转自古埃及吧@amarna
图特摩斯一世加冕礼铭文，来自两块砂岩石碑，一块石碑顶部残缺，一块下部残缺，两块相结合就可以复原全部铭文。这两块石碑是由努比亚总督图里制作并树立的。该铭文是图特摩斯一世发给图里的敕令，通告他新王继位，宣布了国王的王衔以及其他名字。
、
该铭文首先是一段前言，提到王后和太后，接着叙述了新王登基的情况，然后宣告了国王的王衔以及祭礼、誓言中所使用的名字，最后给出了敕令写作的日期。该铭文是典型的古埃及登基宣告铭文，对于研究图特摩斯统治时期的历史具有一定的价值。
原文翻译：
上下埃及之王：阿阿罕普尔卡拉；拉之子：图特摩斯，愿他永生。赞美神四次。愿阿赫摩斯永生！涅斐尔特伊里，愿她永生、兴旺和安康！给王子、南部领土总督图里的敕令。
国王发出的这个敕令被带给了你，让你知道陛下已经坐在尘世的荷鲁斯王座上即位为上下埃及之王。他是无人匹敌的。
所确定的我的王衔为：强壮的公牛，马阿特的喜爱者；两夫人：在蛇标中闪闪发光，最有力者；金荷鲁斯：历年中的优秀者，让心脏活跃的人；上下埃及之王：阿阿罕普尔卡拉；拉之子：图特摩斯，愿他永生！
愿你让（人）做神圣的祭品献给上埃及与厄勒潘汀[1]的诸神，去做（诸神）高兴的事情，为了上下埃及之王阿阿罕普尔卡拉（愿他永生）的永生、兴旺与安康。
愿你以国王母亲森伊姗涅布（愿她永生）的儿子、陛下的名义，建立起誓言！
这个信息就是让你知道，王宫安全而稳定。这个敕令写于第1年播种季节3月21日（陛下加冕礼庆典日）。