~~以下内容来自官网，渣翻，阅读愉快~~
vol.5 海だけどプール？ 拍的是大海 用泳池做道具？
2013.4.1
第１话では、トカゲの过去に関するシーンがありますが、その舞台となるのは海の中です。まだ寒い3月中旬、その海の撮影が行われたのは…。
在第一集中，有关于TOKAGE的过去的一场戏，发生的地点是海中央。
现在还是寒冷的3月中旬，进行这片海的拍摄。。。
そう、プールです！
こちらはダイビング用のプールで、広さも深さも撮影には十分。
海らしく见えるように海草や大きな石などの小物も用意されました。
猜对啦，是泳池！
这是跳水用的泳池，无论是宽度还是深度，用来拍摄绰绰有余。
为了让泳池看上去像大海，所以准备了海草、大块的石头等小道具。
プールですからもちろん波もありません。そこで撮影では、波打つ海の感じを出すために、スタッフ総出で波を立たせています。
皆さんからは见えないところで大変な苦労をしているスタッフの努力、第1话の冒头ですから、どうぞ见逃さないでくださいね！
因为是泳池，所以当然是没有波浪的。
所以在摄影的时候，为了表现出波涛涌动的大海的感觉，工作人员们全体出动人工造波。
在大家看不到的地方，工作人员们付出了巨大的努力，在第一集里会有播出，请一定不要错过哦。
そして、大きな木箱がプールへと入れられていくのですが、この木箱はいったい…？
另外，一只巨大的木箱被放入泳池，这个木箱究竟是什么呢？
その答えは、４月18日（木）よる９时放送の『潜入探侦トカゲ』の第１话をチェックしてみてください☆
答案就在4月18日周四晚上9点播放的《潜入侦探TOKAGE》第一集中揭晓。
==以上==
vol.5 海だけどプール？ 拍的是大海 用泳池做道具？
2013.4.1
第１话では、トカゲの过去に関するシーンがありますが、その舞台となるのは海の中です。まだ寒い3月中旬、その海の撮影が行われたのは…。
在第一集中，有关于TOKAGE的过去的一场戏，发生的地点是海中央。
现在还是寒冷的3月中旬，进行这片海的拍摄。。。
そう、プールです！
こちらはダイビング用のプールで、広さも深さも撮影には十分。
海らしく见えるように海草や大きな石などの小物も用意されました。
猜对啦，是泳池！
这是跳水用的泳池，无论是宽度还是深度，用来拍摄绰绰有余。
为了让泳池看上去像大海，所以准备了海草、大块的石头等小道具。
プールですからもちろん波もありません。そこで撮影では、波打つ海の感じを出すために、スタッフ総出で波を立たせています。
皆さんからは见えないところで大変な苦労をしているスタッフの努力、第1话の冒头ですから、どうぞ见逃さないでくださいね！
因为是泳池，所以当然是没有波浪的。
所以在摄影的时候，为了表现出波涛涌动的大海的感觉，工作人员们全体出动人工造波。
在大家看不到的地方，工作人员们付出了巨大的努力，在第一集里会有播出，请一定不要错过哦。
そして、大きな木箱がプールへと入れられていくのですが、この木箱はいったい…？
另外，一只巨大的木箱被放入泳池，这个木箱究竟是什么呢？
その答えは、４月18日（木）よる９时放送の『潜入探侦トカゲ』の第１话をチェックしてみてください☆
答案就在4月18日周四晚上9点播放的《潜入侦探TOKAGE》第一集中揭晓。
==以上==
