传 ～
WINNIE CHAN：
啊！火腿丸，我梗系记得啦，你个名实在好特别。我又点会唔记得呢，希望以后嘅来信朋友唔会叫墨鱼丸、陈皮丸、鲜虾丸等等啦，如果唔系我实会搞到乱晒笼。
1、我已经请咗黎小田任个唱特别嘉宾。
2、会，我会拍摄电影《 阿飞正传 》，呢部系我最后演出的电影。
3、是的。
4、印象中，我记得在英文台重播过这特辑，至于几时再重播，我就唔多清楚啰。
5、可能系签咗未寄啩，如果系有回邮信封嘅你大可以放心，畀啲耐心啦。
6、出年要会考，我预祝你学业猛进，会考成绩理想，照计你依家要开始温书啰喎，系吗？签名？NO PROBLEM 。
张国荣

留着慢慢看^0^ 哥哥真好

DEAR LES：
希望你喜欢我这样称呼你，因为我觉得这个名字亲切些。我自问不像你那些歌迷那么疯狂地迷你，但我还是认为你唱的歌很好，很好听。尤其是《 由零开始 》和《 情感的刺 》这类的抒情慢歌。
有日听见你说要退出歌坛，心中有一阵失落感。只可惜我身在澳洲，如果不是，我一定去看你的告别演唱会。
对你的退出，我只可以说一句可惜。我相信以后没有一个人可以取代你在歌坛的地位。我到最近才有机会看《 日落巴黎 》，而且录下来保留。在《 日 》片里可以看到你的演技很好。最后只可叹句可惜。祝健康、快乐。
不希望你退出的人 BARBARA
～ 远方来信非常高兴 ～
BARBARA：
点样称呼都好，只要系善意嘅，我一样咁喜欢。
睇嚟你似乎好钟意听慢歌，我同你一样比较喜欢听慢调子嘅歌曲。
我都好明白你嘅心情，身处外地不能捧我场系好正常。你从远处寄信来与我有倾有讲，我已非常高兴，你是否也感到好开心呢。
近年乐坛涌现的新秀真是不少，他们都各有潜质，未来的日子，乐坛上一定非常灿烂和热闹。
张国荣

DEAR LESLIE：
HI ！HOW ARE YOU ！我是第二次写信畀你的，希望你能够登出来，如果唔登我想都不知何时才有机会了，以下有些问题是想你为我解答的：
1、如果你移民到 CANADA 的 VANCOUVER 之后系唔系会开一间 COFFEE SHOP 呢，又会在哪里开呢？
2、如果在 CANADA 有一日见到你时，你会不会帮我们签名呢，同做一个普通朋友呢？
3、你的女友是圈中人还圈外人呢？又可唔可以透露她的名字呢？
4、她靓唔靓呢？（ 我想一定好靓？）
5、你系唔系好喜欢吃西餐呢？
6、在信封里有一张纸是想请你回答我一些关于你的个人资料，希望你能尽量回答？（ THANK YOU VERY MUCH ！）（ 已有回邮信封 ）
最后衷心祝福你永远都咁成功及身体健康！
歌迷 LING 上
～ 经营生意铺位未定 ～
LING：
1、我是会在温哥华开 COFFEE SHOP 的，这已是我计划之一，铺位方面我仍未开始找，所以地点还未确定。
2、如果我们是这么有缘的话，签个名又算得什么呢！做朋友那就看看我们夹不夹了。
3、她是圈外人，透露她的名字我看她会不高兴。
4、在我心目中她当然靓啦。
5、是的，特别是那种环境和气氛我更加喜欢。
6、我个人的资料在本信箱也透露不少，所以我不打算再填写了。
张国荣

DEAR LESLIE：
HI ！我是第一次写信给你的，希望能被刊登。客气话不多说了，请答问题：
1、你退出实在令好多人伤心，我十分喜欢听你的歌，听说你已不领奖了，是不是？请不要这样做，最少也让大家听多几次你的美妙歌声。
2、从你回答歌迷的来信，我觉得你是个很有幽默感的人，你又认为怎样？
3、你最喜欢哪一套电视剧集？
4、踏入九十年代，你有什么寄望？
5、你畀我 D 字多少分？及估下我读 FORM 几。（ 有答案 ）
6、麻烦你替我在相片上签名，写一些祝福句，并在纸上写一些你的资料，THANKS A LOT ！
麻烦了你这么久，我也要收笔了，有机会我还会再写信给你的，BYE ！
祝你新年进步，生活愉快！
颖 上
～ 不再领奖恳请原谅 ～
颖：
看你的字迹，好像曾答复过你的来信，既然你说第一次，那我就相信你罢。
1、其实要听我的歌曲也可以从唱片、录音带甚至收音机也可听到，不领奖我是决定了，希望各位谅解我。
2、我从来不觉得自己幽默。
3、电视剧集中，最喜欢与商天娥合演的《 侬本多情 》。
4、每到农历年，我都惯例买棵桃花的，今年都唔例外，希望在九十年代，行桃花运，觅得一位合心意的伴侣。
5、你的字我给八十分，我估你读 FORM 4，看看答案，我又衰咗。
6、资料我不填了，就在你的相片签名好了。
张国荣

DEAR LESLIE：
HI ！虽然我一向以来都不喜欢你，但是听了《 由零开始 》和《 情感的刺 》这两首歌之后，我便渐渐喜欢了你，但是已经太迟了。你的退出实在令人震惊，在我的朋友中有一个是你的忠实歌迷，她听到你退出之事，令她哭了一大场，平日她十足一个男仔头，十分坚强，今次都会喊，实在是少之又少，可想到你的退出是令人十分伤心的事，而且这件事你实在大错特错。今次这封信希望你刊登，因上次我没有附回邮信封，所以一啲回音都冇，而且我还想你送一张相及海报畀我，上面要有你的中、英文签名，最后希望你畀你的通讯地址给我，因这个信箱已时日无多，想写信畀你亦无办法，如果你能畀我，我一定不会话畀人知，我发誓呀！希望你能畀你的通讯地址畀我，一千个 THANKS AND 一千个发誓。
祝身体健康！
SANDRA TSO 90春
～ 今次退出考虑已久 ～
SANDRA TSO：
睇嚟你都算系我嘅新歌迷，但其实一啲都唔算迟，我推出嘅唱片总共都有十几张，你或者可以听番下，可能其中有啲歌曲会适合你都唔定呢！
其实你嘅朋友系属于外表刚强，而内里系极为软弱的女性，相信佢喊完之后会感到舒服啲嘅，今次退出嘅决定系我考虑咗好耐，我从来都唔觉得自己有错。
海报同相片我都唔打算送啰，至于通讯地址我亦都唔想讲，就算你点保密，我都唔会应承你嘅，所以要同你讲声 SORRY 。
张国荣

DEAR LESLIE：
你好，我已看了你的 CONCERT 了，我觉得你真人比上镜还靓仔得多呀，而你当晚的表演亦很精彩啊！以下有些问题请你回答：
1、你曾说你有五尺八寸半高，但我看了你的 CONCERT ，发觉你没有那么高，是不是你度错了？
2、你在 CONCERT 中说会开一间 COFFEE SHOP ，是在 H. K. 还是外地呢？
3、你是否告别后移民到外地？是什么国家，还会回香港吗？
4、你曾说去读导演，读完后会回香港开拍电影吗？是不是只拍一套呢？
5、你告别后会否解散歌迷会，若不会，还招收会员吗？入会办法是怎样呢？你如何和歌迷们再相聚呢？
6、希望你在两张相片中签上中、英文名及写上抬头？THANK YOU VERY MUCH ！
你的忠实歌迷：ADA
～ 希望开两间咖啡室 ～
ADA：
首先要多谢你的赞美，你能够嚟捧我个唱场，再次向你讲声多谢。
1、身高我又点会度错呢！相信由观众席向台上望去，我是会比较矮小的，所以令你有此错觉啦。
2、我系好想开番间高格调的咖啡屋。暂时嚟讲，我理想中系希望开两间，一间喺香港，一间喺加拿大。
3、移民地点系加拿大温哥华，至于会唔会返香港，应该都会嘅，我要探下啲亲朋戚友嘛。
4、读完导演课程，我会返香港一尝做导演嘅心愿，如果做导演系受欢迎嘅话，我相信系会多拍几部的。
5、歌迷会是由会长负责，一切事项我唔系好清楚，你或者可以寄信去问问。
6、签名我会为你办好的。
张国荣

DEAR LESLIE：
这两天以来，我一共写了五封信给你，你收到吗？我真的好唔舍得你走，我知道你一定会退出娱乐圈，但系你唔好移民好唔好呀？你留喺香港好唔好呢？我求求你？
以下有些问题请你回答：
1、将来你会在香港或在加拿大结婚呢？如果你在香港结婚，我一定会嚟观礼，你欢唔欢迎我呢？
2、如果你移民，你女朋友会唔会跟你走呢？
3、你喺演唱会上，系咪场场都喺观众面前除衫呢？有无冷亲呀？
4、十二月三十一日我去睇你嘅第十一场演唱会，我无机会同你握手，真系唔抵嘞。不过嗰晚发梦，我梦见同你握手，唔知会唔会梦境成真呢？
5、我真系好唔舍得你，我求求你留喺香港发展好吗？
祝：万事如意！
MAY
～ 结婚仪式低调处理 ～
MAY：
如果阁下没有写错地址，当然会收到你那五封嘅来信。我都知道有好多朋友都唔舍得我走，希望你能明白我，我亦都求求你畀我离开。
1、我都未打算结婚，又点知到时喺边度摆酒呢？似乎你重谂得长远过我噃。讲真句，结婚嘅事我希望可以低调处理，太过铺张都好麻烦啫，总之到时依照女家意思去做啦。
2、我女友已经系外国籍，所以冇乜话跟唔跟我走嘅。
3、有时跳到成身出汗，除衫可以令我舒服啲，冷亲就肯定唔会，因为有你嘅掌声温暖住我嘛。
4、既然你喺梦中有同我握手咪好啰，好过连发梦都梦见唔到嘛。
5、好可惜我唔能够应承你。
张国荣

DEAR LESLIE：
你好，我是第一次写信给你！希望你能把我封信刊登！
以下有几条问题想你回答：
1、我在你的演唱会中，送给你的一份红色花纸包的白兔仔，你收到吗？
2、你今年演唱会会否出碟或带？
3、我想问一问，我们寄给你的信，你是否亲自回复？我们寄给你的相，请你亲自签名的，你是否真的亲笔签名呢？
4、希望你可以帮我在啲相上签上你的中、英文名。PLEASE ！同埋写多几句祝福语。
5、如果唔登在＜ 玉郎电视 ＞上，可否寄给我呢？唔该！
信封内有一张纸请你填上你的资料及签上你的中、英文名！
祝幸福愉快！
永远最爱你的 宝宝
～ 私人资料唔想填写 ～
宝宝：
1、好抱歉，完成演唱会之后，我都一直争取时间休息，歌迷送畀我嘅礼物我都未有时间拆开。
2、呢方面系由公司及陈淑芬佢哋决定嘅，我冇得揸 FIT 架。
3、信箱开到现在，唔通你重唔相信系我答嘅？签名当然系我亲笔啦。
4、好的。
5、今次你的信被刊登，我当然会把相片签好寄给你，你放心啦。
至于纸上所问的资料实在太过私人啰，所以我唔打算填写，希望你唔好介意。
张国荣

DEAR LESLIE：
HOW ARE YOU ？我是第一次写信给你，因为我太惊，所以迟到这个时候才寄信给你，希望你能够把这封信刊登。其实我是你的歌迷，可惜没有入到你的歌迷会，我现在好后悔。在 25 号晚，我去睇你的 CONCERT ，睇到我想喊出来，LESLIE 你嘅 CONCERT 真系好成功，是真心说话。
我现在有几个问题问你：
1、我在街上看见你的再版＜ 纯影集 ＞，是不是同上一版一样的？
2、在你最后一场的演唱会，会不会有特别嘉宾？
3、LESLIE 你在演唱会上跳舞，跳得好劲，是你自己编排，还是别人帮你编排？
4、多谢你在百忙之中回答我的问题！
5、请你在白纸上签上中，英文姓名，唔该。
祝你永远都咁 HAPPY ！
永远支持你的 CANDY 上
～ 纯影集已决定再版 ～
CANDY：
你为何这么惊，我又不是会吃人的，来信有倾有讲的信箱应保持轻松心情才是吗？听到你的真心说话，令我非常感动，好多谢你给我支持。
1、由于＜ 纯影集 ＞受到广大歌迷欢迎，故决定再版，内容与上一版是相同的。
2、我只是邀请小田做我的嘉宾，并没有其他嘉宾。
3、在跳舞方面是有专人替我安排的，我亦会加插一些个人意见。
4、请不要客气。
5、签名冇问题，但你都没有付回邮信封，今次未能成你所愿了。
张国荣

DEAR LESLIE：
HELLO ！我是第一次写信畀你。我刚刚看完你的告别演唱会，我觉得你的告别演唱会真是完美无瑕。在当中我最喜欢的是喷萤光棒和你最后在烟雾中消失的那两部分。好啦，废话不再讲了，希望你能帮我完全回答下列的问题：
1、你是不是要移民到加拿大？会移民哪一个城市？
2、《 人间道 》几时可以在电影院里看到啊？（ 我好心急 ）
3、你做完告别演唱会后，你会在港逗留多久才去修读那个电影课程？
4、LESLIE 哥哥唔该你可唔可以帮我在相片上签中、英文名和我的名字，还帮我写一些鼓励说话在相片后面。THANK YOU VERY MUCH ！（ 如果不刊登信，相片也求你签好名寄回，唔该你啊！好吗？）
祝身体健康！演唱会成功！
永远支持你的 ROWENA 启
～ 休息之后攻读电影 ～
ROWENA：
多谢你有捧我演唱会场。好多朋友都表示喜欢那萤光棒的部分，我亦都好欣赏。
1、移民地点是加拿大的温哥华。
2、《 人间道 》已完成了拍摄工作，相信你们很快便可看到，唔好咁心急啦。
3、在港度过农历年后便先环游世界，好好休息后才入学攻读九个月的电影课程。
4、签名没有问题我会为你办好。
张国荣

DEAREST LESLIE：
HI ！你好，我很喜欢听你的歌。当我一听到你要退出乐坛时，当堂成个人都呆了，差不多想哭。到了预售告别演唱会的第一天，我就立刻写信去买票，好在我都买到。我是在一月三日看你的演唱会，当日是坐第二行，所以看得十分清楚，你做这个演唱会做得好好，你在演唱会中，讲了很多关于你的事，如果你不讲，我也不知你叫十仔及波B 。当晚你在演唱会中，为什么哭得这么厉害？我已觉得你唱《 风再起时 》，唱得很好。最后我想问你，你的告别演唱会，会不会出唱片和录影带，我希望你会出，我会永远记得你，希望你也记得我，我留下票尾，等住去你开的咖啡室喝咖啡，我希望能刊我的信，求求你一次，THANK YOU ！时间无多！
祝你 身体健康及开成咖啡室
你的忠实歌、影、视迷 BILLY
～ 歌迷支持感激泪下 ～
BILLY：
你嘅字写得好细，我谂都要攞个放大镜嚟至睇得清楚啰。
首先要多谢你嚟捧我场，你能够买到第二行位都算非常幸运。其实我都知道歌迷希望知多啲有关我嘅事情，所以喺演唱会同大家有倾有讲，BOBBY 系我细个时嘅英文名，LESLIE 系我加入娱乐圈之前改嘅，因为 BOBBY 呢个名好似叫狗咁，所以将英文名改咗。
一个人感动时咪会喊啰，眼看歌迷们咁支持我，我实在忍唔住要喊起嚟。演唱会是否出带同出碟系公司决定的。一切决定唔系我话事。
张国荣

DEAR LESLIE：
HI ！近来好吗？还记得我吗？（ 我不期望你记得我，只要你记得有个十分喜欢、欣赏你的人叫 ELIZABETH 便足够了。）我曾送了一幅画给你，画里你是在睡觉的。就算你忘记了我，我也不介意的，因你收了我的画，我已很满意了！演唱会在 1月22日就结束了，你应好好地休息一下，因为你实在太辛苦了！
我现在才明白到被人冤枉的苦况。我不喜欢在你所到地方等你，别人又说我不是真的喜欢你。唉！不过自己知道便足够了，我不会介意的，做人大方啲好！
为什么迟迟还没把女友公开呢？是否永远也不会公开？不过，我想你还是把‘ 她 ’公开会比较好一点，因为这会对‘ 她 ’公平一点。那么，你和‘ 她 ’是怎样认识的呢？我每次写信给你都是用一样的信纸，你认为这信纸美丽吗？但这张已是最后的一张，亦是最后一次写信给你，很希望可以刊登出来。
最后有个小小的要求：
请你在相片后签上名字，THANKS ！
祝永远快乐！
ELIZABETH
～ 女友身份暂难公开 ～
ELIZABETH：
讲真我真的记不起你，好彩你不是个小器的人，换着别的女孩，我想她们一定不大高兴。
其实不是要等候偶像出现才证明是喜欢，你的思想比较成熟，没有别人般那么热情疯狂，正如你所说，知道自己喜欢便够，别人的说话也不需理会的。
爱情其实是极私人问题，女友身在外地，她很介意成为新闻人物的，所以我们仍未打算把恋情太过公开，你的最后一封信刊登了，你一定很高兴的了，是吗？信纸很美丽。
张国荣