可是他又提了一些问题：
“你怎么能占有星星呢？”
“那么你说星星是谁的呀？”商人不高兴地顶了小王子一句。
“我不知道，不属于任何人。”
“那么，它们就是我的，因为是我第一个想到了这件事情的。”
“这就行了吗？”
“那当然。如果你发现了一颗没有主人的钻石，那么这颗钻石就是属于你的。 当你发现一个岛是没有主的，那么这个岛就是你的。当你首先想出了一个办法， 你就去领一个专利证，这个办法就是属于你的。既然在我之前不曾有任何人想到 要占有这些星星，那我就占有这些星星。”
“这倒也是。可是你用它们来干什么？”小王子说。

“我经营管理这些星星。我一遍又一遍地计算它们的数目。这是一件困难的事。但我是一个严肃认真的人！”
小王子仍然还不满足，他说：
“对我来说，如果我有一条围巾，我可以用它来围着我的脖子，并且能带走它。我有一朵花的话，我就可以摘下我的花，并且把它带走。可你却不能摘下这些星星呀！”
“我不能摘，但我可以把它们存在银行里。”
“这是什么意思呢？”
“这就是说，我把星星的数目写在一片小纸头上，然后把这片纸头锁在一个抽屉里。”
“这就行了吗？”
“这样就行了。”
小王子想道：“真好玩。这倒蛮有诗意，可是，并不算是了不起的正经事。”

关于什么是正经事，小王子的看法与大人们的看法非常不同。他接着又说：
“我有一朵花，我每天都给她浇水。我还有三座火山，我每星期把它们全都打扫一遍。连死火山也打扫。谁知道它会不会再复活。我拥有火山和花，这对我的火山有益处，对我的花也有益处。但是你对星星并没有用处。
商人张口结舌无言以对。于是小王子就走了。
在旅途中，小王子只是这样想：“这些大人们真是奇怪极了。”

XIV
第五颗行星非常奇怪，是这些星星中最小的一颗。行星上刚好能容得下一盏路灯和一个点路灯的人。小王子怎么也想不通：这个坐落在天空某一角落，既没有房屋又没有居民的行星上，要一盏路灯和一个点灯人做什么用。

“可能这个人思想不正常。但他比起国王，比起那个爱虚荣的人，那个商人和酒鬼，却要好些。至少他的工作还有点意义。当他点着了他的路灯时，就象他增添了一颗星星，或是一朵花。当他熄灭了路灯时，就象让星星或花朵睡着了似的。这差事真美妙，就是真正有用的了。”
小王子一到了这个行星上，就很尊敬地向点路灯的人打招呼：
“早上好。你刚才为什么把路灯灭了呢？”
“早上好。这是规则。”点灯的回答道。
“规则是什么？”
“就是熄掉我的路灯。晚上好。”
于是他又点燃了路灯。
“那么为什么你又把它点着了呢？”
“这是规则。”点灯的人回答道。
“我不明白。”小王子说。
“没什么要明白的。规则就是规则。”点灯的回答说。“早上好。”
于是他又熄灭了路灯。
然后他拿一块有红方格子的手绢擦着额头。

“我干的是一种可怕的职业。以前还说得过去，早上熄灯，晚上点灯，剩下时间，白天我就休息，夜晚我就睡觉……”
“那么，后来规则改变了，是吗？”
点灯的人说：“规则没有改，惨就惨在这里了！这颗行星一年比一年转得快，而规则却没有改。”
“结果呢？”小王子问。
“结果现在每分钟转一圈，我连一秒钟的休息时间都没有了。每分钟我就要点一次灯，熄一次灯！”
“真有趣，你这里每天只有一分钟长？”
“一点趣味也没有，”点灯的说，“我们俩在一块说话就已经有一个月的时间了。”
“一个月？”
“对。三十分钟。三十天！——晚上好。”
于是他又点着了了他的路灯。

小王子瞅着他，他喜欢这个点灯人如此忠守规则。这时，他想起了他自己从前挪动椅子寻找日落的事。他很想帮助他的这位朋友。 “告诉你，我知道一种能使你休息的办法，你要什么时候休息都可以。”
“我老是想休息。”点灯人说。
人是可以同时忠实又懒惰的。
小王子接着说：
“你的这颗行星这样小，你三步就可以绕它一圈。你只要慢慢地走，就可以一直在太阳的照耀下，你想休息的时候，你就这样走……那么，你要白天又多长它就有多长。”
“这办法帮不了我多大忙，生活中我喜欢的就是睡觉。”点灯人说。
“真不走运。”小王子说。
“真不走运。”点灯人说。“早上好。”
于是他又熄灭了路灯。

小王子在他继续往前旅行的途中，自言自语地说道：
“这个人一定会被其他那些人，国王呀，爱虚荣的呀，酒鬼呀，商人呀， 所瞧不起。可是唯有他不使我感到荒唐可笑。这可能是因为他所关心的是别的事， 而不是他自己。”
他惋惜地叹了口气，并且又对自己说道：
“本来这是我唯一可以和他交成朋友的人。可是他的星球确实太小了，住不下两个人……”
小王子没有勇气承认的是：他留恋这颗令人赞美的星星，特别是因为在那里每二十四小时就有一千四百四十次日落！

XV
第六颗行星则要大十倍。上面住着一位老先生，他了很多很多的书。

“瞧！来了一位探险家。”老先生看到小王子就叫了起来。
小王子在桌旁坐下，有点气喘吁吁。他已经跑了多少路啊！
“你从哪里来的呀？”老先生问小王子。
“这一大本是什么书？您在这里干什么？”小王子问道。
“我是地理学家。”老先生答道。
“什么是地理学家？”
“地理学家，就是一种学者，他知道哪里有海洋，哪里有江河、城市、山脉、 沙漠。”
“这倒挺有意思。”小王子说。“这才是一种真正的行当。”他朝四周围看了看这位地理学家的星球。他还从来没有见过一颗行星如此壮丽。
“您的星球真美呀。上面有海洋吗？”
“这我可不知道。”地理学家说。
“啊！”小王子大失所望。“那么，山脉呢？”
“我不知道。”地理学家说。
“那么，有城市、河流、沙漠吗？”
“这我也不知道。”地理学家说。

“可您是地理学家啊！”
“一点不错，”地理学家说，“但是我不是探察家。我手下一个探察家都没有。地理学家是不去计算城市、河流、山脉、海洋、沙漠的。地理学家很重要，不能到处跑。他不能离开他的办公室。但他可以在办公室里接见探察家。他询问探察家，把他们的回忆记录下来。如果他认为其中有个探察家的回忆是有意思的， 那么地理学家就对这个探察家的品德做一番调查。”
“这是为什么呢？”
“因为一个说假话的探察家会给地理书带来灾难性的后果。同样，一个太爱喝酒的探察家也是如此。”
“这又是为什么？”小王子说。
“因为喝醉了酒的人把一个看成两个，那么，地理学家就会把只有一座山的地方写成两座山。”
“我认识一个人，他要是搞探察的话，就很可能是个不好的探察员。”小王子说。
“这是可能的。因此，如果探察家的品德不错，就对他的发现进行调查。”
“去看一看吗？”
“不。那太复杂了。但是要求探察家提出证据来。例如，假使他发现了一座大山，就要求他带来一些大石头。”
地理学家忽然激动起来。
“正好，你是从老远来的么！你是个探察家！你来给我介绍一下你的星球吧！”
于是，已经打开登记簿的地理学家，削起他的铅笔来。他首先是用铅笔记下探察家的叙述，等到探察家提出了证据以后再用墨水笔记下来。
“说呀？”地理学家询问道。

“啊！我那里，”小王子说道，“没有多大意思，那儿很小。我有三座火山， 两座是活的，一座是熄灭了的，但是也很难说。”
“很难说。”地理学家说道。
“我还有一朵花。”
“我们是不记载花的。”地理学家说。
“这是为什么？花是最美丽的东西。”
“因为花是短暂的。”
“什么叫短暂？”
“地理学书籍是所有书中最严肃的书。”地理学家说道，“这类书是从不会过时的。很少会发生一座山变换了位置，很少会出现一个海洋干涸的现象。我们要写永恒的东西。”
“但是熄灭的火山也可能会再复苏的。”小王子打断了地理学家。“什么叫短暂？”
“火山是熄灭了的也好，苏醒的也好，这对我们这些人来讲都是一回事。” 地理学家说，“对我们来说，重要的是山。山是不会变换位置的。”

“但是，‘短暂’是什么意思？”小王子再三地问道。他一旦提出一个问题是从不放过的。
“意思就是：有很快就会消失的危险。”
“我的花是很快就会消失的吗？”
“那当然。”
小王子自言自语地说：“我的花是短暂的，而且她只有四根刺来防御外侮！可我还把她独自留在家里！”
这是他第一次产生了后悔，但他又重新振作起来：
“您是否能建议我去看些什么？”小王子问道。
“地球这颗行星，”地理学家回答他说，“它的名望很高……”
于是小王子就走了，他一边走一边想着他的花。

XVI
第七个行星，于是就是地球了。
地球可不是一颗普通的行星！它上面有一百一十一个国王（当然，没有漏掉黑人国王），七千个地理学家，九十万个商人，七百五十万个酒鬼，三亿一千一百万个爱虚荣的人，也就是说，大约有二十亿的大人。
为了使你们对地球的大小有一个概念，我想要告诉你们：在发明电之前，在六的大洲上，为了点路灯，需要维持一支为数四十六万二千五百一十一人的真正大军。
从稍远的地方看过去，它给人以一种壮丽辉煌的印象。这支军队的行动就象歌剧院的芭蕾舞动作一样，那么有条不紊。首先出现的是新西兰和澳大利亚的点灯人。点着了灯，随后他们就去睡觉了。于是就轮到中国和西伯利亚的点灯人走上舞台。随后，他们也藏到幕布后面去了。于是就又轮到俄罗斯和印度的点灯人了。然后就是非洲和欧洲的。接着是南美的，再就是北美的。他们从来也不会搞错他们上场的次序。真了不起。
北极仅有一盏路灯，南极也只有一盏，唯独北极的点灯人和他南极的同行，过着闲逸、懒散的生活：他们每年只工作两次。

XVII
当人们想要说得俏皮些的时候，说话就可能会不大实在。在给你们讲点灯人的时候，我就不那么忠实，很可能给不了解我们这个星球的人们造成一个错误的概念。在地球上，人们所占的位置非常小。如果住在地球上的二十亿居民全站着，并且像开大会一样靠得紧些，那么就可以从容地站在一个二十海里见方的广场上。 也就是说可以把整个人类集中在太平洋中一个最小的岛屿上。
当然，大人们是不会相信你们的。他们自以为要占很大地方，他们把自己看得像猴面包树那样大得了不起。你们可以建议他们计算一下。这样会使他们很高兴，因为他们非常喜欢数目字。可是你们无须浪费时间去做这种乏味的连篇累牍的演算。这没有必要。你们可以完全相信我。