【博客】2013、4、07

东京に岚がくるという情报が。
ただ人によって感じ方が违うのか
単に家から出なかったからか、
ものすごい「岚」だとは思わなかったかな。
とにかく春は騒がしい。
わさわさする感じ。
さて、ちよ猫さん。
実は今年に入って、チヨがあまり调子が良くないのですが、
これも高齢の为、仕方がないことだそうです。
チヨとの日々を宝物のように过ごしたいと思ってます。

これは死んだふりしたミッキー。
チヨ猫が去るのを待っているの図。

さて、报告です。
３月３１日にて、この度、石川智晶は８年间お世话になりました
MSエンターテインメントを离れ、
従来、个人事务所として存在してました
「有限会社そら」で
活动して行くことになりました。
今后も変わらず、自分の速さで、
もっともっと素直にふわりと
ソリッドに优しく、しなやかに
音楽をやっていけたらと思っております。
よろしくお愿いいたします！
先日の香港のイベントC3でのイベントで
记事にされたものが送られてきたので
こちらへ

内容貌似石川要独立~离开现在的ms。。。自己成立工作室？！？求翻译君~~