[ti:멀리서 안부]
[ar:윤하 (Younha)]
[al:직장의 신 OST Part.2]
[00:00.00]
[00:01.20]멀리서 안부 /远方问候
[00:04.29]演唱 & 作曲: 윤하/Younha
[00:11.33]翻译: 楽/Raku
[00:17.78]
[00:19.32]그대의 하루는 아름다웠나요 /你的一天是否美好
[00:24.69]어제와 달라진게 있던가요 /相比昨日有何不同
[00:33.40]대답은 그렇게 중요한적 없어요 /其实回答并不重要
[00:39.42]그저, 그대의 안불 묻고 싶을 뿐 /只不过是想问候你
[00:45.30]
[00:45.78]솔직히 기댈 자신이 내겐 없어요 /说实话我没有自信去依靠谁
[00:52.76]소증한 뭔갈 갖는 게 두려워요 /恐惧拥有那某种珍贵的东西
[00:59.45]오늘도 한걸음 멀리에서 바라만 보죠 /今天也只是远离一步遥望著
[01:08.08]
[01:08.38]얼려둔 내 마음을 녹이지 마요 /请别融化我冻结的心
[01:14.39]두 볼에 눈물이 흐르면, 어떻게 하려고 /如果再次泪流又该怎麽办
[01:22.36]모든걸 믿으라고 말하지 마요 /请别说该去相信一切
[01:28.56]한 번 더 무너져버리면, 어떻게 하라고 /如果再次坍塌又该怎麽办
[01:36.79]그 때 난.. /那时我..
[01:40.86]
[01:44.88].::Hello!Younha::.
[01:51.56]
[01:52.78]그대의 하루도 고단했었나요 /你的一天是否孤单
[01:58.21]느려진 발걸음이 안쓰러워 /心疼你缓慢的步伐
[02:06.97]들리지 않아도 느낀 적이 있었죠 /听不到却曾感受过
[02:12.83]우리, 서로의 안불 묻고 있단걸 /我们一直问候彼此
[02:18.88]
[02:19.36]솔직히 흔들린 적이 너무 많아요 /说实话我曾动摇过非常多次
[02:26.47]그대와 잠시 웃던 매 순간마다 /和你短暂欢笑过的每个瞬间
[02:32.96]달콤한 순간은 왜 날 항상 두렵게 하죠 /但为何甜美时刻总让我惧怕
[02:41.35]
[02:41.80]얼려둔 내 마음을 녹이지 마요 /请别融化我冻结的心
[02:47.88]두 볼에 눈물이 흐르면, 어떻게 하려고 /如果再次泪流又该怎麽办
[02:55.82]모든걸 믿으라고 말하지 마요 /请别说该去相信一切
[03:02.01]한 번 더 무너져버리면, 어떻게 하라고 /如果再次坍塌又该怎麽办
[03:10.29]그 때 난.. /那时我..
[03:14.14]
[03:17.03]숨겨둔 내 마음을 읽지 말아요 /请别读懂我掩藏的心
[03:23.20]참았던 말이 쏟아지면 어떻게 할래요 /倾出强忍的话又该怎麽办
[03:31.26]긴 시간 흐른 뒤에 곁에 있다면 /若很久之后你还在我身边
[03:37.37]그 때는 다 얘기할게요, 사랑했었다고 /那时我会告诉你全部 我曾经爱过
[03:50.01]그대를.. /爱过你..
[03:53.89]
[03:56.14]
[03:59.21]LRC: Hello!Younha @ 楽/Raku
[04:05.40]
[ar:윤하 (Younha)]
[al:직장의 신 OST Part.2]
[00:00.00]
[00:01.20]멀리서 안부 /远方问候
[00:04.29]演唱 & 作曲: 윤하/Younha
[00:11.33]翻译: 楽/Raku
[00:17.78]
[00:19.32]그대의 하루는 아름다웠나요 /你的一天是否美好
[00:24.69]어제와 달라진게 있던가요 /相比昨日有何不同
[00:33.40]대답은 그렇게 중요한적 없어요 /其实回答并不重要
[00:39.42]그저, 그대의 안불 묻고 싶을 뿐 /只不过是想问候你
[00:45.30]
[00:45.78]솔직히 기댈 자신이 내겐 없어요 /说实话我没有自信去依靠谁
[00:52.76]소증한 뭔갈 갖는 게 두려워요 /恐惧拥有那某种珍贵的东西
[00:59.45]오늘도 한걸음 멀리에서 바라만 보죠 /今天也只是远离一步遥望著
[01:08.08]
[01:08.38]얼려둔 내 마음을 녹이지 마요 /请别融化我冻结的心
[01:14.39]두 볼에 눈물이 흐르면, 어떻게 하려고 /如果再次泪流又该怎麽办
[01:22.36]모든걸 믿으라고 말하지 마요 /请别说该去相信一切
[01:28.56]한 번 더 무너져버리면, 어떻게 하라고 /如果再次坍塌又该怎麽办
[01:36.79]그 때 난.. /那时我..
[01:40.86]
[01:44.88].::Hello!Younha::.
[01:51.56]
[01:52.78]그대의 하루도 고단했었나요 /你的一天是否孤单
[01:58.21]느려진 발걸음이 안쓰러워 /心疼你缓慢的步伐
[02:06.97]들리지 않아도 느낀 적이 있었죠 /听不到却曾感受过
[02:12.83]우리, 서로의 안불 묻고 있단걸 /我们一直问候彼此
[02:18.88]
[02:19.36]솔직히 흔들린 적이 너무 많아요 /说实话我曾动摇过非常多次
[02:26.47]그대와 잠시 웃던 매 순간마다 /和你短暂欢笑过的每个瞬间
[02:32.96]달콤한 순간은 왜 날 항상 두렵게 하죠 /但为何甜美时刻总让我惧怕
[02:41.35]
[02:41.80]얼려둔 내 마음을 녹이지 마요 /请别融化我冻结的心
[02:47.88]두 볼에 눈물이 흐르면, 어떻게 하려고 /如果再次泪流又该怎麽办
[02:55.82]모든걸 믿으라고 말하지 마요 /请别说该去相信一切
[03:02.01]한 번 더 무너져버리면, 어떻게 하라고 /如果再次坍塌又该怎麽办
[03:10.29]그 때 난.. /那时我..
[03:14.14]
[03:17.03]숨겨둔 내 마음을 읽지 말아요 /请别读懂我掩藏的心
[03:23.20]참았던 말이 쏟아지면 어떻게 할래요 /倾出强忍的话又该怎麽办
[03:31.26]긴 시간 흐른 뒤에 곁에 있다면 /若很久之后你还在我身边
[03:37.37]그 때는 다 얘기할게요, 사랑했었다고 /那时我会告诉你全部 我曾经爱过
[03:50.01]그대를.. /爱过你..
[03:53.89]
[03:56.14]
[03:59.21]LRC: Hello!Younha @ 楽/Raku
[04:05.40]
